SODAKING ADVENTURER 3008 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SODAKING ADVENTURER 3008
- Seite 1 USER MANUAL ADVENTURER 3008 RETRO 0908 WINDSOR 2108...
- Seite 2 ONTENTS Getting Started ........................ 3 ENGLISH ........................... 5 ITALIAN ..........................7 FRENCH .......................... 11 SWEDISH ........................15 SPANISH ......................... 19 GERMAN......................... 23...
- Seite 3 NGLISH 3008 ETTING TARTED DVENTURER Follow these 6 simple steps to enjoy healthy refreshing soda water straight from your tap whenever you like. Tilt bottle forward and unscrew. Remove back by pushing buttons in. Slide cylinder up through base. Tighten firmly.
- Seite 4 Screw in bottle filled with tap water. Press button two or three times. Tilt bottle to release pressure and unscrew. NGLISH 0908 ETTING TARTED ETRO Follow these 6 simple steps to enjoy healthy refreshing soda water straight from your tap whenever you like Tilt bottle forward and unscrew.
- Seite 5 Dear customer, Thank you for choosing to buy one of our quality SodaKING Soda Makers. SodaKING was created to allow you to make fresh, ready to drink soft drink/soda/seltzer whenever and wherever you want it. Making your soda at home is fun for all the family and gives you a healthier alternative to store bought beverages as well as helping the planet to survive for future generations.
- Seite 6 SodaKING Carbonating Bottles can be damaged by extremes of heat or cold (above 50 o C or below 1 o C). Never wash your bottle or cap in a dishwasher.
- Seite 7 All SodaKING products are subject to continuous development and specifications may change without notice. MACHINE RATING Maximum working pressure: 10Bar/145Psi. Maximum allowed operating temperature: 40 o C/104 o F. Bottle capacity at fill line is 1 Litre. Brimful bottle capacity is 1.1 Litre.
- Seite 8 TALIAN 0908 ETTING TARTED ETRO Follow these 6 simple steps to enjoy healthy refreshing soda water straight from your tap whenever you like Tilt bottle forward and unscrew. Remove back by pushing buttons in. Slide cylinder up through base. Tighten firmly. Screw in bottle filled with tap water.
- Seite 9 Gentile cliente, Grazie per aver scelto uno dei nostri qualità SodaKING Soda Makers voi. SodaKING è stato creato per consentire di fare fresco, di pronta beva bibita / soda / seltz quando e dove vuoi. Effettuare la soda in casa è divertente per tutta la famiglia e ti dà una sana alternativa per memorizzare le bevande acquistate come pure per aiutare il pianeta a sopravvivere per le generazioni future.
- Seite 10 SodaKING bottiglie carbonatazione possono essere danneggiati da estremi di caldo o freddo (50 ° C al di sopra o al di sotto di 1 ° C). Non lavare mai la vostra bottiglia o cappuccio in lavastoviglie.
- Seite 11 RENCH 3008 ETTING TARTED DVENTURER Follow these 6 simple steps to enjoy healthy refreshing soda water straight from your tap whenever you like. Tilt bottle forward and unscrew. Remove back by pushing buttons in. Slide cylinder up through base. Tighten firmly. Screw in bottle filled with tap water.
- Seite 12 RENCH 0908 ETTING TARTED ETRO Follow these 6 simple steps to enjoy healthy refreshing soda water straight from your tap whenever you like Tilt bottle forward and unscrew. Remove back by pushing buttons in. Slide cylinder up through base. Tighten firmly. Screw in bottle filled with tap water.
-
Seite 13: Mise En Route
Cher client Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos fabricants de qualité SodaKING Soda. SodaKING a été créé pour vous permettre de faire frais, prêt à boire des boissons gazeuses / soda / eau de Seltz, où et quand vous le voulez. Faire votre soda à la maison est un plaisir pour toute la famille et vous donne une alternative plus saine pour stocker des boissons achetées ainsi que d’aider la planète à... - Seite 14 SodaKING bottiglie carbonatazione può essere danneggiato da estremi di caldo o di freddo (50 ° C al di sopra o al di sotto di 1 ° C). Non lavare mai la bottiglia o il tappo in lavastoviglie.
- Seite 15 VENSK 3008 ETTING TARTED DVENTURER Följ dessa 6 enkla steg för att njuta av hälsosamma uppfriskande soda vatten direkt från kranen när du vill. Luta flaskan framåt och skruva. Luta flaskan framåt och skruva. Skjut cylinder upp genom basen. Dra åt ordentligt.
- Seite 16 VENSK 0908 ETTING TARTED ETRO Följ dessa 6 enkla steg för att njuta av hälsosamma uppfriskande soda vatten direkt från kranen när du vill. Luta flaskan framåt och skruva. Luta flaskan framåt och skruva. Skjut cylinder upp genom basen. Dra åt ordentligt.
-
Seite 17: Välkommen Till Den Spännande Världen Av Sodaking
Bästa kund, Tack för att du valt att köpa en av våra Soda kvalitet SodaKING Makers. SodaKING skapades för att tillåta dig att göra färsk, redo att dricka läsk / läsk / seltzer när och var du vill ha det. Att göra din läsk hemma är roligt för hela familjen och ger dig ett hälsosammare alternativ till lagra köpte drycker samt hjälpa planeten att överleva för framtida generationer. - Seite 18 SodaKING kolsyremaskiner Flaskor kan skadas av extrem värme eller kyla (över 50oC eller lägre 1oC). Tvätta aldrig din flaska eller keps i en diskmaskin. Lämna inte nära en direkt värmekälla (ugn eller värmeelement) eller i bilen. Placera inte i frysen. Kontrollera kapsyler ibland för slitage eller sprickor.
- Seite 19 SPAÑOL 3008 NTRODUCCIÓN DVENTURER Siga estos 6 sencillos pasos para disfrutar de agua de soda refrescante sana directamente desde el grifo siempre que lo desee. Inclinación hacia adelante frasco y Nach vorne lehnen und schrauben Flasche. Deslice cilindro a través de la base. Apriete con desenrosque.
- Seite 20 SPAÑOL 0908 NTRODUCCIÓN ETRO Siga estos 6 sencillos pasos para disfrutar de agua de soda refrescante sana directamente desde el grifo siempre que lo desee. Inclinación hacia adelante frasco y Nach vorne lehnen und schrauben Flasche. Deslice cilindro a través de la base. Apriete con desenrosque.
-
Seite 21: Antes De Llamar Al Servicio
Estimado cliente, Gracias por elegir comprar uno de nuestros calidad SodaKING Makers Soda usted. SodaKING fue creado para permitir que usted haga fresco, listo para beber bebidas gaseosas / refrescos / seltzer cuando y donde usted lo desee. La fabricación de su refresco en casa es divertido para toda la familia y le ofrece una alternativa más saludable para almacenar bebidas comprados, así... - Seite 22 SodaKING Botellas carbonantes pueden ser dañados por condiciones extremas de calor o frío (por encima de 50 ° C o por debajo de 1 º C). Nunca lave su botella o la tapa en el lavavajillas.
- Seite 23 DEUTSCH ADVENTURER 3008 INSTIEG Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um 6 gesunde erfrischende Limonade Wasser direkt aus dem Wasserhahn genießen, wann immer Sie möchten. Schwenk Flasche vorwärts und abschrauben. Entfernen Sie zurück, indem sie in. Schieben Zylinder bis durch die Basis. Fest anziehen.
- Seite 24 DEUTSCH 0908 INSTIEG ETRO Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um 6 gesunde erfrischende Limonade Wasser direkt aus dem Wasserhahn genießen, wann immer Sie möchten. Schwenk Flasche vorwärts und abschrauben. Entfernen Sie zurück, indem sie in. Schieben Zylinder bis durch die Basis. Fest anziehen.
-
Seite 25: Willkommen In Der Aufregenden Welt Der Sodaking
Sehr geehrter Kunde, Danke für die Wahl zu einem unserer Qualität SodaKING Soda Makers kaufen. SodaKING wurde erstellt, damit Sie machen frisch, bereit, Softdrink / Soda / Selters trinken, wann und wo Sie es wollen. Ihre Soda zu Hause ist ein Spaß für die ganze Familie und bietet Ihnen eine gesündere Alternative zu haben Getränke speichern sowie die Unterstützung der Planeten für künftige Generationen zu überleben. - Seite 26 Bestimmungen in der EULA übertragen, nur für den speziellen Zweck der Karbonisierung von Wasser mittels einer geeigneten Soda Maker. Wenn die Flasche leer ist, tauschen Sie es für eine volle SodaKING Zylinder bei einem autorisierten Händler SodaKING für den Preis des Gases Nachfüllen ausschließlich.