SIXTOL SX ONE SX1009 Gebrauchsanweisung
Autodiagnostik obd ii
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Car diagnostic tool OBD II / EN
Autodiagnostika OBD II / CZ
Autodiagnostika OBD II / SK
Autodiagnostik OBD II / DE
Autodiagnostyka OBD II / PL
Autódiagnosztika OBD II / HU
Diagnoză auto OBD II / RO
SX ONE SX1009
SX FIVE SX1010
Instructions for use
Návod k použití
Návod na použitie
Gebrauchsanweisung
Instruções de uso
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
Verwandte Anleitungen für SIXTOL SX ONE SX1009
Inhaltszusammenfassung für SIXTOL SX ONE SX1009
- Seite 1 Car diagnostic tool OBD II / EN Autodiagnostika OBD II / CZ Autodiagnostika OBD II / SK SX ONE SX1009 Autodiagnostik OBD II / DE SX FIVE SX1010 Autodiagnostyka OBD II / PL Autódiagnosztika OBD II / HU Diagnoză auto OBD II / RO Instructions for use Návod k použití...
- Seite 23 Gebrauchsanweisung Vor der ersten Verwendung lesen Sie bitte aufmerksam diese Anleitung. Machen Sie sich mit allen Anweisungen bekannt, die für den sicheren Umgang mit dem Gerät unabdingbar sind. Mit dem Gerät darf lediglich im Sinnen der Zweckbestimmung umgegangen werden. Die Verwendung zu anderen Zwecken ist unzulässig.
- Seite 24 Sicherheitsbelehrung Für den vorbeugenden Schutz sowohl Ihres Wagens als auch dieses Gerätes lesen Sie zunächst die nachstehenden Hinweise. Halten Sie sich an diese Hinweise zumindest dann, wenn Sie am Wagen arbeiten. Führen Sie das Testen stets in sicherem Umfeld durch. Tragen Sie eine durch die Norm (ANSI, ČSN, DIN…) festgelegte Schutzbrille.
- Seite 25 Spannungsversorgung der Diagnostik Das Gerät wird mithilfe des Verbindungskabels zum Wagen gespeist. Daher ist es nicht erforderlich, weitere Batterien zu besorgen. Für die Spannungsversorgung des Gerätes finden Sie in Ihrem Wagen eine OBD2-Steckdose, die sich im Abstand von max. 80 cm vom Fahrer, zumeist im Bereich unter dem Lenkrad, befindet.
-
Seite 26: Unterstützte Diagnostikprotokolle
Arbeit mit der Diagnostik Auf der Grundlage der Norm OBDII arbeitende, diagnostische Geräte sind vor allem Lesen und Löschen von Fehlern im Steuergerät des Motors bestimmt. Ferner können mit dem Gerät die aktuellen Betriebsdaten des Wagens verfolgt, die Informationen Emissionswerten oder grundlegenden Informationen zum Wagen gelesen werden. - Seite 27 Technische Parameter (SX ONE SX1009): Größe des Displays: 50 x 27 mm / 2.24“ (128 x 64 px) Hinterleuchtetes Display Betriebstemperatur: 0 - 60 °C Spannungsversorgung: 8 - 18 V Sprachen: Tschechisch, Slowakisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch Länge des Kabels: 82 cm Abmessungen des Gerätes: 125 x 76 x 24 mm...
- Seite 28 Informationen für Benutzer Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte Das auf dem Produkt angeführte Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht gemeinsam mit dem Kommunalmüll entsorgt werden dürfen. Zum Zwecke der richtigen Entsorgung des Produktes geben Sie es an den vorgesehenen Sammelstellen unentgeltlich entgegengenommen wird.
- Seite 29 SX1010 Autodiagnostik SX FIVE Der Hersteller: TorriaCars s.r.o., Nádražní 12, 471 07 Žandov, ID: 28723163, UID: CZ28723163 sixtol.cz|sixtol.com, erklärt, diese Erklärung auf eigene Verantwortung abzugeben, wobei das nachstehend angeführte Gerät alle einschlägigen Bestimmungen der gegenständlichen Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft erfüllt: - EU 2015/863/EU - Regierungsverordnung (RV) Nr.
- Seite 52 EN - We reserve the right to make changes to this instructions manual without prior notice. The latest version of the instructions for use is available on the e-shop in the card of this product. CZ - Vyhrazujeme si právo učinit změny v tomto návodu k použití bez předchozího upozornění.