Seite 4
Lea detenidamente las advertencias e Tento symbol znamená, že se uživatel indicaciones que se facilitan en el manual musí před použitím důkladně seznámit s de instrucciones. návodem. This symbols means that user must to Należy przeczytać dokładnie ostrzeżenia consult instructions thoroughly before use. i wskazówki umieszczone w instrukcji Lire attentivement les avertissements obsługi.
Seite 5
Lavado a 30ºC programa delicado. Maximální teplota praní 30 °C, mírný Maximum washing temperature 30ºC, mild cyklus. process.Laver à 30°C programme délicat. Pranie w 30ºC program delikatny. Waschen bei 30 ºC, Maximálna teplota prania je 30 ºC v Schonwaschprogramm. miernom procese. Lavagem a 30ºC programa delicado.
DEUTSCH BESCHREIBUNG Display an, die dann wieder verschwindet und einen Punkt hinterlässt. An dieser Stelle kön- 1. Batterie nen Sie die gewünschte Temperaturstufe und 2. Stoff Zeit auswählen. (fig.2). 3. Netzkabel 4. Steckverbinder Anschlusskabel TEMPERATUREINSTELLUNG 5. Gerätestecker Drücken Sie auf den ON/OFF-Schalter (a). •...
dazu den ON/OFF-Schalter (a) und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Stellen Sie die mögliche Ursache für die Überhitzung fest und beheben Sie diese. Das Gerät nicht in Kunststoffbeutel bzw. zusät- • zliche Überzüge hüllen. Sollte das Gerät weiterhin nicht funktionieren, •...
Seite 34
ES) GARANTÍA Y ASISTENCIA Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://solac.com TÉCNICA Este producto goza del reconocimiento y protección PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉC- de la garantía legal de conformidad con la legislación NICA vigente.