Verwandte Anleitungen für GO Systemelektronik BlueBox T4
Inhaltszusammenfassung für GO Systemelektronik BlueBox T4
- Seite 1 Bedienungsanleitung BlueBox T4 Version der Bedienungsanleitung: 1.2 de www.go-sys.de...
-
Seite 2: Änderungsrecht
über Änderungen zu berichten. Haftungsausschluss Die Firma GO Systemelektronik GmbH übernimmt keine Garantie dafür, dass die Geräte unter allen Einsatzfäl- len ordnungsgemäß arbeiten. Mit heutigen technischen Mitteln ist es nicht möglich Steuer-Software so zu entwickeln, dass sie für alle Anwendungsanforderungen fehlerfrei ist. - Seite 3 BlueBox leere Seite Seite 3 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
3.2.2 Anschlussbelegung an der BlueBox T4 ............................14 3.3 Anschlüsse BlueBox T4 Basic ................................16 3.3.1 Anschlussmöglichkeiten BlueBox T4 Basic ..........................16 3.3.2 Anschlussbelegung an der BlueBox T4 Basic ..........................17 3.4 Anschluss der Stromversorgung ................................18 3.5 LAN-Anschluss ....................................... 19 3.6 Hinweis zur IP-Schutzart .................................. - Seite 5 Anhang H – Netzteil 150 W umschalten 110/230 VAC ............................ 90 Anhang I – Anschlüsse der Hauptplatine (BlueBox T4) ..........................92 Anhang J – Anschlüsse der Hauptplatine (BlueBox T4 Basic) ........................93 Anhang K – Status- und Fehlermeldungen ..............................94...
-
Seite 6: Übersicht
BlueBox 1 Übersicht Die BlueBox gibt es in vier Ausführungen, als BlueBox T4, BlueBox T4 Basic, BlueBox TS und BlueBox TC. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Ausführungen T4 und T4 Basic, abweichende Eigenschaften der anderen Ausführungen sind in gesonderten Bedienungsanleitungen beschrieben. -
Seite 7: Wesentliche Eigenschaften Des Bluebox-Systems
Es können mehrere Sensoren/Aktoren an ein Modul angeschlossen werden. Eine Sternarchitektur ist nur mit einem Repeater möglich (siehe 5 Anschluss an einen CAN-Repeater). optional Seite 7 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 8: Technische Daten Bluebox T4
BlueBox 1.2 Technische Daten BlueBox T4 Rechner: PC 104, 200 MHz bis 500 MHz Betriebssystem: Embedded Linux® Arbeitsspeicher: 256 MB Artikel-Nr. 486 0004 Display: Touchpanel 480 x 272 Pixel; farbig Datenspeicher: Industrie-CompactFlash-Karte 256 MB; 512 MB; 2 GB Mechanische Daten: Gehäuseabmessungen:... -
Seite 9: Technische Daten Bluebox T4 Basic
BlueBox 1.3 Technische Daten BlueBox T4 Basic Rechner: PC 104, 200 MHz bis 500 MHz Betriebssystem: Embedded Linux® Artikel-Nr. 486 0004 Arbeitsspeicher: 256 MB Display schwarzweiß: Touchpanel 240 x 128 Pixel Display farbig (optional): Touchpanel 480 x 272 Pixel Datenspeicher: Industrie-CompactFlash-Karte 256 MB;... -
Seite 10: Hinweise Für Den Betrieb
BlueBox-spezifischen Komponenten, die aktuelle Version bei Erstellung dieser Bedienungsanleitung ist 1.9. Die Firmware ist die BlueBox-Anwendungssoftware auf dem Betriebssystem, die hier beschriebene Version ist 2.78.36. Seite 10 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Und Warnungen
• längere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde, • erschwerten Transportbedingungen ausgesetzt war. In Zweifelsfällen sollte der Hersteller „GO Systemelektronik GmbH“ benachrichtigt und das Gerät ggf. zur Reparatur bzw. Wartung eingeschickt werden. Seite 11 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1... -
Seite 12: Installation
BlueBox 3 Installation 3.1 Montage der BlueBox Überprüfen Sie vor der Montage der BlueBox den Lieferumfang auf Vollständigkeit: (hier als Beispiel ein Minimallieferumfang BlueBox T4 ohne Netzteil und ohne Sensor-/Aktormodul) 1. BlueBox 2. Bedienungsanleitung BlueBox 3. Konfigurationsdatenblatt 4. Bohrschablone Achten Sie bei der Auswahl des Standortes der BlueBox, dass dieser folgende Eigenschaften erfüllt: •... -
Seite 13: Anschlüsse Bluebox T4
12. Bohrung (mit Kappe) für ein Antennen- oder Modemkabelanschluss Modems (optional): • HSPA-Modem mit Antenne • Analog-Modem • ISDN-Modem ∗ Näheres auf Anfrage von GO Systemelektronik Seite 13 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 14: Anschlussbelegung An Der Bluebox T4
BlueBox 3.2.2 Anschlussbelegung an der BlueBox T4 Stromversorgung 24 VDC Einbaustecker (M12, male) +24 VDC GND 24 V CAN-Bus Einbaubuchse (M12, female) CAN-H CAN-L +24 VDC GND 24 V Relaisausgänge Einbaubuchse (M12, female) normally closed 1 normally open 1 Switch 1... - Seite 15 RX/TX- RX/TX+ Stromausgang 4 – 20 mA Einbaubuchse (M8, female) +24 VDC I-Return Pulseingang Einbaustecker (M8, male) 24 V Seite 15 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de...
-
Seite 16: Anschlüsse Bluebox T4 Basic
BlueBox 3.3 Anschlüsse BlueBox T4 Basic 3.3.1 Anschlussmöglichkeiten BlueBox T4 Basic Die BlueBox verfügt über folgende Anschlussmöglichkeiten: 1. Erdungsanschluss 2. Anschluss Stromversorgung (24 VDC) über einen 4-poligen M12-Einbaustecker (male) 3. Anschluss CAN-Bus über eine 5-polige M12-Einbaubuchse (female) Anschluss der Sensor-/Aktormodule über ein 4-adriges CAN-Bus-Verbindungskabel 4. -
Seite 17: Anschlussbelegung An Der Bluebox T4 Basic
BlueBox 3.3.2 Anschlussbelegung an der BlueBox T4 Basic Stromversorgung 24 VDC Einbaustecker (M12, male) +24 VDC GND 24 V CAN-Bus Einbaubuchse (M12, female) CAN-H CAN-L +24 VDC GND 24 V RS-232 oder RS-485 Einbaustecker (M8, male) RS-232 RS-485 RX/TX- RX/TX+ Stromausgang 4 –... -
Seite 18: Anschluss Der Stromversorgung
Außenbereich muss ein geeignetes Gummikabel verwendet werden, das für den Einsatzort zuge- lassen ist. Stecken Sie die 24 VDC-Kabelbuchse des Netzteils in den entsprechenden Einbaustecker der BlueBox. Seite 18 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 19: Lan-Anschluss
USB- oder LAN-Stecker mit der Schutzart IP65 oder höher. Die von GO Systemelektronik gelieferten Stecker und Schutzkappen haben die Schutzart IP65. USB- und LAN-Stecker mit der Schutzart IP65 können bei GO Systemelektronik bestellt werden. ∗ außer natürlich dem Erdungsanschluss... -
Seite 20: Can-Bus-Terminierung An Der Bluebox
Falls die BlueBox vom Werk auf RS-485 eingestellt wurde, ist die Schnittstelle werkseitig terminiert. * siehe Anhang G – Öffnen des Gehäuses einer BlueBox Seite 20 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 21: Anschluss Von Sensor- Und Aktormodulen
BlueBox erfolgt durch CAN (Controller Area Net- work)-Technik. Der Anschluss an der BlueBox ist Das andere Ende des CAN-Verbindungskabels eine M12-Buchse (siehe 3.2 Anschlüsse BlueBox T4 können Sie auf zwei Arten an ein bzw. 3.3 Anschlüsse BlueBox T4 Basic). Sensor/Aktormodul anschließen: Das CAN-Netzwerk wird in den meisten Fällen als... -
Seite 22: Anschluss Über M12-Stiftstecker
Artikelnummern bestellt werden. Artikel-Nr.: Daten- und Versorgungskabel 339 0001 M12-Stiftstecker 338 1100 M12-Y-Verteiler 338 1500 Sensoranschluss über M12-Y-Verteiler (Durchgangsmodul) Seite 22 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 23: Anschluss Über Federzugklemmen
(GN) CAN-High gelb (YE) CAN-Low weiß (WH) +24 VDC braun (BN) 24 V GND Sensoranschluss über Federzugklemmen (Abschlussmodul) Seite 23 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 24: Terminierung Des Can-Bus
Sollte sich die BlueBox bei einer Installation in der Mitte eines CAN-Busses befinden, muss die Termi- nierung der BlueBox ausgeschaltet werden. siehe: 3.6 CAN-Bus-Terminierung an der BlueBox Seite 24 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 25: Kontrolle Der Terminierung
120 Ω nur eine Terminierung Korrekte Terminierung BlueBox ist terminiert (z.B. nur die >120 Ω kein Modul terminiert oder Kabelbruch Seite 25 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 26: Anschluss An Einen Can-Repeater
In der unteren Abbildung ist dargestellt, an welchen Anschlüssen die Terminierung des CAN-Bus im CAN- Repeater und den angeschlossenen Modulen vorzunehmen ist. Die Abbildung ist als Beispiel anzusehen. T: Terminieren mittels DIP-Schalter DIP-Schalter auf "ON" Seite 26 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 27: Das Konfigurationsdatenblatt
6 Das Konfigurationsdatenblatt Das Konfigurationsdatenblatt enthält die zum Betrieb des BlueBox notwendigen Einstellungen. ∗ Beispiel BlueBox TS ∗ Die BlueBox TS ist eine BlueBox T4 mit eingebautem Spektrometer. Seite 27 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... - Seite 28 Wird benötigt um mit der BlueBox PC Software auf die BlueBox zugreifen zu können. ab Werk vorgegeben, nicht änderbar ∗ 14111 / oder bei aktivierter Verschlüsselung 14110 Seite 28 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de...
- Seite 29 Zeiss Module Number Seriennummer des Zeiss-Spektrometermoduls ab Werk vorgegeben, nicht änderbar IP-Adresse des GO-Webservers (Standardadresse) änderbar nur unter der Standardadresse Seite 29 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de...
-
Seite 30: Einschalten Der Bluebox Und Passworteingabe
Das Touchpanel ist bei Auslieferung abgeglichen und sofort einsatzbereit. Durch eine längere Lagerung kann es nötig sein, dass das Touchpanel abgeglichen werden muss (siehe Anhang A – Displayabgleich). Die Einrichtung virtueller Sensoren erfolgt mit der Software AMS, siehe Bedienungsanleitung BlueBox PC Software. Seite 30 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 31: Passworteingabe
Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer. < Überprüft das Passwort und schaltet zum Systemmenü. <– Bei Eingabe eines falschen Passwortes erhalten Sie eine Fehlermeldung. Seite 31 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 32: Die Menübedienung
Bei Benutzerinaktivität in allen anderen Menüs schaltet die Software nach 2 Minuten auf die Messwertanzeige zurück. Die Balkenanzeige auf der linken Seite des Displays stellt den aktuellen Messwert dar. Seite 32 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 33: Messwertanzeige Mehrfach
In der linken oberen Ecke werden die Seitennummer der aktuellen Anzeige und die Anzahl der Seiten ange- zeigt (hier 1/2). In der rechten oberen Ecke wird die Uhrzeit und das Datum angezeigt. Seite 33 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 34: Hauptmenü
Schaltet zum Wartungsmenü. War tung Schaltet zum Menü der Benutzervariablen. Benutzer Schaltet zum Hilfemenü. Hil fe Schaltet zur Messwertanzeige. <– Seite 34 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 35: Systemmenü
Schaltet zum Modemmenü. Modem Schaltet zum GPS-Menü. Schaltet zum Bildschirmmenü. Bildschi rm Schaltet zum Sprachemenü. Sprache Schaltet zurück zum Hauptmenü. <– Seite 35 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 36: Netzwerkmenü
Zeitser ver Schaltet zu den Einstellungen für eine direkte Internetverbindung. Internet Schaltet zum Infomenü. Info Schaltet zurück zum Systemmenü. <– Seite 36 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 37: Ip-Adresse Eingabe
6 Das Konfigurationsdatenblatt Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer. < Speichert die IP-Adresse. Schaltet zurück zum Netzwerkmenü. <– Seite 37 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 38: Netzmaske Eingabe
6 Das Konfigurationsdatenblatt Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer. < Speichert die Netzmaske. Schaltet zurück zum Netzwerkmenü. <– Seite 38 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 39: Gateway Ip-Adresse (Default Gateway) Eingabe
6. Das Konfigurationsdatenblatt, Grundeinstellung des Gateways: 0.0.0.0 Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer. < Speichert die IP-Adresse des Gateways. Schaltet zurück zum Netzwerkmenü. <– Seite 39 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 40: Zeitserver Eingabe
Löscht das zuletzt eingegebene Zeichen. Schaltet zurück zum Netzwerkmenü ohne die Eingabe zu speichern. ∗ Die Synchronisierung erfolgt mit dem NTP-Protokoll. Seite 40 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 41: Internet-Einstellungen
Schaltet zum Menü der DynDNS-Einstellungen für die Internetverbindung. D ynDNS Einst. Nur bei einer Verbindung über UMTS-Modem. Für Serviceaufgaben kann GO Systemelektronik von außen auf die BlueBox zu- Ser vice ein greifen. Service ein: Zugriff auch auf die Betriebssystemfunktionen der BlueBox... -
Seite 42: Udp Einstellungen
Schaltet zur Festlegung des Passwortes der Verschlüsselung. Passwor t Nur sichtbar bei <Verschlüsselung ein>. Schaltet zurück zum Menü Internet Einstellungen. <– Seite 42 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 43: Festlegung Ip-Adresse (Udp)
91.221.182.141 < <– Falls ein Zugang zu dem BlueGate-Server von GO Systemelektronik bestellt wurde, ist bei Auslieferung der BlueBox die IP-Adresse auf die Standardadresse 91.221.182.141 gesetzt. Löscht das zuletzt eingegebene Zeichen. < Speichert die IP-Adresse des Zielrechners und schaltet zurück zum Menü UDP Einstellungen Schaltet zurück zum Menü... -
Seite 44: Festlegung Des Passwortes Der Verschlüsselung
Schaltet zwischen den drei Eingabemenüs hin und her. Löscht das zuletzt eingegebene Zeichen. Schaltet zurück zum Menü UDP-Einstellungen ohne die Eingabe zu speichern. Seite 44 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 45: Gateway Einstellungen (Internet)
Falls die BlueBox mit einem Rechner im Internet bidirektional kommunizieren soll, geben Sie über dieses Me- nü die IP-Adresse Ihres BlueBox-Gateways und das dazugehörige Passwort ein. IP-Adresse und Passwort kön- nen Sie von GO Systemelektronik erhalten (siehe 6 Das Konfigurationsdatenblatt). Gateway Einstellungen... -
Seite 46: Eingabe Gateway Einstellungen (Internet)
Schaltet zwischen den drei Eingabemenüs hin und her Löscht das zuletzt eingegebene Zeichen. Schaltet zurück zum Menü Gateway Einstellungen (Internet) ohne die Eingabe zu speichern. Seite 46 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 47: Dyndns Einstellungen
DynDNS-Service aus dem Internet auf die BlueBox zugreifen. Voraussetzung ist: 1. Ihre UMTS-Internetverbindung hat eine öffentliche IP-Adresse. 2. Der Zugriff ist nicht vom Provider gesperrt. Seite 47 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 48: Eingabe Dyndns Einstellungen
Schaltet zwischen den drei Eingabemenüs hin und her Löscht das zuletzt eingegebene Zeichen. Schaltet zurück zum Menü DynDNS Einstellungen ohne die Eingabe zu speichern. Seite 48 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 49: Info Netzwerk
Schaltet zur Eingabe der Zeitzone. Zeitzone Schaltet zwischen Winterzeit und Sommerzeit hin und her. Winterzeit Sommerzeit Schaltet zurück zum Systemmenü. <– Seite 49 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 50: Datum Eingabe
Auswahl -1 Auswahl +1 Schaltet zurück zum Zeitmenü. <– Stellen Sie die Zeitzone und Winterzeit/Sommerzeit ein, bevor Sie die Uhrzeit einstellen! Seite 50 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 51: Zeitdrift Eingabe
<– Bitte beachten Sie, dass die hier beschriebene Einstellung der Zeitzone lediglich Auswirkungen auf die dargestellte und nicht auf die datengebundene Uhrzeit hat! Seite 51 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 52: Abschalten
Sie können die BlueBox durch Unterbrechen der Spannungsversorgung ausschalten. Falls die BlueBox nach dem Herunterfahren nicht von der Spannungsversorgung getrennt wird, fährt sie nach 10 Minuten automatisch wieder hoch. Seite 52 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 53: Modemmenü / Modemeinstellungen
Nur sichtbar falls im Menü 8.1.7.4.3 Einstellungen Modemtyp <GPRS/UMTS> eingestellt ist. Schaltet zum Infomenü der Modemeinstellungen. Info Schaltet zurück zum Systemmenü. <– Seite 53 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 54: Einstellungen Modemanschluss
USB-Schnittstelle für das Modem über diese Schaltfläche werkseitig aktiviert. USB 1 Für Sonderfälle vorgesehen, z.B. falls USB 1 durch einen GPS-Empfänger belegt ist. Schaltet zurück zum Modemmenü. <– Seite 54 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 55: Eingabe Der Pin-Nummer Des Modems
Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer. < Speichert die Eingabe und schaltet zurück zum Modemmenü. Schaltet zurück zum Modemmenü ohne die Eingabe zu speichern. <– Seite 55 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 56: Einstellungen Modemtyp
Es ist ein GPRS-Modem* oder ein UMTS-Modem angeschlossen. GPRS/UM TS GPRS/UM TS Speichert die Eingabe und schaltet zurück zum Modemmenü. <– ∗ optionale Sonderausstattung Seite 56 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 57: Umts-Einstellungen
Beachten Sie bitte, dass die angeschlossenen BlueBox-Systeme die IP-Adresse der routenden BlueBox als Adresse des Standard-Gateways verwenden müssen (siehe 8.2.1.1.3 Gateway IP-Adresse (default gateway) Eingabe). Seite 57 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 58: Eingabe Umts Einstellungen
Schaltet zwischen den drei Eingabemenüs hin und her. Löscht das zuletzt eingegebene Zeichen. Schaltet zurück zum Menü UMTS Einstellungen ohne die Eingabe zu speichern. Seite 58 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 59: Modem Info (Umts)
Anschluss Schaltet zum Infomenü des GPS-Anschlusses, hier sind die relevanten GPS-Daten aufgelis- Info tet. Schaltet zurück zum Systemmenü. <– Seite 59 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 60: Einstellungen Gps-Anschluss
Schnittstelle: CAN-Bus seriell 2 CAN2 GPS-Modul an Serielle-Schnittstelle über CAN-Bus CAN3 Schnittstelle: CAN-Bus seriell 3 CAN3 Schaltet zurück zum GPS Menü. <– Seite 60 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 61: Bildschirm/Display
• Die Messwerte aller Sensoren und die Zustände aller Aktoren werden angezeigt. • Die Messwerte aller Sensoren werden angezeigt. Schaltet zurück zum Systemmenü. <– Seite 61 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 62: Spracheinstellungen
Auswahl Menüsprache Polnisch, die Schaltfläche ist auch eine Statusanzeige. Polski Auswahl Menüsprache Türkisch, die Schaltfläche ist auch eine Statusanzeige. Türkçe Schaltet zurück zum Systemmenü. <– Seite 62 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 63: Sensorliste
Die zwei internen Stromausgänge sind wie Sensoren aufgelistet. Die Kalibrierung der Stromausgänge ge- schieht nur mit dem Programm AMS (AMS ist Teil der BlueBox PC Software). siehe auch 8.2.5 Stromausgang Seite 63 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 64: Sensormenü
Schaltet zum Menü der Auswahl des Kalibriermodus. Kal. Mode Nur sichtbar bei Sensoren, bei denen eine Auswahl des Kalibriermodus möglich ist. Schaltet zurück zum Sensormenü. <– Seite 64 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 65: Intervall Und Mittelung
Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer. < Speichert die Eingabe und schaltet zurück zum Sensormenü. Schaltet zurück zum Sensormenü ohne die Eingabe zu speichern. <– Seite 65 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 66: Kalibrieren
<– Eine genaue Beschreibung der Kalibrierung finden Sie in: Anhang B – Kalibrieren eines pH-Sensors Anhang C – Kalibrieren eines Sauerstoffsensors Seite 66 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 67: Tabellendarstellung (Sensorwerte)
Stellt die Werte des vorhergehenden Tages dar. < Stellt die Werte des folgenden Tages dar. > Schaltet zum Sensormenü. <– Seite 67 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 68: Diagrammdarstellung (Sensorwerte)
Sauerstoff 24h Messwerte über die letzten 21 - 24 Std. (je nach Wertebereich). Drücken auf das Display schaltet zum Sensormenü. Seite 68 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 69: Sensorinfo
Meswertauflösung Parameter Name des Parameters Einheit Einheit des Parameters Aktualisierung Zeitpunkt der letzten Messung Schaltet zurück zum Sensormenü. <– Seite 69 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 70: Auswahl Kalibriermodus
BlueBox – Menübedienung 8.2.2.1.6 Auswahl Kalibriermodus Sensormenü 8.2.2.1 Kal. Mode Hier können Sie den Kalibriermodus eines Sensors ändern. GO Systemelektronik empfiehlt, die werkseitige Voreinstellung zu verwenden. Einpunkt Kalib rierung y0=0 Einpunkt Kalib rierung y0=fix Zweipunkt Kalib rierung <– Kalibriermodus 1-Punkt-Kalibrierung mit einer Kalibriergeraden Einpunkt Kalib rierung y0=0 durch den Nullpunkt. -
Seite 71: Benutzervariablen
< Speichert die Eingabe und schaltet zurück zum Menü der Variablen. Schaltet zurück zum Menü der Variablen ohne die Eingabe zu speichern. <– Seite 71 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 72: Aktorliste
Schaltet zum Menü des zweiten Stromausganges. Stromausgang 2 siehe 8.2.5 Stromausgang Scrollt die Darstellung. Schaltet zurück zum Hauptmenü. <– Seite 72 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 73: Aktormenü Beispiel Relais 1
Wählt den Aktor für die mehrfache Messwertanzeige aus oder nicht. Ausgewählt siehe auch 8.2.1.6 Bildschirm/Display Ausgewählt Schaltet zurück zur Aktorliste. <– Seite 73 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 74: Aktor-Setzen-Menü
Schaltet das Relais ein, die Schaltfläche ist auch eine Zustandsanzeige. Schaltet das Relais aus, die Schaltfläche ist auch eine Zustandsanzeige. Schaltet zurück zum Aktormenü. <– Seite 74 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 75: Diagrammdarstellung (Aktor)
Einheit: nicht belegt Aktualisierung: Die Aktualisierung dient der Funktionsabfrage und erfolgt nach jedem Kontrollintervall. Schaltet zurück zum Aktormenü. <– Seite 75 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 76: Stromausgang 1
Ausgewählt Schaltet zum Menü der Auswahl des Kalibriermodus. Kal. Mode siehe 8.2.2.1.6 Auswahl Kalibriermodus Schaltet zurück zur Sensor-/Aktorliste. <– Seite 76 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 77: Wartungsmodus
Verlängert die Wartungszeit um 30 min. Zeit+ Schaltet zurück zum Hauptmenü. <– Sobald die Wartungszeit abgelaufen ist, schaltet die Anzeige zurück auf das Hauptmenü. Seite 77 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 78: Hilfemenü
Seriennummer und Firmwareversion der BlueBox Anzeige ob eine unabhängigen Stromversorgung (USV) angeschlossen ist. Schaltet zurück zum Hilfemenü. <– GO Systemelektronik GmbH Seite 78 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 79: Anhang A - Displayabgleich
Ein blinkender Punkt erscheint unten rechts. touch this blinking dot -> Drücken Sie auf den blinkenden Punkt. Der Abgleich ist abgeschlossen. Seite 79 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 80: Anhang B - Kalibrieren Eines Ph-Sensors
Schaltet zur Eingabe eines Steigungswertes, nur sichtbar bei Einstellung „Standard pH Kali- Steigung brierung“ Schaltet zurück zum Wartungmenü. <– Die AMS-Software ist Teil der BlueBox PC Software von GO Systemelektronik. siehe 1.2 pH-Sensor-Kalibrierung auf Standard zurücksetzen Seite 80 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1... -
Seite 81: Ph-Sensor Kalibrieren
Abbruch Am rechten Rand des letzten Menüs wird ein aus Versatz (Offset)und Steigung errechneter Qualitätsfaktor grafisch dargestellt. ∗ Pufferlösung zur Kalibrierung von pH-Sensoren von GO Systemelektronik Seite 81 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... - Seite 82 Schaltet zurück zum Kalibriermenü pH-Sensor ohne die Eingabe zu speichern. Abbruch Speichert die Eingabe und schaltet zurück zum Kalibriermenü pH-Sensor. Setzen Seite 82 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de...
- Seite 83 Schaltet zurück zum Kalibriermenü pH-Sensor ohne die Eingabe zu speichern. Abbruch Speichert die Eingabe und schaltet zurück zum Kalibriermenü Redox-Sensor. Setzen Seite 83 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de...
-
Seite 84: Anhang C - Kalibrieren Eines Sauerstoffsensors
Nach 2 Sekunden schaltet die BlueBox zur Messwertdarstellung. < Setzen <-- <-- Weiter mit Geben Sie 100 ein. Weiter mit Seite 84 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 85: Bluebox - Bluegate-Server Beispielkonfiguration
Unverschlüsselt ist die Kommunikation mit der BlueBox nur möglich aus den Netzwerken: • 10.0.0.0/8 A Class Netzwerk • 172.16.0.0/12 B Class Netzwerk • 192.168.0.0/16 C Class Netzwerk Seite 85 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de... -
Seite 86: Anhang E - Update Der Bluebox-Firmware
• Geben Sie das Passwort Ihrer Gatewayverbindung ein. Klick auf <OK> 2.78-36 steht für die Firmwareversion 2.78.36 In einigen Konfigurationen funktioniert nur die IP-Adresse (je nach Firewalleinstellungen). Seite 86 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... - Seite 87 Klick auf <Yes> Die BlueBox startet neu, Sie können das Fenster schließen. Warten Sie bis die BlueBox hochgefahren ist. Das Update ist abgeschlossen. Seite 87 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de...
-
Seite 88: Bluebox - Messdatenübertragung Usb
BlueBox – Messdatenübertragung USB Anhang F – Messdatenübetragung mit dem Programm USBImport Dieses Programm überträgt Messdaten von einer BlueBox T4 in eine Datenbank mittels eines USB-Sticks Falls bei der Installation nichts anderes bestimmt wurde, befindet sich die USBImport.exe im Ordner C:\Programme\BlueBox. -
Seite 89: Anhang G - Öffnen Des Gehäuses Einer Bluebox
3. Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie den Gehäusedeckel von hinten nach vorne hochklappen. Im Gehäusedeckel befindet sich die Hauptplatine. Lassen Sie Arbeiten an der BlueBox nur durch fachkundige Personen mit ge- eignetem Werkzeug durchführen. Seite 89 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 90: Anhang H - Netzteil 150 W Umschalten 110/230 Vac
3. Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie den Gehäusedeckel von vorne nach hinten nach oben klappen. ∗ Wie in Anhang G – Öffnen des Gehäuses einer BlueBox auf vorhergehender Seite. Seite 90 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0... -
Seite 91: Stellung Des Schaltschiebers
Schaltschieber rechts 230 VAC Schaltschieber links 110 VAC Schieben Sie den Schaltschieber des Umschalters mit einem geeigneten Werkzeug in die gewünschte Position. Seite 91 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de... -
Seite 92: Bluebox - Anschlüsse Hauptplatine (T4)
BlueBox – Anschlüsse Hauptplatine (T4) Anhang I – Anschlüsse der Hauptplatine (BlueBox T4) +24 V (switched) I-Return +24 V I-Return +24 V +12 V RX/TX- RX/TX+ NC 1 NO 1 NC 2 NO 2 CAN-H CAN- L +24 V in... -
Seite 93: Anhang J - Anschlüsse Der Hauptplatine (Bluebox T4 Basic)
BlueBox – Anschlüsse Hauptplatine (T4 Basic) Anhang J – Anschlüsse der Hauptplatine (BlueBox T4 Basic) +24 V (switched) I-Return +24 V I-Return +24 V RX/TX- RX/TX+ CAN-H CAN- L +24 V in GND24 +24 V In GND24 ISDN/ Analog Seite 93 / 94... -
Seite 94: Bluebox - Status- Und Fehlermeldungen
Die obere Grenze des AD-Wandlers wurde überschritten. Dev Fehler Gerätefehler Bei der mehrfachen Messwertanzeige (siehe 8.1.2 Messwertanzeige mehrfach) werden die Status- und Fehler- meldungen verkürzt angezeigt. Seite 94 / 94 GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Tel.: +49 431 58080-0 Fax: -58080-11 www.go-sys.de...