Bitte zuerst lesen Signalzeichen Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinwei- In der Betriebsanleitung werden Signalzeichen verwen- se zum Umgang mit dem Gerät. Sie ist Produktbestand- det. Sie haben folgende Bedeutung: teil und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts griffbe- reit aufbewahrt werden. Sie muss während der gesamten Informationen für Nutzer/-innen.
Bestimmungsgemässer Einsatz Sicherheit Das Hydraulikmodul ist ein funktionsnotwendiges Zu- Das Gerät ist bei bestimmungsgemässem Einsatz be- behör für Duale luft/Wasser-Wärmepumpen Aussen- triebssicher. Konstruktion und Ausführung des Geräts aufstellung. Unter Beachtung seiner Einsatzgrenzen kann entspechen dem heutigen Stand der Technik, allen re- das Gerät in Verbindung mit einer Dualen luft/Wasser- levanten DIN/VDE-Vorschriften und allen relevanten Si- Wärmepumpe Aussenaufstellung in neu errichtete oder...
kundendienst Für technische Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandwerker oder an den vor Ort zuständigen Part- ner des Herstellers. Betriebsanleitung Ihrer Wärmepumpe, Anhang, Kundendienst, Adressen für den Ser- vicefall Gewährleistung / Garantie Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen finden Sie in Ihren Kaufunterlagen. hinWeiS.
Wärmemengenerfassung Betrieb Neben den Nachweis der Effizienz der Anlage wird vom Durch Ihre Entscheidung für eine Wärmepumpe oder EEWärmeG auch die Forderung nach einer Wärmemenge Wärmepumpenanlage leisten Sie nun über Jahre hinweg nerfassung(nachfolgend WME genannt) gestellt. Die WME einen Beitrag zur Schonung der Umwelt durch geringe ist bei luft/Wasser-Wärmepumpen vorgeschrieben.
Wartung des Geräts Lieferumfang Die Komponenten des Heizkreises und der Wärmequel- le (Ventile, Ausdehnungsgefässe, Umwälzpumpen, Fil- ter, Schmutzfänger) sollten bei Bedarf, spätestens jedoch jährlich, durch qualifiziertes Fachpersonal (Heizungs- oder Kälteanlageninstallateure) geprüft beziehungsweise gereinigt werden. Am Besten schliessen Sie einen Wartungsvertrag mit einer Heizungsinstallationsfirma.
Montage auFstellunG Für alle auszuführenden Arbeiten gilt: VorSichT! Die Tragfähigkeit der Wand muss gewähr- leistet sein. hinWeiS. Jeweils die vor ort geltenden unfallverhü- tungsvorschriften, gesetzlichen Vorschrif- ten, Verordnungen und richtlinien einhal- ten. auFstellunGsort VorSichT. Das Gerät ausschliesslich im innenbereich von Gebäuden montieren. Der Aufstellungsraum muss frostfrei und trocken sein.
Seite 10
• Kalksand-lochstein Oberteil durch Ziehen an den Griffmulden nach • vorne abnehmen. Vollziegel • Hochlochziegel • Hohldecken aus Ziegel, Beton oder ähnlich • Vollgips-Platten • Gipskarton- und Gipsfaserplatten • Spanplatten Das Plattenmaterial ist entsprechend stark zu dimensio- nieren, damit ein sicherer Halt gewährleistet ist. Für andere Wandaufbauten muss entsprechendes Befe- stigungsmaterial bauseits gestellt werden.
montaGe / hyDraulischer anschluss an Den Der Sicherheitsablauf des Sicherheitsventils muss nach den jeweils geltenden Normen und richtlinien über ei- heizkreis nen Trichtersifon in den Abfluss abgeführt werden! Die Anschlüsse für den Heizkreis befinden sich an der Der Anschluss des Sicherheitsablaufes ist zwingend er- Geräteunterseite. forderlich! Der Anschluss für die Sicherheitsbaugruppe auf der Ge- räteoberseite.
Seite 12
WarnunG! elektrische anschlussarbeiten nur gemäss dem Klemmenplan vornehmen, der für ih- ren Gerätetyp gilt. hinWeiS. alle spannungsführenden Kabel müs- sen vor der Verlegung im Kabelkanal des Schaltkastens abgemantelt werden! VorSichT. Die Leistungsversorgung für die Wärme- pumpe und das elektroheizelement muss jeweils mit einem allpoligen Sicherungsau- 1 Vorlauf zu Heizkreis/ tomaten mit mindestens 3mm Kontaktab-...
2x M Wenn bauseitig verlegt: Das Ende mit den Einzeladern durch eine der bei- - leerrohre geräteseitig abdichten… den Tüllen führen. Die drei Verbindungskabel durch die drei Kanäle der Wanddurchführung führen - das Gleitmittel nutzen! Aderbelegung: hinWeiS. Bei der Verlegung der Kabel in das Ge- 1 12 V bäudeinnere ist zu beachten, dass un- 2 GND...
Spülen, befüllen und entlüften der anlage VorSichT. Vor inbetriebnahme muss die anlage ab- solut luftfrei sein. Verschmutzungen und Ablagerungen in der Anlage kön- nen zu Betriebsstörungen führen. offen spülen, beFüllen unD entlüFten Des heizkreises VorSichT. Beim Spülen darf ein Druck von 2,5 bar nicht überschritten werden. ablaufleitung offen des Sicherheitsventils heizkreis muss vor dem Spülen und Befüllen angeschlossen...
isolation der Hydraulischen Das Gerät entlüftet automatisch, wenn die Entlüf- ter (schwarze Kappe) der Sicherheitsbaugruppe of- anschlüsse fen sind. Wird der Heizkreis befüllt oder entleert, öffnet sich das Entlüftungsventil… Sie müssen die Festverrohrung des Heizkreises, die Ver- Absperrventile im Hydraulikmodul zur Wärmepum- bindungsleitungen zwischen Hydraulikmodul und Wär- pe hin öffnen.
Bedienteil Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärme- pumpenreglers, Ausgabe „Fachhandwerker“, Ab- schnitt „Webserver“. Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! ist dieses netzwerkkabel vorhanden, den elektrische anschlussarbeiten sind aus- rJ-45-Stecker des netzwerkkabels in die schliesslich qualifiziertem elektrofachper- linke Buchse des Bedienteils einstecken. sonal vorbehalten. Vor dem Öffnen des Gerätes die anlage hinWeiS.
inbetriebnahme Demontage Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Inbe- Gefahr! triebnahme“ in der Betriebsanleitung Ihrer Wär- Lebensgefahr durch elektrischen Strom! mepumpe. elektrische anschlussarbeiten sind aus- schliesslich qualifiziertem elektrofachper- sonal vorbehalten. sicherheitstemperaturbeGrenzer Vor dem Öffnen des Gerätes die anlage spannungsfrei schalten und gegen Wieder- Am Elektroheizelement ist ein Sicherheitstemperaturbe- einschalten sichern! grenzer eingebaut.
Massbilder Hydraulikmodul Legende: D819396- Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Vorderansicht Seitenansicht von rechts Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf installiert! Pos. Bezeichnung Dim. Bedienteil Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf Legende: D819396- Rücklauffühler ca. 1,5m ab Gerät Technische Änderungen vorbehalten. installiert! Heizwasser Eintritt (Vorlauf) Rp 1“...
Seite 22
Schutzvermerk ISO 16016 beacht Hydraulikmodul Bohrbild Legende 819403- Legende 819403- Abstände für Bohrbild Abstände für Bohrbild 1= Bohrung für Dübel (Beipack) Ø 12 1= Bohrung für Dübel (Beipack) Blattformat: A4 hoch 1:10 Maßstab Det. Maßstab Allgemein- Oberflächen toleranz Werkstoff Gewicht DIN ISO 2768 -c Datum Name...
Seite 23
aufstellungsplan Hydraulikmodul >1350 >200 >600 Legende: 819398- Technische Änderungen vorbehalten. Legende: 819398- Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. OKF Oberkante Fertigfussboden Freiraum für Servicezwecke Freiraum für wandhängenden Oberkante Fertigfussboden Pufferspeicher 50L (Zubehör) möglich Freiraum für Servicezwecke Freiraum für wandhängenden Pufferspeicher 50L (Zubehör) möglich PEP 006/2011 9.6.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des(der) Geräte(s) verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. bezeichnunG Des (Der) Gerät(e)s Wärmepumpe Gerätetyp Bestellnummer Gerätetyp Bestellnummer LWD 50A 100 601 + HMD 1 150 705 LWD 70A 100 602 + HMD 1 150 705 eG-richtlinien harmonisierte en 2006/42/EG...