Seite 60: Gesetzliche Vorschriften
Gesetzliche Vorschriften das Gerät nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten  Das Typenschild befindet sich hinter der Displayeinheit.  Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die R&TTE-Richtlinie, nur qualifiziertem Fachpersonal. sofern ein Verbindungskabel von unter 3 m Länge verwendet wird.  Dieses Produkt ist für Personen ab 6 Jahren geeignet.  Verwenden Sie das PSP -System nicht über längere Zeit. Um ® eine Überlastung der Augen auszuschließen, machen Sie pro Stunde, die Sie spielen, etwa 15 Minuten Pause. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Computer Entertainment,  Wenn Sie bei sich eins der folgenden gesundheitlichen Inc., 2-6-21 Minami-Aoyama, Minato-ku Tokio, 107-0062, Japan. Probleme feststellen, hören Sie sofort auf, das System zu Autorisierter Vertreter für EMC (elektromagnetische benutzen. Bleiben die Symptome bestehen, wenden Sie sich an Verträglichkeit) und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland einen Arzt. GmbH, Hedelfinger Straße 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. – Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit oder ähnliche Symptome wie Vertrieb in Europa durch Sony Computer Entertainment Europe bei der Reisekrankheit Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP.
Seite 61: Lichtempfindlichkeit
Lichtempfindlichkeit Radiowellen Spielen Sie immer in einer gut beleuchteten Umgebung. Legen Sie Radiowellen können elektronische oder medizinische Geräte (zum regelmäßige Pausen ein (15 Minuten pro Stunde). Spielen Sie Beispiel Herzschrittmacher) beeinflussen, was zu Fehlfunktionen möglichst nicht, wenn Sie müde oder unausgeschlafen sind. Bei und unter Umständen sogar zu Verletzungen bzw. manchen Menschen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, Gesundheitsschäden führen kann. wenn sie im Alltag bestimmten Lichteffekten oder Blitzlichtern  Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen oder mit einem ausgesetzt sind, wie sie z.B. bei der Wiedergabe von bestimmten anderen medizinischen Gerät versorgt wurden, fragen Sie bitte Fernsehbildern oder bei bestimmten Videospielen auftreten. Davon Ihren Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, bevor können auch Personen betroffen sein, die zuvor noch keine Anfälle Sie die drahtlose Netzwerkfunktion (Bluetooth und WLAN) ® oder epileptische Symptome gehabt haben. Konsultieren Sie Ihren verwenden. Arzt, bevor Sie das PSP -System benutzen, wenn bei Ihnen eine  Wenn Sie die WLAN-Funktion verwenden, achten Sie auf einen ® Veranlagung zur Epilepsie besteht oder wenn beim Fernsehen oder Abstand von mindestens ca. 20 cm zwischen dem PSP -System ® Spielen von Videospielen Symptome wie Sehstörungen, und Herzschrittmachern oder anderen medizinischen Geräten. Muskelzuckungen, unwillkürliche Bewegungen,  Tragen Sie das PSP -System nicht in der Hemdtasche, wenn Sie ® Bewusstseinsverlust, Desorientierung und/oder Krämpfe auftreten. einen Herzschrittmacher haben.
Seite 62: Systemsoftware
Systemsoftware Die Systemsoftware zu diesem Produkt unterliegt einer eingeschränkten Lizenz der Sony Computer Entertainment Inc. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.scei.co.jp/psp-eula/. Hinweis zu nationalen Exportbestimmungen Dieses Produkt unterliegt möglicherweise der nationalen Gesetzgebung zu Exportbestimmungen. Sie sind verpflichtet, die Vorschriften einer solchen Gesetzgebung und aller anderen geltenden Gesetze eines Rechtsgebiets im Zusammenhang mit diesem Produkt strikt einzuhalten. Hinweis zu Bestimmungen der US-Exportbehörde Dieses Produkt enthält Software, die bestimmten Einschränkungen der U.S. Export Administration Regulations unterliegt, und darf nicht an von den USA mit Handelsverbot belegte Zielorte exportiert oder rückexportiert werden. Darüber hinaus darf dieses Produkt nicht an natürliche oder juristische Personen exportiert oder rückexportiert werden, die durch die U.S. Export Administration Regulations gesperrt sind. WARNUNG...
Seite 63 WARNUNG...
Seite 64 Inhalt Spiele WARNUNG··················································· 60 Sicherheitsmaßnahmen· · ······························ 66 Spielen· · ························································ 86 Überprüfen·der·mitgelieferten·Teile· · ············· 70 Schritt 1 ·Installieren·von·Media·Go ·········· 88 ™ ·Starten·von·Media·Go ················ 89 Schritt 2 ™ Funktionen·des·PSP -Systems···················· 72 ® Schritt 3 ·Herunterladen·(Kaufen)·eines· Spiels························································ 90 Vorbereitungen Schritt 4 ·Starten·des·Spiels·...
Seite 65: Weitere Informationen
Dokumentation zum PSP -System ® Informationen zum PSP -System finden Sie in dieser ® Anleitung sowie online. Support • Bedienungsanleitung (dieses Dokument) Vor·dem·Anfordern·des·Kundendienstes···· 100 Diese Anleitung enthält Erläuterungen zu den GARANTIE················································· 106 Hardware-Funktionen sowie grundlegende Informationen zum Konfigurieren und Bedienen des -Systems, einschließlich Anweisungen zum ® Weitere Informationen Herunterladen und Starten von Spielen. Diese Anleitung enthält auch Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen Kindersicherung· · ········································ 108 zum sicheren und sachgemäßen Gebrauch des Systems. Vor·dem·Entsorgen·oder·Weitergeben·des· • Benutzerhandbuch -Systems········································ 111 ® Dieses Online-Handbuch enthält ausführliche Technische·Daten······································· 112 Informationen zum PSP -System. Sie können das ®...
Seite 66: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Umgang mit dem Gerät Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Anleitung bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren  Verwenden Sie das System in gut beleuchteter Umgebung und Nachschlagen gut auf. achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zum Display.  Verwenden Sie das PSP -System nicht über längere Zeit ® hinweg. Um eine Überlastung der Augen zu vermeiden, machen Kompatibilität des Zubehörs Sie pro Stunde, die Sie spielen, etwa 15 Minuten Pause. Verwenden Sie kein Zubehör und keine Peripheriegeräte, die für  Halten Sie das System und das Zubehör von kleinen Kindern andere Modelle des PSP -Systems konzipiert wurden, da diese ® fern. Kleine Kinder können den Memory Stick Micro ™ Zubehörteile bzw. Peripheriegeräte unter Umständen nicht mit verschlucken oder sich in den Kabeln/Schlaufen verheddern, Ihrem System kompatibel sind. Unter was zu Unfällen, Verletzungen oder Fehlfunktionen am System http://eu.playstation.com/psp können weitere Einzelheiten in führen kann. Erfahrung gebracht werden.  Verwenden Sie das System nicht beim Führen eines Kraftfahrzeugs oder beim Radfahren.  Gehen Sie beim Öffnen und Schließen der Displayeinheit Sicherheit vorsichtig vor.
Seite 67 Hinweise zum Verwenden des Netzteils  Stellen Sie das System und das Zubehör nicht auf Oberflächen, die instabil, geneigt oder Vibrationen ausgesetzt sind.  Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur einen mitgelieferten  Werfen Sie das System und das Zubehör nicht, lassen Sie beides Netzanschluss. Bei anderen Typen besteht Feuergefahr oder die nicht fallen, treten Sie nicht darauf und schützen Sie die Geräte Gefahr eines elektrischen Schlags oder einer Fehlfunktion. vor heftigen Stößen. Wenn Sie das PSP -System in eine ®  Berühren Sie den Stecker des Netzteils nicht mit nassen Händen. Hosentasche stecken und sich setzen oder das System  Berühren Sie während eines Gewitters nicht das Netzteil oder zusammen mit schweren Gegenständen tief in einen Rucksack das System, solange diese mit einer Netzsteckdose verbunden stecken, kann es beschädigt werden. sind.  Verdrehen Sie das PSP -System nicht gewaltsam und schützen ®  Achten Sie darauf, dass sich um die Anschlüsse am System und Sie es beim Spielen vor heftigen Stößen. Andernfalls kann das am Zubehör kein Staub und keine Fremdkörper absetzen. Sind System beschädigt werden. die Anschlüsse am System oder am Netzteil durch Staub oder  Gehen Sie sorgsam mit dem Analog-Pad um. Fremdkörper verunreinigt, säubern Sie sie mit einem trockenen ...
Seite 68: Lcd-Bildschirm
 Der LCD-Bildschirm ist aus Glas und kann unter starker  Verwenden Sie den Datenträger nicht in einer Umgebung mit Krafteinwirkung brechen. statischer Elektrizität oder elektrischen Interferenzen.  An bestimmten Stellen können dunkle (nicht leuchtende) oder helle (ständig leuchtende) Punkte dauerhaft auf dem LCD- Falls aus irgendeinem Grund Software oder Daten verloren Bildschirm erscheinen. Solche Punkte sind bei LCD- gehen oder beschädigt werden, ist es in der Regel nicht Bildschirmen normal und stellen keine Fehlfunktion dar. LCD- möglich, diese wiederherzustellen. Daher empfiehlt es sich, Bildschirme werden in einer Hochpräzisionstechnologie von Software und Daten regelmäßig Sicherungskopien zu hergestellt. Eine sehr kleine Anzahl dunkler oder permanent erstellen. Sony Computer Entertainment, Inc., und ihre leuchtender Punkte sind jedoch unvermeidlich. Außerdem kann Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen nach dem Ausschalten des Systems noch mehrere Sekunden übernehmen im Fall von verloren gegangenen oder lang ein verzerrtes Bild zu sehen sein. beschädigten Daten oder Software keine Haftung für  Direktes Sonnenlicht kann den LCD-Bildschirm des Systems irgendwelche Schäden oder Verletzungen. beschädigen. Achten Sie darauf, wenn Sie das System im Freien oder in der Nähe eines Fensters verwenden.  Wenn Sie das System in kalter Umgebung verwenden, sind um Zerlegen Sie das System oder das Zubehör auf die Grafiken unter Umständen Schatten zu erkennen oder der keinen Fall Bildschirm ist dunkler als üblich. Dabei handelt es sich jedoch...
Seite 69: Reinigung
Verwenden eines Access Point Vor dem Gebrauch des Analog-Pad Wenn Sie mithilfe der Suchfunktion des PSP -Systems den  Versuchen Sie nicht, das Analog-Pad von der Vorderseite des ® Access Point für ein drahtloses Netzwerk auswählen, werden Systems zu entfernen. Andernfalls kann das System beschädigt möglicherweise Access Points angezeigt, die nicht für die werden und es besteht Verletzungsgefahr. allgemeine Verwendung gedacht sind. Stellen Sie nur eine  Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Verbindung zu einem privaten Access Point her, für dessen (Einstellungen) (System-Einstellungen) aufrufen, Gebrauch Sie autorisiert sind, bzw. zu einem Access Point, der den Bildschirm [Systeminformation] anzeigen lassen und das über ein öffentliches drahtloses Netzwerk bzw. einen Hotspot- Analog-Pad in einer kreisförmigen Bewegung drehen. Damit Service zur Verfügung gestellt wird. Der Benutzer muss für alle wird die Bewegungsweise des Analog-Pad eingestellt. Gebühren in Zusammenhang mit dem Zugriff auf das drahtlose Netzwerk aufkommen. Reinigung Bevor Sie das System reinigen, trennen Sie aus Sicherheitsgründen Verwendung im Ausland das Netzteil von der Netzsteckdose und lösen Sie gegebenenfalls Je nach Land oder Region gibt es unterschiedliche Vorschriften auch alle Kabel. für die Verwendung bestimmter Typen von Radiowellen. In Reinigen der Gehäuseoberfläche und des LCD-Bildschirms manchen Fällen kann die Verwendung des PSP...
Seite 70: Überprüfen Der Mitgelieferten Teile
Überprüfen der mitgelieferten Teile Überprüfen Sie bitte, ob alle folgenden Teile mitgeliefert wurden. Sollten irgendwelche Teile fehlen, wenden Sie sich an die Helpline beim PSP -Kundendienst. Näheres dazu finden Sie ® in den Kontaktangaben unter http://eu.playstation.com/help-support/.  PSP  USB-Kabel -System (PlayStation Portable) ® ®  Netzteil  CD-ROM  Gedruckte Materialien Überprüfen·der·mitgelieferten·Teile...
Seite 71 Überprüfen·der·mitgelieferten·Teile...
Seite 72: Funktionen Des Psp
Funktionen des PSP -Systems ® WLAN-Funktion Mithilfe der WLAN-Funktion können Sie eine Verbindung zum Internet herstellen und auf den PlayStation Store ® zugreifen oder den Internet-Browser nutzen. SELECT START Seite 98 Mit Systemspeicher ausgestattet Bluetooth -Funktechnologie ® Im integrierten Systemspeicher können Sie Spiele, Sie können eine Funkverbindung zwischen dem PSP ® Musik, Fotos und andere Inhalte speichern. System und dem Controller für das PS3 -System oder ™ anderen Bluetooth -Geräten herstellen. ® Funktionen·des·PSP -Systems ®...
Seite 73: Herunterladen Und Ausführen Von Spielen
Herunterladen und Wiedergeben von Musik Sie können Musik hören, beispielsweise Ausführen von Spielen Musikdateien, die Sie von Audio-CDs auf den PC importiert haben. Sie können Spiele vom PlayStation Store ® herunterladen (kaufen). Anzeigen von Videos Sie können Videos schauen, die auf den PC importiert wurden. Anzeigen von Fotos PlayStation Store ® Sie können Fotos von einer Digitalkamera oder von anderen Quellen anzeigen. Seite 86 Anschließen des Systems an ein Netzwerk Aktualisieren der Systemsoftware Sie können im Internet surfen oder Internet-Radio hören.
Seite 74: Lage·und·funktion·der·teile·und
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Bei geschlossener Displayeinheit Unterseite des Systems Lage·und·Funktion·der·Teile·und·Bedienelemente...
Seite 75 ·1 ·9 Der Klang lässt sich nur bei Verwendung L-Taste POWER-Kontroll-Leuchte von Kopfhörern ändern. Während des Leuchtet grün ·2 Spielens wird die Klangeinstellung Display-Taste Eingeschaltet vorübergehend auf [OFF] gesetzt. Drücken und loslassen Leuchtet orange Mehr als eine Sekunde lang drücken Mit jedem Drücken der Display-Taste Ladevorgang läuft Der Ton wird stummgeschaltet. Wenn wechselt die Bildschirmhelligkeit der Ton wieder zu hören sein soll, zwischen drei Stufen. Die höchste Stufe Blinkt grün (Stufe 4) kann nur ausgewählt werden, drücken Sie die Sound-Taste erneut. Akku fast leer wenn das PSP -System mit dem Netzteil ® Mehr als fünf Sekunden lang drücken Leuchtet nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
Seite 76: Bei Geöffneter Displayeinheit
Bei geöffneter Displayeinheit Öffnen der Displayeinheit Schieben Sie die Displayeinheit zum Öffnen nach oben. Displayeinheit Lage·und·Funktion·der·Teile·und·Bedienelemente...
Seite 77 ·1 ·5 ·7 WLAN-Kontroll-Leuchte Memory Stick Micro Öse für Trageschlaufe ™ ™ Leuchtet, wenn die WLAN-Funktion Kontroll-Leuchte Hier können Sie wie unten dargestellt verwendet wird. eine Trageschlaufe (separat Leuchtet, wenn Daten vom Memory erhältlich) befestigen. Stick Micro -Datenträger gelesen ™ ·2 Lautsprecher oder darauf geschrieben werden. ·3 PS-Taste Hinweis ·4 Wenn die Memory Stick Micro ™ Memory Stick Micro ™ ™ )-Kontroll-Leuchte ™ Steckplatz leuchtet, lassen Sie den Memory Stick Micro -Datenträger nicht ™...
Seite 78: Laden Des Akkus
Laden des Akkus Wenn Sie das PSP -System nach dem Kauf zum ersten Stecken Sie das Netzteil in eine ® Mal benutzen wollen oder wenn die Akkuladung niedrig Netzsteckdose. ist, müssen Sie wie in den folgenden Schritten erläutert Die POWER-Kontroll-Leuchte leuchtet orange auf und der den Akku laden. Ladevorgang beginnt. Die POWER-Kontroll-Leuchte erlischt, sobald der Akku vollständig geladen ist. Vorsicht POWER-Kontroll-Leuchte  Wenn das Gerät nicht mehr normal funktioniert, wenn Sie ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche daran wahrnehmen, wenn es so heiß wird, dass Sie es nicht mehr berühren können, oder wenn es sich verformt hat, verwenden Sie das Gerät nicht weiter, trennen Sie sofort An·eine· das Netzteil von der Netzsteckdose und lösen Sie auch alle Netzsteckdose Kabel.  Schließen Sie das Netzteil für das PSP -System erst dann ® Netzteil an eine Netzsteckdose an, wenn Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen haben. Stecken Sie das USB-Kabel in das Netzteil. Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Kabel Mehrzweckanschluss an der Unterseite des...
Seite 79: Überprüfen Des Ladestatus Des Akkus
Geschätzte Akkuladedauer* Hinweise zur Akkuladung Laden mit dem Netzteil ca. 2 Stunden 20 Minuten Überprüfen des Ladestatus des Akkus Laden mit einem USB- ca. 4 Stunden Die Akkuladung wird mit dem Symbol in der rechten Gerät oberen Ecke des Bildschirms angezeigt. Das Symbol gibt * Beim Laden eines vollständig entladenen Akkus an, wann der Akku wieder geladen werden muss. Es empfiehlt sich, den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 30 °C zu laden. Wenn Sie den Akku bei anderen Temperaturen laden, ist dies möglicherweise weniger effektiv und kann die Akkuleistung beeinträchtigen. Geschätzte Akkubetriebsdauer Spielen ca. 3 - 6 Stunden* Bei geringer Akkuladung wird das Symbol Videowiedergabe ca. 3 - 5 Stunden* angezeigt und die POWER-Kontroll-Leuchte blinkt grün. A uf der Grundlage von Tests, bei denen das System im In diesem Fall müssen Sie den Akku laden. Einzelspieler-Modus mit Kopfhörern und ohne die WLAN- und die Bluetooth -Funktion verwendet wurde. ® A uf der Grundlage von Tests, bei denen verschiedene Parameter Je nach Nutzungs- und Umgebungsbedingungen entspricht das für Systemlautsprecher bzw. Kopfhörer sowie für Lautstärkepegel angezeigte Symbol nicht genau der Akkuladung.
Seite 80: Methoden Zum Laden Des Akkus
Akkulebensdauer Laden mit einem USB-Gerät Wenn Sie das PSP -System einschalten und dann an ein Der integrierte Akku hat eine begrenzte Lebensdauer. ® Gerät mit einem USB-Anschluss (z. B. einen PC) Wenn der Akku bereits häufig benutzt wurde und älter anschließen, beginnt das Laden des Akkus im System. ist, nimmt seine Betriebsdauer ab. Wenn die Solange der Akku geladen wird, leuchtet die POWER- Betriebsdauer des Akkus erheblich abnimmt, wenden Sie Kontroll-Leuchte orange und [USB-Modus] wird auf sich an die Helpline beim PSP -Kundendienst. Näheres ® dem Bildschirm angezeigt. dazu finden Sie in den Kontaktangaben unter http://eu.playstation.com/help-support/. Die Lebensdauer des Akkus hängt von der Lagerung des Akkus und den Nutzungsbedingungen, einschließlich langfristiger Umgebungsfaktoren wie der Temperatur, ab. Methoden zum Laden des Akkus  Sie können das PSP -System nicht mit einem USB-Gerät laden, ® während Sie am System ein Spiel spielen oder andere Laden mit einem Netzteil Funktionen ausführen. Laden Sie den Akku in diesen Fällen mit Der Akku des Systems lässt sich mithilfe eines Netzteils dem Netzteil.
Seite 81: Ein- Und Ausschalten Des Systems
Ein- und Ausschalten des Systems Einschalten des Systems Ausschalten des Systems Schieben Sie den POWER-/HOLD-Schalter Schieben Sie den POWER-/HOLD-Schalter nach oben. nach oben und halten Sie ihn drei Sekunden lang in dieser Position. Die POWER-Kontroll-Leuchte erlischt. Das System lässt sich nicht ausschalten, indem Sie die Displayeinheit schließen. Schalten des Systems in den Ruhemodus POWER-Kontroll-Leuchte POWER-/HOLD-Schalter Beim Spielen oder Wiedergeben anderer Inhalte können...
Seite 82: Das Xmb -Menü (Xrossmediabar)
Das XMB -Menü (XrossMediaBar) ™ Das PSP -System ist mit einer Benutzeroberfläche mit der Bezeichnung XMB (XrossMediaBar) ausgestattet. ® ™ Aktivsymbol Wählen Sie mit der Links- oder Rechts-Taste eine Kategorie aus. Wählen Sie mit der Oben- oder Unten-Taste eine Option aus. Kategorie Bestätigen Sie mit der -Taste die ausgewählte Option. ...
Seite 83 Das Optionsmenü Kategorien Wählen Sie ein Symbol aus und rufen Sie dann mit der PlayStation Network ® -Taste das Optionsmenü auf. Verwenden der PlayStation Network-Services ® Netzwerk Herstellen einer Verbindung zum Internet Spiel Spielen Video Symbole Optionsmenü Anzeigen von Videos Das Kontrollmenü Während der Wiedergabe von Inhalten rufen Sie mit der Musik -Taste das Kontrollmenü auf. Wiedergeben von Musik Foto Anzeigen von Fotos Einstellungen Vornehmen der PSP -System-Einstellungen ® Kontrollmenü Das·XMB -Menü·(XrossMediaBar) ™...
Seite 84: Die Bildschirmtastatur
Die Bildschirmtastatur Liste der Tasten Cursor Texteingabefeld (zeigt Zeichen bei Welche Tasten angezeigt werden, hängt vom verwendeten der Eingabe an) Funktionstasten Eingabemodus und anderen Bedingungen ab. Tasten Funktion Einfügen eines Leerzeichens Beim Eingeben von Text in das Adressfeld für den Internet-Browser werden zuvor eingegebene Adressen angezeigt. Adressen werden nur angezeigt, wenn der Eingabemodus auf Abkürzungen für Web- Adressen eingestellt ist. Bestätigen der getippten, aber noch nicht eingegebenen Zeichen, anschließend Ausblenden der Tastatur Verwerfen der getippten, aber noch nicht eingegebenen Zeichen, Buchstaben-/Symboltasten Texteingabeoptionen anschließend Ausblenden der Tastatur Anzeige·für·den·Eingabemodus Bewegen des Cursors Löschen des Zeichens links vom Cursor Aufrufen eines Diagramms mit den Systemtasten und deren Funktion Umschalten zwischen Groß- und Kleinbuchstaben Einfügen eines Zeilenumbruchs Die·Bildschirmtastatur...
Seite 85: Wechseln Des Eingabemodus
Wechseln des Eingabemodus Eingeben von Zeichen Je nach ausgewählter Sprache steht eine unterschiedliche Im Folgenden wird die Texteingabe am Beispiel des Anzahl an Eingabemodi zur Verfügung. Mit jedem Wortes „FUN“ erläutert. Drücken der SELECT-Taste wechselt der Eingabemodus Wählen Sie [DEF3] und drücken Sie zwischen den in der Tabelle unten angegebenen mehrmals die -Taste, bis „F“ angezeigt Optionen. wird. Anzeige für Eingabemodus Beispiele für Zeichen, die Mit jedem Drücken der -Taste wechselt der Buchstabe, der eingegeben werden können ins Texteingabefeld eingegeben wird. Eingabemodus Buchstaben und Wählen Sie [TUV8] und drücken Sie a b c d e...
Seite 86: Spielen
Spielen Spiele für das PSP -System ® können vom PlayStation Store ® heruntergeladen werden. PlayStation Store·ist·ein· ® Online-Shop,·von·dem·Sie· Produkte·wie·Spiele·oder· Videoinhalte·herunterladen· (kaufen)·können. Spielen...
Seite 87: Mit Der Wlan-Funktion
Sie können Spiele folgendermaßen herunterladen. Mit einem PC Herunterladen von Spielen mit Media Go einem PC ™ (auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten) Mit der WLAN-Funktion Seite 88 Seite 88 Installieren von Media Go Schritt 1 ™ Seite 97 Starten von Media Go Schritt 2 ™...
Seite 88: Schritt 1 Installieren Von Media Go
Installieren von Media Go ™ Schritt 1 Zum Herunterladen von Spielen mit dem PC müssen Sie Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in den die Anwendung Media Go auf dem PC installieren. ™ PC ein. Was ist Media Go ™ Media Go ist eine PC-Anwendung, mit der Ihnen folgende ™ Funktionen zur Verfügung stehen:  Herunterladen (Kaufen) von Spielen vom PlayStation Store ®  Importieren von Titeln von einer Audio-CD Die Installationsanwendung wird automatisch gestartet und  Verwalten von Musik-, Foto- und Videodateien der Konfigurationsbildschirm wird angezeigt.  Übertragen von Inhalten (Media Go PSP -System) ™...
Seite 89: Schritt 2 Starten Von Media Go
Folgenden erläutert.  Einzelheiten zu den Funktionen von Media Go , einschließlich ™ Erläuterungen zum Verwenden der Funktionen, finden Sie in der mit der Anwendung gelieferten Hilfedatei. Wenn Sie die Anwendung wie unter Schritt 1  Sie können Media Go auch starten, indem Sie [Alle ™ Seite 88) erläutert installiert haben, startet die Programme] [Sony] [Media Go] [Media Go] im Anwendung automatisch. Fahren Sie mit „ Schritt 3 Startmenü auf dem PC auswählen. Herunterladen (Kaufen) eines Spiels“ ( Seite 90) fort. Doppelklicken Sie auf das Symbol (Media Go) auf dem Desktop des PCs. Die Anwendung Media Go wird gestartet. ™...
Seite 90: Schritt 3 ·Herunterladen·(Kaufen)·Eines
Herunterladen (Kaufen) eines Spiels Schritt 3 Mit Media Go können Sie Spiele von PlayStation Store ™ ® Schritte zum Herunterladen von Spielen herunterladen (kaufen). Wenn Sie den PlayStation Store ® Wenn Sie Spiele vom PlayStation Store aufrufen wollen, müssen Sie vom PC eine Verbindung ® herunterladen wollen, müssen Sie folgende Schritte zum Internet herstellen. ausführen. So rufen Sie PlayStation Store auf ® Klicken Sie auf (PlayStation Store) im Erstellen eines PlayStation Network-Kontos ®...
Seite 91: Erstellen Eines Playstation (Registrieren)
Erstellen eines PlayStation Network-Kontos ® PlayStation Network-Konten ® (Registrieren) Wenn Sie ein PlayStation Network-Konto erstellt haben, ® Wenn Sie Spiele vom PlayStation Store herunterladen können Sie online bei PlayStation Store einkaufen. ® ® Zum Erstellen eines Kontos müssen Sie persönliche Daten wollen, müssen Sie ein PlayStation Network-Konto ® wie Name und Anschrift eingeben. Sie können wahlweise haben und sich mit einer Benutzervereinbarung auch Rechnungsinformationen eingeben und speichern, die einverstanden erklären. dann beim Kaufen von Produkten von PlayStation Store ® Wenn Sie PlayStation Store bereits in Verbindung mit benötigt werden. ® einem anderen PSP -System oder einem PS3 -System ™ ® nutzen und über ein PlayStation Network-Konto Kontotypen ®...
Seite 92: Hinzufügen Von Geld Zur Online-Brieftasche
Anmelden Hinzufügen von Geld zur Online-Brieftasche Mithilfe eines PlayStation Network-Kontos können Sie Mit der Online-Brieftasche für PlayStation Network ® ® sich beim PlayStation Store anmelden und haben können Sie Produkte kaufen, die im PlayStation Store ® ® entsprechenden Zugang. angeboten werden. Sie müssen die Brieftasche mit einem Guthaben ausstatten, bevor Sie etwas kaufen können. Klicken Sie im Media Go -Fenster auf dem ™ Dazu stehen Ihnen Zahlungsoptionen wie z. B. eine PC auf (Anmelden). Kreditkarte oder eine PlayStation Network Card zur ® Verfügung. Einzelheiten dazu finden Sie unter Geben Sie Ihre Anmelde-ID (E-Mail-Adresse) http://eu.playstation.com/help-support/.
Seite 93: Herunterladen Eines Spiels
Herunterladen eines Spiels Klicken Sie auf [Einkaufswagen anzeigen]. Überprüfen Sie, ob sich das Spiel in Ihrem Einkaufswagen befindet. Hinweis Schalten Sie während des Herunterladens das System nicht Klicken Sie auf [Zur Kasse]. aus und lösen Sie nicht das USB-Kabel. Die Bestellbestätigungsseite wird angezeigt. Schalten Sie das PSP -System ein und Klicken Sie auf [Kauf bestätigen]. ® schließen Sie das System über ein USB- Der zu zahlende Betrag wird vom Guthaben in der Kabel an einen PC an.
Seite 94 Erstellen von Sicherungskopien Mithilfe von Media Go können Sie Spieldaten und ™ Speicherdaten auf dem PC sichern. Weitere Informationen zum Erstellen von Sicherungskopien finden Sie in der mit der Media Go -Anwendung ™ gelieferten Hilfedatei. ·Herunterladen·(Kaufen)·eines·Spiels Schritt 3...
Seite 95: Schritt 4 Starten Des Spiels
Starten des Spiels Schritt 4 Wählen Sie am PSP -System (Spiel) Wählen Sie [Spiel verlassen] und drücken ® (Systemspeicher) und drücken Sie dann Sie dann die -Taste. -Taste. So unterbrechen Sie das Spiel Wenn Sie in Schritt 2 oben die Option [Spiel pausieren] wählen, können Sie den aktuellen Status des Spiels speichern und das Spiel dann verlassen. Wenn Sie das unterbrochene Spiel mit dem gespeicherten Status neu starten wollen, wählen Sie (Spiel) [Spiel fortsetzen] und drücken Sie dann die -Taste. Wählen Sie das Spiel aus, das gestartet werden soll, und drücken Sie die -Taste.
Seite 96: Ausgeben Der Videosignale Eines Spiels An Ein Fernsehgerät
Ausgeben der Videosignale eines Spiels an ein Fernsehgerät Sie können die Videosignale eines Spiels über ein Videoausgangskabel* (separat erhältlich) an ein Fernsehgerät ausgeben. Wählen Sie dazu ein Videoausgangskabel, das für das verwendete Fernsehgerät geeignet ist. Einzelheiten dazu finden Sie im Online- Benutzerhandbuch ( Seite 65). * Verwenden Sie ein Videoausgangskabel, das mit diesem Modell des PSP -Systems kompatibel ist. Videoausgangskabel, die für ® Systeme der Serie PSP-2000/3000 konzipiert sind, sind mit diesem Modell des Systems nicht kompatibel. ·Starten·des·Spiels Schritt 4...
Seite 97: Herunterladen Von Spielen Mit Dem Psp
Herunterladen von Spielen mit dem PSP -System oder dem PS3 -System ™ ® Sie können Spiele (gekauft oder kostenlos) anhand der Mit dem PS3 -System ™ im Folgenden beschriebenen Verfahren herunterladen. Wenn Sie PlayStation Store aufrufen wollen, müssen Sie Herunterladen Kopieren ® vom PSP -System eine Verbindung zum Internet herstellen. ® Mit der WLAN-Funktion am PSP -System ® Herunterladen USB-Kabel  W ählen Sie am PS3 -System (PlayStation Network) ™...
Seite 98: Verwenden Der Wlan-Funktion
Verwenden der WLAN-Funktion Mit der WLAN-Funktion am PSP -System können Sie Beispiel für eine Netzwerkkonfiguration ® folgende Funktionen ausführen. Folgendes ist für eine Verbindung des Systems zum Internet erforderlich. Herunterladen von Spielen und anderen Inhalten vom PlayStation Store ( Seite 97) ®  Netzwerk-Gateway, wie z. B. ein DSL-Modem Surfen im Internet  WLAN-Router (Access Point) Empfangen von Internet-Radio Abrufen von Nachrichten und anderen Informationen über RSS-Kanal an·die·Internet-Leitung Einzelheiten zu weiteren Funktionen, die bei der WLAN-Funktion zur Verfügung stehen, finden Sie im Online-Benutzerhandbuch für das PSP -System ( Seite 65). ® Wenn Sie vom System eine Verbindung zum Internet herstellen wollen, müssen Sie (Einstellungen) (Netzwerk- Einstellungen) wählen und die Einstellung für das WLAN vornehmen. Einzelheiten dazu finden Sie im Online- Benutzerhandbuch zum PSP -System ( Seite 65).
Seite 99: Aktualisieren Der Systemsoftware
Aktualisieren der Systemsoftware Softwareaktualisierungen können Sicherheits-Patches Anzeigen der Version der Systemsoftware und neue oder überarbeitete Einstellungen und Wenn Sie (Einstellungen) (System- Funktionen enthalten sowie weitere Elemente, die das Einstellungen) [Systeminformation] wählen, wird die aktuelle Betriebssystem ändern. Es empfiehlt sich, das aktuelle Version der Systemsoftware im Feld System auf dem aktuellen Stand zu halten und immer die [Systemsoftware] angezeigt. neueste Version der Systemsoftware zu verwenden. Aktualisierungsmethoden Aktualisierungen der Systemsoftware Die neuesten Informationen zu Aktualisierungen finden Sie Sie haben folgende Möglichkeiten, eine Aktualisierung auf folgender Website: http://eu.playstation.com/psp durchzuführen. System-Aktualisierung Hinweis Führen Sie eine Netzwerkaktualisierung durch, indem Schalten Sie während einer Aktualisierung das System nicht Sie über die WLAN-Funktion des PSP -Systems eine ® aus. Wenn eine Aktualisierung vor dem Ende abgebrochen Verbindung zum Internet herstellen. Wählen Sie wird, kann die Systemsoftware beschädigt werden und das (Einstellungen) (System-Aktualisierung). System muss möglicherweise gewartet oder ausgetauscht werden.
Seite 100: Vor Dem Anfordern Des Kundendienstes
Vor dem Anfordern des Kundendienstes Wenn beim Betrieb am PSP -System Probleme auftreten, – Das System muss sich im USB-Modus befinden. Wenn [USB- ® Modus] auf dem Bildschirm nicht angezeigt wird, wählen Sie versuchen Sie bitte, diese anhand der folgenden (Einstellungen) (USB-Verbindung). Informationen zu beheben. Sollte sich ein Problem nicht – Mit manchen USB-Geräten kann der Akku nicht geladen beheben lassen, besuchen Sie die „Hilfe und Support“- werden. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Methoden Seiten unter http://eu.playstation.com/help-support/. zum Laden des Akkus“ ( Seite 80). – Während des Spielens und während anderer Funktionen kann der Akku mit einem USB-Gerät geladen werden. Stromversorgung, Akku und Laden des Akkus Je nach den Nutzungs- und Umgebungsbedingungen wird  Das PSP -System lässt sich nicht einschalten. der Akku unter Umständen nicht effizient geladen oder das ®...
Seite 101 Bild  Bei manchen Fernsehgeräten ist die Ausgabe von Videosignalen vom PSP -System nicht möglich. ® Das PSP -System gibt Signale im NTSC-Videoformat aus. Der LCD-Bildschirm wird plötzlich dunkel.  ® Bei einem Bildschirm, der das NTSC-Videoformat nicht  Wenn (Energiespar-Einstellungen) unterstützt, wird kein Bild angezeigt. Einzelheiten dazu [Hintergrundbeleuchtung autom. aus] eingestellt ist, erhalten Sie vom Hersteller Ihres Fernsehgeräts. schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung des LCD- Bildschirms automatisch aus, wenn das System im Bei der Videoausgabe an ein Fernsehgerät werden an den eingestellten Zeitraum nicht bedient wird. seitlichen Bildrändern (oder oben und unten) schwarze Wenn (Energiespar-Einstellungen) [Autom. Abschalten] ...
Seite 102  Wenn Kopfhörer oder ein Videoausgangskabel angeschlossen Memory Stick Micro ™ sind, wird über die Lautsprecher des PSP -Systems kein Ton ® ausgegeben. Der Memory Stick Micro -Datenträger lässt sich nicht einsetzen. ™ Möglicherweise ist ein Bluetooth -Gerät angeschlossen und  ®  Setzen Sie den Memory Stick Micro -Datenträger richtig ™ auf Audioausgabe eingestellt. Wenn der Ton über die herum ein ( Seite 77). Lautsprecher des Systems oder über per Kabel angeschlossene  Überprüfen Sie, ob ein Datenträger eingesetzt ist, der mit Kopfhörer ausgegeben werden soll, drücken Sie die Sound- diesem Modell des PSP -Systems verwendet werden kann. ® Taste oben am System mehr als fünf Sekunden lang. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Kompatible Datenträger“ ( Seite 113).
Seite 103 Das System erkennt eine Videodatei nicht. Das System erkennt eine Bilddatei nicht. Videodatentypen, die nicht mit dem PSP -System  Überprüfen Sie, ob die Daten im richtigen Ordner  ® kompatibel sind, werden nicht erkannt. gespeichert sind. Einzelheiten dazu finden Sie im Online- Benutzerhandbuch ( Seite 65).  Wenn ein Datei- oder Ordnername geändert wurde oder wenn die Datei oder der Ordner mit einem PC an eine Wenn der Datei- oder Ordnername geändert wurde, erkennt  andere Stelle verschoben wurde, erkennt das System die das System die Datei oder den Ordner nicht mehr. Datei oder den Ordner nicht mehr. Bilder, die nicht mit dem PSP -System kompatibel sind,  ® werden nicht erkannt. Musik Netzwerk Ein Musiktitel wird nicht wiedergegeben. Bei manchen Musikdaten, die über das Internet vertrieben ...
Seite 104: Sonstige Probleme
Vom Bluetooth -Gerät wird kein Ton ausgegeben.  Wenn sich in der Nähe ein Gerät befindet, das Funkstörungen ® erzeugt, wie z. B. ein Mikrowellenherd, funktioniert die  Vergewissern Sie sich, dass das Bluetooth -Gerät nicht ® Systemkommunikation möglicherweise nicht einwandfrei. stummgeschaltet wurde. Stellen Sie die Lautstärke am Bluetooth -Gerät oder am  Die Webseite wird nicht richtig angezeigt. ® -System ein. ® Bestimmte Inhalte, beispielsweise Inhalte, für die eine  Störgeräusche sind zu hören. Der Ton ist nicht stabil. besondere Software erforderlich ist, werden auf manchen Webseiten nicht einwandfrei angezeigt.
Seite 105 Das System ist eingeschaltet, funktioniert aber nicht.  Überprüfen Sie, ob ein Betriebssystem, das die USB- Massenspeicherklasse unterstützt, auf dem verwendeten PC Vergewissern Sie sich, dass das System nicht in den HOLD-  installiert ist. Modus geschaltet ist. Schieben Sie andernfalls den POWER-/ Wenn Sie einen USB-Hub oder ein anderes Gerät verwenden,  HOLD-Schalter nach oben, um die Sperre aufzuheben. wird das System je nach Betriebsumgebung des PCs vom PC Das System funktioniert nicht richtig. nicht erkannt. Versuchen Sie es mit einer Direktverbindung über ein USB-Kabel zwischen System und PC. Schieben Sie den POWER-/HOLD-Schalter nach oben und  Wenn (System-Einstellungen) [USB-Aufladung] auf  halten Sie ihn mindestens drei Sekunden in dieser Position, [Ein] gesetzt ist, wird das Gerät möglicherweise nicht erkannt. bis die POWER-Kontroll-Leuchte erlischt. Wenn das System vollständig ausgeschaltet wurde, schalten Sie es wieder ein. Das angeschlossene USB-Gerät wird vom PSP -System ®...
Seite 106: Garantie
PSP -System. Diese Garantie erstreckt sich nicht ® auf irgendwelche Software, sei sie im Lieferumfang des Diese Garantie wird gewährt von Sony Computer Produkts enthalten oder nicht. Die auf Ihrem PSP ® Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, System vorinstallierte Systemsoftware ist für Sie...
Seite 107 System-Software für das Produkt installiert. (siehe http://www.scei.co.jp/psp-eula). 5. Garantieansprüche bestehen nicht, wenn Mängel am 7. Soweit gesetzlich zulässig gilt diese Garantie als Produkt auf folgende Ursachen zurückzuführen sind: einzige und ausschließliche Haftungsverpflichtung bei i. gewerbliche Nutzung, Unfall, normaler Verschleiß, Mängeln an diesem Produkt und alle anderen Fahrlässigkeit, unsachgemäße Benutzung oder Garantien, Gewährleistungen oder Bestimmungen, ob Missbrauch (einschließlich, aber nicht beschränkt ausdrücklich oder gesetzlich oder anderweitig auf Zweckentfremdung des Produkts und/oder impliziert, bezüglich dieses Produkts sind Nichtbeachtung der Nutzungs- und ausgeschlossen und weder SCEE noch eine andere Wartungsanweisungen oder Nichtbeachtung Vertretung von Sony bzw. deren Zulieferer oder geltender technischer Standards oder autorisierte Kundendienste haften für spezielle, Sicherheitsstandards bei Installation bzw. Nutzung); indirekte, Neben- oder Folgeschäden oder Verluste. ii. Nutzung zusammen mit nicht autorisierten Peripheriegeräten (einschließlich, aber nicht Falls an diesem Produkt Reparaturen erforderlich beschränkt auf Zubehör zur Spielerweiterung, werden, die durch diese Garantie nicht abgedeckt sind, unzulässige Adapter und Netzgeräte); wenden Sie sich zur Beratung bitte an die Helpline bei iii. j ede Art von Veränderung oder Adaption bzw. Ihrem örtlichen Kundendienst. Falls Ihr Heimatland nicht Anpassung des Produkts, sowohl bei korrekter als aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. auch bei unkorrekter Ausführung; GARANTIE...
Seite 108: Kindersicherung
Kindersicherung Das PSP -System ist mit einer Kindersicherung Einstellen der Kindersicherungsstufe ® ausgestattet. Damit können Sie ein Passwort festlegen und die Wiedergabe von Inhalten (Spiele, Videos und Wählen Sie (Einstellungen) andere Inhalte) mithilfe der für das System eingestellten (Sicherheits-Einstellungen) Kindersicherungsstufe einschränken. [Kindersicherungsstufe] und drücken Sie Wenn Sie die Kindersicherungsstufe einstellen, können dann die -Taste. Sie die Wiedergabe von eingeschränktem Inhalt durch Kinder verhindern. Weitere Einzelheiten zu den Der Bildschirm zum Eingeben des Passworts wird angezeigt. Kindersicherungsstufen finden Sie unter „Informationen Geben Sie mit den Richtungstasten das 4- zu den Kindersicherungsstufen“ ( Seite 109). stellige Passwort ein und drücken Sie die -Taste.
Seite 109: Informationen Zu Den Kindersicherungsstufen
Informationen zu den Kindersicherungsstufen Kindersicherungsstufen am PSP -System ® Die Kindersicherung lässt sich am System auf eine von Die Wiedergabe des Inhalts wird durch eine Kombination 11 Stufen einstellen oder ganz ausschalten. Die der Kindersicherungsstufen für das PSP -System und für ® Standardeinstellung ist [9]. den Inhalt eingeschränkt. Die Kindersicherung ist deaktiviert. Stellen Sie die Kindersicherungsstufe für das System 11-1 ein. [1] ist die strengste, [11] die am wenigsten Inhalt·lässt·sich· strenge Einstellung. nicht·anzeigen. Weitere Informationen zu den Kindersicherungsstufen und den entsprechenden Altersgruppen finden Sie auf der Website http://manuals.playstation.net/document/. Inhalt·lässt·sich· anzeigen.  Sie können die Kindersicherungsstufe unter [Informationen] im Optionsmenü abrufen. Kindersicherungsstufen am PSP -System  Für Inhalte, die mithilfe der Kindersicherung gesperrt wurden, ® wird (Gesperrter Inhalt) angezeigt.
Seite 110: Kindersicherung Für Den Internet-Browser
Kindersicherung für den Internet-Browser Kindersicherung für PlayStation Network ® Unter (Sicherheits-Einstellungen) können Sie den Für Unterkonten können Sie Kindersicherungseinstellungen Gebrauch des Internet-Browsers einschränken. Wenn Sie vornehmen, die das Chatten einschränken, die die die Einschränkung aktivieren, muss ein 4-stelliges Inhaltswiedergabe auf der Grundlage des Alters Passwort eingegeben werden, bevor der Internet-Browser einschränken und mit denen Ausgabegrenzen für startet. PlayStation Store festgelegt werden. Weitere Informationen ® finden Sie unter http://eu.playstation.com/help-support/. Wählen Sie (Einstellungen) (Sicherheits-Einstellungen) [Internet- Browser-Startsteuerung] und drücken Sie -Taste. Die Passworteingabe erscheint. Mit den Richtungstasten geben Sie das 4-stellige Passwort ein.
Seite 111: Vor·dem·entsorgen·oder·weitergeben·des
Vor dem Entsorgen oder Weitergeben des PSP -Systems ® Bevor Sie Ihr PSP -System entsorgen oder an Dritte ® weitergeben, löschen Sie alle Daten und stellen die Standardeinstellungen des Systems wieder her. Dadurch können Sie den nicht autorisierten Zugriff bzw. die Diese Symbole auf unseren Elektroprodukten, Batterien oder Verwendung Ihrer Kreditkarte oder anderer persönlicher deren Verpackungen weisen darauf hin, dass das entsprechende Daten verhindern. Produkt oder die Batterie in Europa nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung Wählen Sie (Einstellungen) für Produkt und Batterie sicherzustellen, entsorgen Sie sie bitte gemäß den örtlichen Gesetzen und Verordnungen für die (System-Einstellungen) Entsorgung von Elektrogeräten/Batterien. Dadurch tragen Sie zur [Standardeinstellungen wiederherstellen], Erhaltung der natürlichen Ressourcen und zur Förderung des um das System auf die werkseitigen Umweltschutzes bei der Behandlung und Entsorgung von Einstellungen zurückzusetzen. Elektromüll bei.
Seite 112: Psp ® -Systems
Technische Daten Design und technische Daten können ohne vorherige Maximale ca. 3 W (beim Laden) Ankündigung geändert werden. Leistungsaufnahme Abmessungen -System (PlayStation Portable) ca. 128 × 16,5 × 69 mm ® ® (ohne das am weitesten (Breite × Höhe × Tiefe) vorstehende Teil) TFT-Display, 3,8 Zoll / 9,6 cm LCD-Bildschirm (16:9), volltransparent Gewicht ca. 158 g ca. 16.770.000 Anzeigefarben Betriebstemperatur 5 °C – 35 °C Stereolautsprecher Einzelheiten dazu finden Sie im Systemspeicherkapazität 16 GB* Kompatible Codecs Online-Benutzerhandbuch Seite 65). Mehrzweckanschluss Headset-Anschluss * Ein Teil des Systemspeichers ist für die vom System Hi-Speed USB (USB 2.0- verwendete Systempartition reserviert. Der verbleibende Teil kompatibel) des Systemspeichers steht dem Benutzer zur Verfügung. Memory Stick Micro (M2 ™...
Seite 113: Kompatible Datenträger
Hinweise zum Memory Stick Micro -Datenträger ™ und formatieren Sie den Memory Stick Micro -Datenträger ™ neu.  Kompatibel mit MagicGate ™  Aufgrund der Spezifikationen des Dateisystems, das bei Memory Stick Micro ™ Datenträgern verwendet wird, ist die Größe von Dateien, die aufgezeichnet oder abgespielt werden können, auf weniger als 4 GB pro Datei beschränkt. * MagicGate™ heißt eine Technologie zum Schutz von Urheberrechten, die von der Sony Corporation entwickelt wurde.  Ein Memory Stick Duo oder ein Memory Stick -Datenträger ™ ™ in Standardgröße kann mit dem System nicht verwendet werden.  Die Funktionsfähigkeit kann nicht für alle Memory Stick ™ Datenträger garantiert werden.  Das PSP -System unterstützt die parallele 4-Bit- ® Datenübertragung. Allerdings hängt die tatsächliche Lese-/ Schreibdauer vom verwendeten Datenträger ab.
Seite 114: Copyright Und Markenzeichen
Flash Player technology by Adobe „ “, „PlayStation“, „ “, „ “ und „ “ ® ® Copyright © 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. All rights sind eingetragene Marken von Sony Computer Entertainment Inc. reserved. Auch „PS3“ ist eine Marke dieses Unternehmens. Flash, Macromedia, and Macromedia Flash are either trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. „XMB“ und „xross media bar“ sind Marken der Sony Corporation und der Sony Computer Entertainment Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth ® „SONY“ und „ “ sind eingetragene Marken der Sony SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Corporation. „Memory Stick“, „Memory Stick Duo“, „Memory Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade Stick Micro“, „M2“, „ “ und „MagicGate“ sind ebenfalls names are those of their respective owners. Marken dieses Unternehmens. U.S. and foreign patents licenced from Dolby Laboratories. „Media Go“ is a trademark of Sony Media Software and Services, Inc. or its affiliates in the United States and other countries. This product contains Internet browser software of ACCESS Co., Ltd. Copyright © 1996-2008 ACCESS Co., Ltd. is a trademark or registered trademark of ACCESS Co., Ltd. in Japan and other countries. Copyright·und·Markenzeichen...
Seite 115 ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP. in This product adopts S3TC texture compression technology under Japan and other countries licence from S3 Graphics, Co., Ltd. MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licenced from Fraunhofer IIS and Thomson. This product incorporates copyright protection technology that is The PSP system’s RSS Channel feature uses RSS (Really Simple ® protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Syndication) 2.0 technology. For details on RSS 2.0, visit Use of this copyright protection technology must be authorised by http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorised by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology Copyright © 1988-1997 Sam Leffler outside of this product is prohibited without a licence from Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Microsoft or an authorised Microsoft subsidiary. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without Software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its fee, provided that (i) the above copyright notices and this contributors is used for the communication functions of this permission notice appear in all copies of the software and related product. For more information, see documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon http://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txt Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics. This product includes RSA BSAFE® Cryptographic software from RSA Security Inc. RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries.
Seite 116 THE SOFTWARE IS PROVIDED „AS-IS“ AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Copyright·und·Markenzeichen...
Seite 117 Copyright·und·Markenzeichen...

Sony PSP-N1004 Bedienungsanleitung

Français

Deutsch

Schritt 1 Installieren von Media Go

Schritt 2 Starten von Media Go

Schritt 3 ·Herunterladen·(Kaufen)·Eines

Schritt 4 Starten des Spiels

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Sony PSP-N1004

Inhaltsverzeichnis