Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AmazonBasics B075N6H5QG Bedienungsanleitung
AmazonBasics B075N6H5QG Bedienungsanleitung

AmazonBasics B075N6H5QG Bedienungsanleitung

Doppelt gepolsterte skitasche, 185 cm

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Double Padded Ski Bag, 73"
Sac Pour Skis à Double Rembourrage, 185 cm
Doppelt Gepolsterte Skitasche, 185 cm
Borsa Porta Sci con Imbottitura Doppia, 185 cm
Bolsa Portaesquís Con Acolchado Doble, 185 cm
Dubbel Gevoerde Skitas, 73 inch (185 cm)
スキーバッ グ、 ダブルパッ ド、 185 cm
Podwójnie Wyściełana Torba na Narty, 185 cm
Dubbelfodrad Skidväska, 185 cm
B075N6H5QG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B075N6H5QG

  • Seite 1 Doppelt Gepolsterte Skitasche, 185 cm Borsa Porta Sci con Imbottitura Doppia, 185 cm Bolsa Portaesquís Con Acolchado Doble, 185 cm Dubbel Gevoerde Skitas, 73 inch (185 cm) スキーバッ グ、 ダブルパッ ド、 185 cm Podwójnie Wyściełana Torba na Narty, 185 cm Dubbelfodrad Skidväska, 185 cm B075N6H5QG...
  • Seite 2 English                   3 Français                   8 Deutsch                  13 Italiano                  18 Español                  23...
  • Seite 3: Safety Warnings

    Safety Warnings • This product is intended to be used by adults only. • Do not overload the ski bag. • Make sure the zipper sliders are closed all the way during usage. • Keep the product away from sharp edges. •...
  • Seite 4: Intended Use

    Intended Use This product is intended to store and transport skis. Using The Ski Bag 1. Unzip the bag. 2. Put the skis into the bag and close the zip.
  • Seite 5 Folding The Bag 1. Fold the side of the bag ended with a strap. 2. Fold the other side of the bag.
  • Seite 6: Cleaning And Storage

    3. Wrap the strap around the bag and secure the latches on both sides. Cleaning and Storage • After using, clean the product with a damp cloth. • Never use solvent-based detergents. • Do not use any alkali or acidic detergents or steam blasters to clean the product.
  • Seite 7 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
  • Seite 8: Avertissements De Sécurité

    Avertissements De Sécurité • Ce produit est destiné à être utilisé par des adultes uniquement. • Ne pas surcharger le sac pour skis. • Assurez-vous que les fermetures Éclair sont fermées jusqu’au bout pendant l’utilisation. • Maintenez le produit à l’écart des rebords tranchants.
  • Seite 9: Utilisation Prévue

    Utilisation Prévue Ce produit est destiné à ranger et à transporter des skis. Utilisation Du Sac Pour Skis 1. Ouvrez la fermeture Éclair du sac. 2. Placez les skis dans le sac et fermez la fermeture Éclair.
  • Seite 10 Plier Le Sac 1. Pliez le côté du sac terminé par une sangle. 2. Pliez l’autre côté du sac.
  • Seite 11: Nettoyage Et Rangement

    3. Enroulez la sangle autour du sac et fixez les boucles de chaque côté. Nettoyage Et Rangement • Après utilisation, nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon humide. • N’utilisez jamais de détergents à base de solvants. • N’utilisez aucun détergent alcalin ou acide ni de nettoyeur vapeur pour nettoyer le produit.
  • Seite 12 Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen verwendet werden. • Überladen Sie die Skitasche nicht. • Achten Sie darauf, dass die Reißverschlussschieber während der Verwendung vollständig geschlossen sind. • Halten Sie das Produkt vor scharfen Kanten fern. • Nicht bei starkem Wind verwenden. •...
  • Seite 14: Verwendungszweck

    Verwendungszweck Dieses Produkt ist zur Lagerung und zum Transport von Skiern vorgesehen. Skitasche verwenden 1. Öffnen Sie den Reißverschluss der Tasche. 2. Legen Sie die Skier in die Tasche und schließen Sie den Reißverschluss.
  • Seite 15 Tasche falten 1. Falten Sie die Seite der Tasche, an deren Ende sich ein Gurt befindet. 2. Falten Sie die andere Seite der Tasche. 3. Wickeln Sie den Gurt um die Tasche herum und sichern Sie die Verschlüsse auf beiden Seiten.
  • Seite 16: Reinigung Und Lagerung

    Reinigung und Lagerung • Reinigen Sie das Produkt nach der Verwendung mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie niemals lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel. • Verwenden Sie keine alkalischen oder säurehaltigen Reinigungsmittel und reinigen Sie das Produkt nicht mit einem Dampfstrahler. • Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und für Kinder sowie Tiere unzugänglichen Ort auf.
  • Seite 17: Feedback Und Hilfe

    Feedback und Hilfe Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
  • Seite 18: Avvertenze Per La Sicurezza

    Avvertenze Per La Sicurezza • Questo prodotto è destinato ad essere utilizzato solo da adulti. • Non riempire eccessivamente la borsa porta sci. • Assicurarsi che i cursori della cerniera siano completamente chiusi durante l’uso. • Tenere il prodotto lontano da spigoli vivi. •...
  • Seite 19: Uso Previsto

    Uso Previsto Questo prodotto è finalizzato alla custodia e al trasporto di sci. Utilizzo Della Borsa Porta Sci 1. Aprire la cerniera della borsa. 2. Riporre gli sci all’interno della borsa e chiudere la cerniera. Piega Della Borsa 1. Piegare il lato della borsa che termina con una cinghia.
  • Seite 20 2. Piegare l’altro lato della borsa. 3. Avvolgere la cinghia attorno alla borsa e assicurare con le chiusure su ambo i lati.
  • Seite 21: Pulizia E Conservazione

    Pulizia e Conservazione • Dopo l’uso pulire il prodotto con un panno umido. • Non utilizzare mai detergenti a base di solventi. • Non utilizzare solventi alcalini o acidi o pulitori a vapore per la pulizia del prodotto. • Conservare in luogo asciutto e fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
  • Seite 22 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
  • Seite 23: Advertencias De Seguridad

    Advertencias De Seguridad • Este producto se ha diseñado solo para adultos. • No cargue la bolsa portaesquís en exceso. • Compruebe que las cremalleras están cerradas durante todo el uso. • Mantenga el producto alejado de bordes afilados. • No utilice en caso de vientos fuertes.
  • Seite 24 Uso Previsto Este producto se ha diseñado para guardar y transportar esquís. Uso De La Bolsa Portaesquís 1. Abra la cremallera de la bolsa. 2. Coloque los esquís dentro de la bolsa y cierre la cremallera.
  • Seite 25 Plegado De La Bolsa 1. Doble el lado de la bolsa que tiene una correa. 2. Doble el otro lado de la bolsa.
  • Seite 26: Limpieza Y Almacenamiento

    3. Pase la correa alrededor de la bolsa y cierre los pasadores en ambos lados. Limpieza y Almacenamiento • Después de usar, limpie el producto con un paño húmedo. • No utilice nunca detergentes con disolvente. • No utilice detergentes alcalinos o ácidos, o arenado con vapor para limpiar el producto.
  • Seite 27 Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su...
  • Seite 28 ES: amazon.es/review/ review‑your‑purchases# MX: amazon.com. mx/review/ review‑your‑purchases# ES: amazon.es/gp/help/ customer/contact‑us MX: amazon.com.mx/ gp/help/customer/ contact‑us...
  • Seite 29: Veiligheidswaarschuwingen

    Veiligheidswaar- schuwingen • Dit product mag alleen door volwassenen worden gebruikt. • Overbelast de skitas niet. • Zorg dat de ritstrekkers tijdens het gebruik volledig dicht zijn. • Houd het product uit de buurt van scherpe randen. • Gebruik het product niet bij hevige wind.
  • Seite 30: Beoogd Gebruik

    Beoogd gebruik Dit product is bedoeld voor het vervoeren of opbergen van ski’s. De skizak gebruiken 1. Rits de zak open. 2. Doe de ski’s in de tas en sluit de rits.
  • Seite 31 De zak opvouwen 1. Vouw de zijkant van de tas met een riem op. 2. Vouw de andere kant van de tas op.
  • Seite 32: Reiniging En Opslag

    3. Wikkel de riem om de tas en maak de vergrendelingen aan beide zijden vast. Reiniging en opslag • Na gebruik, maak het product schoon met een vochtige doek. • Gebruik nooit oplosmiddelen. • Maak het product ook niet schoon met alkalische of zuurhoudende schoonmaakmiddelen of een stoomreiniger.
  • Seite 33 Feedback en Hulp Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.
  • Seite 34 日本語 安全に関する警告 • この製品は大人のみによって使 用されることを意図して作られ ています。 • スキーバッグの過負荷を避けて ください。 • 使用中はジッパーのスライダー が閉まっていることを確認して ください。 • 製品をおく際には、尖った縁の ある所を避けてください。 • 強風の際はご使用をお控えくだ さい。...
  • Seite 35 日本語 • 壊れやすい物、尖ったものや重 いものの運送には製品を使わな いでください。 • 製品を火にさらさないでくだ さい。 • 製品はスキーの運搬または保管 にのみお使いください。 用途 この製品はスキーの保管と運搬用 に意図されています。...
  • Seite 36 日本語 スキーバッグを使う 1. バッグのチャックを開きます。 2. スキーをバッグに入れ、チャッ クを閉じます。 バッグをたたむ 1. バッグの、ストラップのある側 をたたみます。...
  • Seite 37 日本語 2. バッグの反対側をたたみます。 3. ストラップを巻きつけ、両サイ ドのラッチを合せて閉じます。...
  • Seite 38 日本語 掃除および保管 • 使用が終了したら、湿らせた布 で製品を拭きます。 • 溶剤ベースの洗剤は絶対に使わ ないでください。 • 掃除にはアルカリ性や酸性洗剤 またはスチームブラスターを使 わないでください。 • 子供やペットの手の届かない、 乾燥した場所で保管してくだ さい。...
  • Seite 39 日本語 フ ィードバッ ク とサポート 気に入っていただけましたか?お気に 召しませんでしたか?カスタマーレビ ューでお知らせください。 AmazonBasics は、皆様の高い水 準に答えることのできるような消 費者志向型の製品をお届けするの を旨としています。この製品につ いてのレビューで製品についての ご意見をお聞かせください。 amazon.jp/review/ review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/ customer/contact-us...
  • Seite 40: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa • Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku przez osoby dorosłe. • Nie przeciążać torby na narty. • Upewnij się, że suwaki zamka błyskawicznego są całkowicie zamknięte podczas użytkowania. • Trzymać produkt z dala od ostrych krawędzi. •...
  • Seite 41 Przeznaczenie Produkt przeznaczony do przechowywania i transportu nart. Korzystanie z torby na narty 1. Otworzyć suwak torby. 2. Włożyć narty do torby i zapiąć suwak. Składanie torby 1. Zagiąć bok torby zakończony paskiem.
  • Seite 42 2. Złożyć drugą stronę torby. 3. Owinąć pasek wokół torby i zabezpieczyć zatrzaskami po obu stronach.
  • Seite 43: Czyszczenie I Przechowywanie

    Czyszczenie i Przechowywanie • Produkt po użyciu czyścić wilgotną szmatką. • Nigdy nie używać detergentów na bazie rozpuszczalników. • Do czyszczenia produktu nie należy używać żadnych alkalicznych lub kwaśnych detergentów ani wyrzutni pary. • Przechowywać w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.
  • Seite 44 Opinie i Pomoc Lubisz to? Nie lubisz tego? Daj nam znać za pomocą opinii klienta. AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać zorientowane na klienta produkty, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, w której można podzielić się swoimi doświadczeniami z produktem.
  • Seite 45 Säkerhetsvarningar • Den här produkten är endast avsedd att användas av vuxna. • Överlasta inte skidväskan. • Se till att blixtlåsen är stängda hela vägen under användning. • Skydda produkten från vassa kanter. • Använd inte vid kraftiga vindar. • Använd inte produkten för att transportera ömtåliga, vassa eller tunga föremål.
  • Seite 46: Avsedd Användning

    Avsedd Användning Denna produkt är avsedd att lagra och transportera skidor. Använda skidväskan 1. Öppna väskans blixtlås. 2. Lägg skidorna i väskan och stäng dragkedjan. Vika ihop väskan 1. Vik den sidan av väskan med en rem.
  • Seite 47 2. Vik den andra sidan av väskan. 3. Vik remmen runt påsen och fäst spärrarna på båda sidor.
  • Seite 48: Rengöring Och Förvaring

    Rengöring och Förvaring • Rengör produkten med en fuktig trasa efter användning. • Använd aldrig lösningsmedelsbaserade rengöringsmedel. • Använd inte alkaliska eller sura rengöringsmedel eller ångmaskin för att rengöra produkten. • Förvara på en torr plats utom räckhåll för barn och husdjur.
  • Seite 49 Återkoppling och Hjälp Älskar du den? Avskyr du den? Skriv en kundrecension så att vi får veta. AmazonBasics strävar efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga standarder. Skriv gärna ett omdöme och berätta om dina erfarenheter av produkten.
  • Seite 50 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V02-02/21...

Inhaltsverzeichnis