Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MSD200
Datenlogger
Bedienungsanleitung
MSD200_3-DE-120690-1.1
© Alle Rechte vorbehalten
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Akytec MSD200

  • Seite 1 MSD200 Datenlogger Bedienungsanleitung MSD200_3-DE-120690-1.1 © Alle Rechte vorbehalten Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.3. RS485-Netzwerk ......................25 6.4. Schneller Austausch ....................25 7. Wartung..........................26 8. Transport und Lagerung.....................27 9. Lieferumfang ........................28 Appendix A. Modbus-Anwendung ..................29 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 3 Appendix B. Slave-Konfiguration Beispiel ................37 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 4: Einführung

    Verwendung des Produkts auf eine andere als die in dieser Anleitung beschriebene Weise oder unter Verstoß gegen die aktuellen Vorschriften und technischen Standards verursacht werden. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 5: Sicherheit

    Gerät Kondenswasser bilden. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, halten Sie das Gerät vor dem Einschalten mindestens 30 Minuten lang in der warmen Umgebung. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 6: Übersicht

    2.2 Design Das Gerät ist in einem Kunststoffgehäuse für die Hutschienenmontage ausgeführt (Kap. 6). Abb. 2.1 Front- und Seitenansichten akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 7: Steuerelemente

    Grün Aufzeichnung läuft, die Speicherkarte ist Blinkend eingesteckt und kann NICHT entfernt werden Speicherkarte eingesetzt, Aufzeichnung gestoppt Gelb akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 8: Technische Daten

    SD, SDHC, microSD Speicherkartengröße, max. 32 GB Speicherkarten-Dateisystem FAT32 Dateityp *.CSV Aufzeichnungsperiode 1…65535 s Backup-Batterie CR2032 Backup-Zeit 2 Jahre akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 9: Galvanische Trennung

    Bis 80% r.F. (bei +25°C, nicht kondensierend) Höhenlage Bis 2000 m über NN Schutzart IP20 EMV-Störfestigkeit Nach IEC 61000-6-2 EMV-Emission Nach IEC 61000-6-4 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 10: Msd200 Configurator

    View data (Kap. 4.5) Parameter der RS2-Schnittstelle Digitale Signatur Settings Allgemeine Aufzeichnungsparameter Datum und Uhrzeit Planmäßige Aufzeichnung Analog inputs Analogeingangsparameter akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 11: Msd200-Pc-Verbindung

    Wenn das Gerät über USB angeschlossen ist, wird die RS1-Schnittstelle vorübergehend deaktiviert. Die RS1-Schnittstelle ist wieder verfügbar, wenn die USB-Schnittstelle getrennt wird. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 12: Rs-232-Verbindung

    (Abb. 4.4). Das nächste Symbol rechts (farbiger Kreis) zeigt den Status der Verbindung an: – Grün – Verbindung aktiv; – Rot – Verbindung nicht aktiv. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 13: Channels

    – Input 3 – Input 4 Netzwerkadresse des Zielgeräts Master, Spy Address Maximale Wartezeit auf Antwort (0…65535 ms) Master, Spy Timeout akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 14 Registeradressen verwenden. Unterschiedliche Datentypen sind erlaubt. Nur Modbus Address Adressbits in der Anfrage (8…11 Bits). Master, Spy length Nur AKYTEC akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 15: File Manager

    Check Integritätsprüfung von CSV-Protokolldateien mittels digitaler Signatur (Kap. 4.6.2) signature Remove Kopie einer Protokolldatei ohne digitale Signatur signature erstellen akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 16: View Data

    Klicken Sie auf Apply, um den geänderten Wert zu übernehmen. 4.6 Settings Die Registerkarte Settings enthält alle Einstellungen für die Datenaufzeichnung. Die Registerkarte besteht aus 5 Feldern: akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 17: Rs2 Settings

    – Master (Modbus RTU / ASCII, AKYTEC) – Slave (Modbus RTU only) Mode – Slave Ext (Modbus RTU only) – Spy (AKYTEC only) akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 18: Modus-Übersicht

    Setzen Sie den Parameter Digital signature to ON um die Funktion zu aktivieren. Um einen digitalen Schlüssel zu erstellen, gehen Sie folgendermaßen vor: akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 19: Integrität Der Protokolldatei Prüfen

    Die Meldung "Digital signature matches" erscheint, wenn die Kopie der Protokolldatei nicht geändert wurde. 4.6.3 Common settings Das Feld enthält allgemeine Aufzeichnungsparameter. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 20: Date And Time

    Die CR2032-Batterie ermöglicht die Stromversorgung der RTC für mindestens 2 Jahre. 4.6.5 Scheduled logging Verwenden Sie das Feld, um den Aufzeichnungs-Zeitplan festzulegen. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 21: Analog Inputs

    Die neue Kalibrierungskoeffizienten werden berechnet und im Gerät gespeichert. Die Meldung mit den Informationen zu den Ergebnissen der Kalibrierung wird angezeigt. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 22: Speicherkarte

    Wenn die beiden Puffer voll sind, aber die neue Karte noch nicht eingesetzt ist, können einige Daten verloren gehen. Dies wird durch einen rot blinkenden SD-Indikator angezeigt. 5.2 Protokolldatei Abb. 5.1 Log file akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 23: Memory Card Synchronization

    Bestimmen Sie die zu kopierenden Dateien: alle oder nur Synchronize files Optionsfeld Klicken Sie auf Apply, um die Einstellungen zu speichern. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 24: Installation

    – Der maximale Leiterquerschnitt für die Spannungsversorgung beträgt 1,5 mm². – Die USB-Schnittstelle ermöglicht Hot-Plugging. Die Länge des USB-Kabels sollte 3 m nicht überschreiten. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 25 INPUT 1 + INPUT 2 - INPUT 2 + INPUT 3 - INPUT 3 + INPUT 4 - INPUT 4 + akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 26: Rs485-Netzwerk

    2. Alle abnehmbaren Teile der Klemmenblöcke entfernen. 3. Das Gerät austauschen. 4. Abnehmbare Teile mit vorhandener Verdrahtung an das Gerät anbringen. Abb. 6.5 Klemmenblock- Austausch akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 27: Wartung

    – die Echtzeituhr überprüfen und gegebenenfalls korrigieren. ACHTUNG Das Gerät sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Keine Scheuermittel oder lösemittelhaltige Reinigungsmittel verwenden. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 28: Transport Und Lagerung

    Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden und auf Vollständigkeit! Melden Sie festgestellte Transportschäden unverzüglich dem Spediteur und akYtec GmbH. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 29: Lieferumfang

    9 Lieferumfang 9 Lieferumfang – MSD200 – Kurzanleitung – Klemmleisten (Satz) – SD-Speicherkarte akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 30: Appendix A. Modbus-Anwendung

    Inhalt eines zusammenhängenden Blocks von 03 (0x03) Registers Halteregistern lesen Inhalt von 1 bis 125 zusammenhängenden 04 (0x04) Read Input Registers Eingangsregistern lesen akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 31 28.8 kbit/s 38.4 kbit/s 57.6 kbit/s 115.2 kbit/s Device 0x0001 1…247 UINT16 address Response 0x0002 0…50 ms UINT16 delay (ms) akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 32 UINT16 cycle (ms) Logging 0x0047 1...65535 1...65535 s UINT16 cycle (s) Aufzeichnung stoppen Overflow 0x0048 UINT16 behavior Speicher überschreiben akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 33 Tabelle A.6 Digitale Schlüssel Standard Register Beschreibung Datentyp Parameter (Notiz) 8 Register (nur W) 0x00C0 Schlüssellänge: UINT16[8] 128 Bit 0x00C7 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 34 INT16 UINT16 INT32 UINT32 FLOAT32 Big-endian (3-2-1-0) Data type 0x0115 UINT16 INT16 UINT16 INT32 UINT32 FLOAT32 Middle-endian (1-0-3-2) INT32 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 35 0x110C...0x1111 …10 FLOAT32 value Max. physical 0x1112...0x1117 …10 FLOAT32 value HINWEIS * Alle Kanäle werden mit einem Lese-/Schreibbefehl angefordert. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 36 Bit 4 (Window Watchdog- Timer) Bit 5 (Niedrige Spannung) 0 (beim Last network 0x20C1 0…255 UINT16 Einschalten) error code akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 37 ErrValue ErrFlash Result 0x3010 Timeout byte 1-2 (RMS*) FLOAT32 byte 3-4 (Value) FLOAT32 HINWEIS * Root Mean Square Error. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
  • Seite 38 1. Nur mit der Schreibfunktion 16 (0x10) können Werte an MSD200 übertragen werden. 2. Bei INT-Variablen die Anzahl der Register immer auf 2 setzen. Abb. B.1 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...

Inhaltsverzeichnis