Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
606
W I C H T I G E R H I N W E I S
NUR FÜR WOHNZWECKE. Nicht für öffentliche Bereiche wie Schulen,
Kirchen, Kindergärten, Tagesstätten oder Parks bestimmt
Fehlende oder beschädigte Teile?
Brauchen Sie Hilfe bei der Montage?
Kontaktieren Sie uns zuerst!
Bitte senden Sie Ihre Anfrage an unseren zentralen
Kunden Service per E-Mail: contact@spimbey.com
Einer unserer Kundendienstmitarbeiter antwortet
Ihnen innerhalb von 24 Stunden
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Spimbey 2004

  • Seite 1 Kirchen, Kindergärten, Tagesstätten oder Parks bestimmt Fehlende oder beschädigte Teile? Brauchen Sie Hilfe bei der Montage? Kontaktieren Sie uns zuerst! Bitte senden Sie Ihre Anfrage an unseren zentralen Kunden Service per E-Mail: contact@spimbey.com Einer unserer Kundendienstmitarbeiter antwortet Ihnen innerhalb von 24 Stunden...
  • Seite 2 Diese Seite ist absichtlich frei gelassen...
  • Seite 3: Vorgesehen Für Kinder Von 3 Bis 10 Jahren

    REV: 3-13-2022 Swing Set Deluxe + Play Deck AUFBAU- UND INSTALLATIONSANLEITUNG Vorgesehen für Kinder von 3 bis 10 Jahren Model: 2004 WARNUNG: MONTAGE DURCH EINEN ERWACHSENEN BEWAHREN SIE DIESE (BOXES: 1005, 1006, Accessory Box, Slide) ANWEISUNGEN AUF Spimba Inc. 108 Patriot Drive, Suite A,...
  • Seite 4: Warnungen Und Hinweise Zum Sicheren Spielen

    Warnungen und Hinweise zum sicheren Spielen EINE FORTLAUFENDE AUFSICHT DURCH ERWACHSENE IST ERFORDERLICH. Die meisten schweren Verletzungen und Todesfälle an Spielgeräten sind aufgetreten, während Kinder unbeaufsichtigt waren! Unsere Produkte sind so konzipiert, dass sie verbindliche und freiwillige Sicherheitsstandards erfüllen. Die Einhaltung aller Warnhinweise und Empfehlungen in dieser Anleitung verringert das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen von Kindern, die dieses Spielsystem verwenden.
  • Seite 5: Anweisungen Für Die Ordnungsgemäße Wartung

    Anweisungen für die ordnungsgemäße Wartung Ihr Spimbey-Spielset wurde aus hochwertigen Materialien in Anbetracht der Sicherheit Ihres Kindes entworfen und konstruiert. Wie bei allen Outdoor- Produkten, die von Kindern verwendet werden, wird es verwittern und sich abnutzen. Um die Freude, die Sicherheit und die Lebensdauer in Bezug auf Ihr Spielset zu maximieren, ist es wichtig, dass Sie, der Besitzer, es ordnungsgemäß...
  • Seite 6: Oberflächenmaterialien Für Spielplätze

    Oberflächenmaterialien für Spielplätze Abschnitt 4 des Sicherheitshandbuchs der Verbraucherschutzkommission für Heimspielplätze im Freien 9 Wählen Sie eine schützende Oberflächenbeschichtung Eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, um die Wahrscheinlichkeit schwerer Kopfverletzungen zu verringern, ist die Installation von stoßdämpfenden Belägen unter und um Ihr Spielgerät. Der Schutzbelag sollte in einer Tiefe aufgebracht werden, die für die Gerätehöhe gemäß...
  • Seite 7 Montage Informatie Benodigd gereedschap Wasserwaage #2 Robertson Schraubendreher 2,4 m (8’) Trittleiter Maulschlüssel, 11 mm Maßband (im Lieferumfang enthalten) (7/16Zoll) und 13 mm (1/2 Zoll) Schutzbrille Zimmermannswinkel Erwachsene Helfer Verstellbarer Schraubenschlüssel Ratsche mit Verlängerung Tischlerhammer Bleistift 11 mm (7/16") und 13 mm (1/2") Bohrer (bis zu 10 mm Standard- oder Akku- Innensechskant...
  • Seite 8: Über Unser Holz

    Über unser Holz Spimbey Play Systems verwendet ausschließlich hochwertiges Spielsetholz, um das sicherste Produkt für den Gebrauch Ihrer Kinder zu gewährleisten. Obwohl wir bei der Auswahl des besten verfügbaren Holzes große Sorgfalt walten lassen, ist Holz immer noch ein Produkt der Natur und anfällig für Witterungseinflüsse, die das Aussehen Ihres Sets verändern können.
  • Seite 9 Kleines Spielhaus Großes Spielhaus Bandschaukel Deluxe 2-Personen-Rutsche Trapeze Babyschaukel Rutsche 81,3 cm [32"] Bank Spimbey empfiehlt, die Gewichtsgrenzen für alle Komponenten nicht zu überschreiten. Die Nichteinhaltung dieser und anderer Sicherheitsrichtlinien kann zu Schäden am Spielset und/oder zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 10: Sicherheitszone Für Schaukeln Deluxe

    Einheit: Zoll/Zentimeter Sicherheitszone für Schaukeln Deluxe De Der Mindestsicherheitsabstand beträgt mindestens 6’ [1,83] von allen Seiten der Spielstruktur.
  • Seite 11 HOLZKENNZEICHNUNG...
  • Seite 12 HOLZKENNZEICHNUNG Hinweise...
  • Seite 13: Teileliste

    TEILELISTE (Befestigungselemente sind in voller Größe dargestellt) Sechskantschraube Sicherungsscheibe Sechskantschraube Unterlegscheibe Sechskantschraube Sechskantschraube T-Mutter Holzschraube Schraubendreher (406) Holzschraube Fachwerkschraube Holzschraube Holzschraube Leiterhalterung Holzschraube Dachnahthalterung Dachaufstiegshalterung Holzschraube...
  • Seite 14 TEILELISTE Sechskantschraube Sicherungsscheibe Sicherungsscheibe Sechskantschraube Unterlegscheibe Unterlegscheibe Sechskantschraube Sechskantschraube T-Mutter T-Mutter Sechskantschraube Sechskantschraube Gegenmutter Sechskantschraube Flachkopfschraube (aus der Ankertasche) (490) X4 - Erdanker (309) X4 - Trägerplatte (300) X1 - Sicherheitsplatte & Schrauben X1 - Logoplatte & Schrauben (313) (314)
  • Seite 15: Zubehörliste

    ZUBEHÖRLISTE Hilfsgriff mit Schrauben Teleskop mit Schrauben Rutsche Felswände mit Flagge mit Schrauben Befestigungselementen Nur (1) Plane enthalten: Nur (1) Plane enthalten: Tischplane blau/grau Tischplane blau/grau Tischplane pink/pink Tischplane pink/pink Tischplane grün/grün Tischplane grün/grün Tischplane gelb/blau Tischplane gelb/blau Bandschaukel Schaukelhänger mit Befestigungselementen...
  • Seite 16 WAND WICHTIG: Kleine Löcher müssen auf dieser Seite sein Sechskantschraube X9 Neun (9) Anschlüsse wie Sicherungsscheibe X9 abgebildet Unterlegscheibe X9 T-MutterX9 #8 x 3.00 Wood Screw X15 IMPORTANT: Small holes WAND in these parts must be to this side #8 x 3,00 Holzschrauben WICHTIG: Kleine Löcher müssen auf X15 in diesen Teilen dieser Seite sein...
  • Seite 17 WAND WICHTIG: Kleine Löcher müssen auf dieser Seite sein Sechskantschraube X9 Neun (9) Anschlüsse wie abgebildet Sicherungsscheibe X9 Unterlegscheibe T-MutterX9 WAND #8 x 3,00 Holzschrauben X9 Alle Verbindungen Wichtig - Quadratische Wand 1. Orden Sie die Teile an und bauen Sie sie wie abgebildet zusammen. Vereiste onderdelen: 2.
  • Seite 18: Erforderliche Teile

    WÄNDE Zwölf (12) Anschlüsse wie abgebildet T-Mutter X4 Sechskantschraube X4 Sicherungsscheibe X4 Unterlegscheibe X4 Teil 131 Bündig Schließen Sie die Oberkante der Schiene bündig ab Holzschraube GLIJBAAN #8 x 2,00 Holzschrauben X12 Von innen und außen (6) Schienen Wichtig - Quadratische Wand 1.
  • Seite 19 DECK DECK Platzieren Sie die Bretter gleichmäßig auf dem Deck #8 x 1.75 Holzschraube X112 Mit dem Ausschnitt Befestigen Sie Deckbretter mit gleichem Abstand an den Enden Von der Unterseite des Decks bringen Sie 129 die das Brett des Decks zur Unterstützung an.
  • Seite 20 FELSWAND #8 x 2.25 Holzschraube X32 an den Enden bündig Beginnen Sie hier - Die Bretter sind bündig an den Nähten Bündig unter der Schiene Schritt 1 - Verwenden Sie Felsen, um Löcher auf dem Felswandbrett im gezeigten Muster zu markieren Schritt 2 - Bohren Sie.31"...
  • Seite 21 TISCH Lokalisieren Sie 139 bündig an #8 X 2.50 Holzschraube X4 beiden Enden und bündig oben an 136. Beachten Siedie 687 [17,5] Lochposition. Bündig .687 21.00 [533.4] [17.5] Zwei Stellen Lokalisieren Sie 124 oben bündig #8 X 3.00 Holzschraube X4 und mittig auf die Löcher ausgerichtet.
  • Seite 22 LEITER #8 x 2.50 Holzschraube 5/16 Unterlegscheibe Zentrieren Sie die Winkel auf der Schiene Sicherungsscheibe 5/16 5/16 T-Mutter 5/16 x 1.50 Hex Bolt 4.500 [114.3] Bündig #8 x 2.50 Holzschraube Erforderliche Teile: 1. Lokalisieren und befestigen Sie die Teile wie abgebildet. 115 X 4 117 X 1 116 X 1...
  • Seite 23 LEITER Mittelleiter in Öffnung Markieren Sie die Mitte des Lochs und bohren Sie ein 38-Zoll-Loch durch die Schiene 2 - Löcher Zentrieren Sie die Winkel auf der Schiene x 1.25" Sechskantschraube X2 " Sicherungsscheibe X2 " Unterlegscheibe X2 16" T-Mutter X2 auf gegenüberliegender Seite Erforderliche Teile: 1.
  • Seite 24 LADDER 2.000 [50.8] PFOSTEN 3.500 [88.9] LEITER 2.000 [50.8] Vom Ende der oberen Schiene 3.500 [88.9] All spacing between balusters is 3.00 [76.2] 3.000 [76.2] Der Abstand zwischen den All spacing between Pfosten beträgt 76,2 3.000 [76.2] balusters is 3.00 [76.2] [3,00] Der Abstand zwischen den...
  • Seite 25 DACH ROOF Flush at top and #8 X 3.00 Holzschraube X8 outside edge Locate down from top of upright .625 [15.9 4 - Plaatsen #8 X 2.00 Holzschraube X12 Erforderliche Teile: 1. Lokalisieren und befestigen Sie die Teile wie abgebildet Locate and attach parts as shown.
  • Seite 26 DACH ROOF Befestigen Sie alle Halterungen mit Band entsprechend zur Dachrahmenkante " Fachwerkschraube X8 #8 x Teil 304 X2 23.00" 4.50" ATTACH BRACKET TO X4 ROOF PANELS BEFESTIGEN SIE DIE HALTERUNGEN WIE GEZEIGT AN DEN X4-DACHPLATTEN (ALLE HALTERUNGEN AUF DER GLEICHEN SEITE) Erforderliche Teile: 1.
  • Seite 27 DACH ROOF Stütze hier SCHRITT 1 - Dachplatte mit (2) zwei vorinstallierten Halterun- gen anbringen. Hinweis - Es ist eine zusätzliche Person erforderlich, um die Baugruppe oder die restliche Baugruppe gegen die Hüttenwand zu stützen. #8 x 3/4" Fachwerkschraube Halten Sie den Rahmen entlang des angren- zenden Rahmens über die gesamte Länge fest Stützen Sie...
  • Seite 28 DACH HINWEIS - FÜR EINE WASSERDICHTE ABDICHTUNG VERFUGEN SIE DIE NÄHTE ENTLANG DES DACHS MIT EINER FÜR DIE ANWENDUNG IM FREIEN GEEIGNETEN VERFUGUNG Es sind zwei Personen zum Heben und Platzieren der Dachbaugruppe auf der Hütte erforderlich. Das Dach ruht auf den Ecken der Spielsetständer Alle Ecken der Hüttenwände sollten in einer Linie mit der Naht im Dachplatten-...
  • Seite 29 SCHAUKELHÄNGER SWING HANGERS Richten Sie die Schaukelhänger wie abgebildet aus. 14.00" [35.6] Unterlegscheibe X2 Lock Nut 40.19" [102.1] Beachten Sie die Lochposition in beiden Balken zur korrekten Ausrichtung Montieren Sie die Schaukelbügel in (6) Löcher wie abgebildet 1. Lokalisieren und montieren Sie die Teile wie abgebildet. Erforderliche Teile: 2.
  • Seite 30 TRÄGERPLATTEN BEAM PLATES x 1.50" Sechskantschraube X4 Sicherungsscheibe X4 Unterlegscheibe X4 14.00" [35.6] T-Mutter X4 40.19" [102.1] Beachten Sie die Lochpositionen Wichtig - Fügen Sie die Schraube in das EINSATZ-Loch in der Platte und in das Loch im Balken X2 ein Dieses Loch passt zum Wichtig - Fügen Sie die Schraube in Loch im Balken...
  • Seite 31: Montieren Der Träger

    MONTIEREN DER TRÄGER x 4.25" Sechskantschraube X1 Sicherungsscheibe X1 Unterlegscheibe X1 14.00" [35.6] T-Mutter X1 From this side in end holes X4 40.19" [102.1] T-Mutter X1 Von dieser Seite Beachten Sie die Lochpositionen x 5.50" Sechskantschraube X1 Sicherungsscheibe X1 Unterlegscheibe X1 From this side in end holes X4 Erforderliche Teile: 1.
  • Seite 32 A-RAHMEN A-FRAME x 4.00" Sechskantschraube X2 Sicherungsscheibe X2 x 4.50" Sechskantschraube X3 Unterlegscheibe X2 Sicherungsscheibe X3 Unterlegscheibe X3 T-Mutter X2 T-Mutter X3 Erforderliche Teile: 1. Lokalisieren und montieren Sie die Teile wie abgebildet. 222 X2 146 X2 223 X1...
  • Seite 33 WICHTIG - PLATTEN SIND AN DIESEM ENDE EINGEFÜGT. Einsatz 14.00" [35.6] 40.19" [102.1] Beachten Sie die Lochpositionen x 4.25" Sechskantschraube x 2.00" Sechskantschraube X2 Unterlegscheibe X2 Unterlegscheibe X2 T-Mutter X2 Bolts in these holes 100° Sicherungsscheibe Unterlegscheibe X2 Erforderliche Teile: 1.
  • Seite 34 SCHOMMELBALK SWING BEAM 2,00-Zoll-Flachkopfschraube (aus der Ankertasche) in der angegebenen Richtung x 4.25" Sechskantschraube Unterlegscheibe Sicherungsscheibe T-nut on opposite side. x 2.00" Sechskantschraube Flat Washer on one side. Sicherungsscheibe lock nut on opposite side. WICHTIG: STELLEN SIE SICHER, DASS DIE GEWINDE ÜBER DER GEGENMUTTER BÜNDIG SIND ODER DARÜBER HINAUSRAGEN Erforderliche Teile:...
  • Seite 35 SANDKASTENSITZE - RUTSCHBLOCK 7.000 [177.8] Zwischen Schrauben 9.500 [241.3] Vom Rand des 4.000 [101.6] Decks Zwischen Schrauben Glijbaan 2.750 [69.9] Vom Rand des Decks RUTSCHE Suchen Sie unter dem Deck nach 145 gegen Deckbrett, Schiene und Deckenbalken. Befestigen Sie von der OBERSEITE des Decks durch ein Brett des Decks mit den Abmessun- gen, wie gezeigt #8 X 1,38...
  • Seite 36 PLANEN Schaukelbalken-Seitenplane (An der Außenseite der Wand) Tischplane (Auf der Innenseite der Wand) Schritt 1 - Markieren Sie die angezeigten Messungen. Montieren Sie einen Gewind- ebolzen. 33.875 [860.4] 33.875 [860.4] Ausgerichtet 0.750 [19.1] Schritt 2 - Befestigen Sie die Plane am mittleren Schritt 3 - Ziehen Sie die Plane mit der oben angebrachten Plane fest nach unten Druckknopf, ziehen Sie die Plane zur Seite und...
  • Seite 37: Zubehör - Rutsche

    ZUBEHÖR - RUTSCHE Positionieren Sie den Hilfsgriff zentriert auf aufrecht und 9,50 [241,3] unten 9.500 [241.3] Suchen Sie das Teleskop an einer von Schienen an (4) Stellen beliebigen oberen Schiene. Montieren Sie es nicht über einer Öffnung. Befestigen Sie es mit Schrauben aus der Teleskoptasche.
  • Seite 38 Locate and install parts as shown. 220 X1 Make sure to orient hangers as shown. 221 X1 Swing Hangers X6 SCHAUKEL BEFESTIGT SWINGS ATTACHED Hängen Sie die Schaukeln wie abgebildet an den Aufhänger Passen Sie Höhe mit der Kette an 53.00 [134.6] Minimum vom Boden 8.00 [20.3]...
  • Seite 39 Spimba Inc. (dba. SPIMBEY) nicht bindend. Der Geltendmachung eines Garantieanspruchs muss der Kaufbeleg, der das Kaufdatum enthalten muss, beigefügt werden. Diese Garantie gilt nur zwischen Spimba Inc. (dba. SPIMBEY) und dem Kunden. Diese Garantie ist nicht übertrag- bar und erstreckt sich nicht auf nachfolgende Produktbesitzer.

Inhaltsverzeichnis