Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerworks Anleitungen
  4. Poliermaschinen
  5. P24BU10
  6. Bedienungshandbuch

Powerworks P24BU10 Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Ec Declaration of Conformity
  • Technical Data
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Puesta en Marcha de la Máquina
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad Ce
  • Installazione Della Batteria
  • Arresto Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Specifiche Tecniche
  • Avertissements de Sécurité pour
  • Nettoyage et Maintenance
  • Données Techniques
  • Vista Pormenorizada
  • Instalar a Bateria
  • Instalação
  • Retirar a Bateria
  • Ligar a Máquina
  • Parar a Máquina
  • Declaração de Conformidade Ce
  • Limpeza E Manutenção
  • Overzicht
  • Algemene Veiligheidswaarschuwin Gen Voor Handgereedschap
  • Het Accupack Installeren
  • Het Accupack Verwijderen
  • De Machine Starten
  • Het Gereedschap Stoppen
  • Ec Verklaring Van Overeenstemming
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Извлечение Аккумулятора
  • Запуск Устройства
  • Akun Asentaminen
  • Pura Kone Pakkauksesta
  • Poista Akku
  • Koneen Käynnistäminen
  • Koneen Pysäyttäminen
  • Puhdistus Ja Kunnossapito
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Allmänna Säkerhetsvarningar
  • Montera Batteripaketet
  • Packa Upp Maskinen
  • Starta Maskinen
  • Stänga Av Maskinen
  • Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Rengöring Och Underhåll
  • Generelle Sikkerhetsadvarsler
  • Installer Batteripakken
  • Pakke Ut Maskinen
  • Fjerning Av Batteripakken
  • Start Maskinen
  • Stoppe Maskinen
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler
  • Sæt Batteripakken I
  • Fjern Batteripakken
  • Stop Maskinen
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Informacje Ogólne
  • Rozpakuj Urządzenie
  • Włącz Urządzenie
  • Wyłącz Urządzenie
  • Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Instalace Akumulátoru
  • Rozbalení Zařízení
  • Vyjmutí Akumulátoru
  • Spuštění Stroje
  • Zastavení Stroje
  • Technické Údaje
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  • Rozbalenie Stroja
  • Pripevnenie Krytu
  • Inštalácia Akumulátora
  • Vybratie Akumulátora
  • Spustenie Stroja
  • Zastavenie Stroja
  • Namestitev Akumulatorja
  • Razpakiranje Naprave
  • Odstranite Akumulator
  • Zagon Naprave
  • Zaustavitev Naprave
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Tehnični Podatki
  • Uklonite Baterijski Modul
  • Pokretanje Stroja
  • Zaustavite Rad Stroja
  • Ez Izjava O Sukladnosti
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Tehnički Podaci
  • Üzembe Helyezés
  • Az Akkumulátoregység Kivétele
  • Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Műszaki Adatok
  • Prezentare Generală
  • Dezambalarea Mașinii
  • Instalarea Setului de Acumulatori
  • Scoaterea Setului de Acumulatori
  • Pornirea Mașinii
  • Oprirea Mașinii
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • Declarație de Conformitate Ce
  • Date Tehnice
  • Монтиране На Акумулаторната Батерия
  • Снемете Акумулаторната Батерия
  • Стартиране На Машината
  • Спиране На Машината
  • Технически Данни
  • Τοποθετήστε Την Μπαταρία
  • Inhaltsverzeichnis
  • Genel Bakış
  • Elektrikli Aletler Için Genel
  • Kurulum
  • Makineyi Ambalajindan Çikarma
  • Bataryayı Takma
  • Aküyü Çıkarın
  • Makineyi Durdurun
  • BakıM
  • Temizlik Ve BakıM
  • Teknik Veriler
  • AB Uygunluk Beyanı
  • הפעלה
  • המכשיר
  • מהאריזה‬ ‫המכשיר
  • המכסה‬ ‫את‬ ‫חבר
  • הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן
  • הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר
  • תיאור
  • מטרה
  • כללי‬ ‫מבט
  • התקנה
  • המכשיר
  • תחזוקה
  • ותחזוקה
  • טכני
  • האיחוד‬ ‫לדרישות‬ ‫תאימות‬ ‫הצהרת
  • האירופי
  • Montavimas
  • Techninė PriežIūra
  • Eb Atitikties Deklaracija
  • Techniniai Duomenys
  • Ievietojiet Akumulatoru Bloku
  • Akumulatora Bloka Izņemšana
  • Tehniskie Dati
  • Es Atbilstības Deklarācija
  • Elektrilise Tööriista Üldised Ohutushoiatused
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • Tehnilised Andmed
  • Eesti Keel
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
BUM301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
P24BU10
/ KULLANIM
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerworks P24BU10

  • Seite 6 English...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Deutsch Akkupack entfernen...........8 Beschreibung........8 Bedienung...........8 Verwendungszweck........... 8 Übersicht............8 Maschine starten..........8 Allgemeine Sicherheitshinweise Maschine anhalten..........9 Wartung und Instandhaltung...9 für Elektrowerkzeuge....... 8 Reinigung und Pflege......9 Montage..........8 Technische Daten.......9 Maschine auspacken.......... 8 Haube anbringen..........8 EG-Konformitätserklärung..... 9 Akkupack einsetzen........... 8...

  • Seite 8: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG 5. Entsorgen Sie den Karton und das Verpackungsmaterial gemäß den örtlichen Vorschriften. VERWENDUNGSZWECK WARNUNG Dieses Gerät dient dem Polieren und Putzen: Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie den Akkupack nicht einsetzen, bevor das Werkzeug vollständig • Autos, Boote, Wohnwägen, private Wasserfahrzeuge, zusammengebaut ist.

  • Seite 9: Technische Daten

    Deutsch TECHNISCHE DATEN 1. Das Wachs (nicht inbegriffen) gleichmäßig auf der Polierhaube auftragen. Spannung 24 V 2. Die Maschine auf oder an die zu polierende Fläche halten. Maximale Geschwindigkeit 2800 (±10%) min 3. Den EIN-/AUS-Schalter (1) in die Position O stellen. Durchmesser 25.4 cm 4.
  • Seite 10 Deutsch Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien entspricht: • 2011/65/EU & 2015/863/EU • 2014/30/EU Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden Teile/ Klauseln von europäischen harmonisierten Normen verwendet wurden: •...
  • Seite 38 Suomi...
  • Seite 58 Česky...
  • Seite 87 English ........‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬ ........... ‫الوصف‬ ..........‫التشغيل‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ............. ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ............. ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ‫بالأداة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ........... ‫الصيانة‬ ........‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ....... ‫والصيانة‬ ‫التنظيف‬ .......... ‫التنصيب‬ ........‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ّ ‫فك‬ ..........
  • Seite 88 English ‫الوصف‬ ‫بالكامل‬ ‫المطاطية‬ ‫الوسادة‬ ‫على‬ ‫الاستخدام‬ ‫غطاء‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ ‫المطاطية‬ ‫الوسادة‬ ‫منتصف‬ ‫على‬ ‫الغطاء‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ‫الغرض‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫والصقل‬ ‫التلميع‬ ‫في‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫تستخدم‬ ‫الشكل‬ ‫الشخصية‬ ‫المائية‬ ‫والمراكب‬ ‫المتنقلة‬ ‫والمنازل‬ ‫والقوارب‬ ‫السيارات‬ • ‫الضخم‬ ‫والأثاث‬ ‫الصلبة‬ ‫والأرضيات‬...
  • Seite 94 ‫עברית‬ ........... ‫הפעלה‬ ..........‫תיאור‬ .......... ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הפעל‬ ............‫מטרה‬ ........... ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫עצור‬ ............. ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........... ‫תחזוקה‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ........‫ותחזוקה‬ ‫ניקוי‬ ........‫חשמליים‬ ........‫טכני‬ ‫מפרט‬ ..........‫התקנה‬ ‫האיחוד‬ ‫לדרישות‬ ‫תאימות‬ ‫הצהרת‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬...

  • Seite 95: הפעלה

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫הקצף‬ ‫כרית‬ ‫במרכז‬ ‫נמצא‬ ‫שהמכסה‬ ‫וודא‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫מטרה‬ ‫איור‬ ‫והברקה‬ ‫ליטוש‬ ‫עבור‬ ‫משמש‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫אזהרה‬ ‫עץ‬ ‫רצפות‬ ‫אופנועים‬ ‫אישיים‬ ‫שיט‬ ‫כלי‬ ‫קרוונים‬ ‫סירות‬ ‫מכוניות‬ • ‫גדולים‬ ‫ורהיטים‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫פגומים‬ ‫המטען‬...

  • Seite 108: Eesti Keel

    Eesti keel...

Diese Anleitung auch für:

Bum301

Inhaltsverzeichnis