Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sable SA-HF025
Inhaltszusammenfassung für Sable SA-HF025
- Seite 1 Rev_1.4 THE MAGIC OF HOME User Guide www.sable.co E-mail: Model: SA HF025 support@sable.co Sable 3 Ring Inflatable Pool MANUFACTURER Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd. Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China...
- Seite 2 CONTENTS English 01/03 Deutsch 03/05 Français 06/08 Español 08/10 Italiano 11/13 日本語 13/15...
-
Seite 3: Important Safety Rules
Warning · Use hygienic and clean water, do not f ill with river, f ire water, or water not up to health IMPORTANT SAFETY RULES standards. Read and follow all safety information and instructions. Keep for future reference. Before · Clean the pool regularly, do not store it in a dark, humid environment to avoid buildup of bacteria . using, inflate the product, and then leaving it for 10 minutes to check whether the product ·... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Repairs Achtung · First locate the leak: close all inflation valve caps after inflation, spray the surface with 1. Nicht für Babys, die: soapy water, fold the pool by half, press your knees on it, the soapy water will bubble out ·... -
Seite 5: Reparaturen
5. Blasen Sie zuerst die unterste Luftkammer mit einer Luftpumpe, die speziell für aufblasbare Produkte geeignet ist, auf und dann nacheinander die nachfolgenden Kammern. RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 6. Füllen Sie das Produkt mit Luft, bis sich die Oberfläche fest anfühlt. Blasen Sie das Produkt Lisez et suivez toutes les consignes et informations de sécurité. - Seite 6 Attention Réparations ·Utilisez de l’ e au propre et hygiénique, ne pas remplir avec de l’ e au d’une rivière, de l’ e au ·Localisez la fuite: Fermez tous les bouchons après gonflable, arrosez la surface d’eau d’ e xtincteur, ou de l’ e au qui n’ e st pas au standard de santé en matière de propreté savonneuse, pliez la piscine en deux avec vos genoux dessus, l’eau savonneuse provoquera ·Nettoyez la piscine régulièrement, ne pas ranger dans un environnement sombre, humide, pour des bulles à...
- Seite 7 Precaución 5. Infle la cámara de aire inferior primero con una bomba de aire diseñada específ icamente 1. No apto para bebes: para productos inflables, y luego la siguiente cámara o cámaras en secuencia. ·Con un puntaje en la Prueba Neonatal de Apgar menor a 8 puntos 6.
-
Seite 8: Importanti Norme Di Sicurezza
Attenzione ·Utilizzare acqua igienizzata e pulita. Non riempire con acqua di fiume, acqua di impianti IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA antincendio o acqua che non risponda ai requisiti minimi di igienicità Leggere e seguire scrupolosamente tutte le informazioni e le istruzioni di sicurezza, e tenerle ·Pulire regolarmente la piscina. - Seite 9 注意事項 ： Riparazioni ·Per prima cosa, localizzare con esattezza la posizione della perdita: chiudere tutte le 1. 次の赤ちゃんには使用しないでください。 valvole dopo aver gonf iato il prodotto, spruzzare sulla superf icie una miscela di acqua e ·アプガー指数が8ポイントより低い赤ちゃん sapone, piegare la piscina a metà, appoggiarci sopra il ginocchio, e l’acqua insaponata ·先天性の疾患を患っていて、...
- Seite 10 4. プールをできるだけ平に広げ、 全ての排水ポートと排気ポートを閉じてください。 5. まず底部の気室に専用のポンプで空気を入れてください。 そして、 順番に他の気室に空気を入れてく ださい。 6. 十分に膨らせるまで空気を入れてください。 空気の入れすぎや、 エアーコンプレッサーの利用はお控 え下さい。 破損 ・ 損傷の原因になります 7. 全ての注入ポートをしっかり閉めてください。 8. Maxラインを超えないよう、 ゆっく りとプールに水を入れてください。 側面の排水ポートを閉じてください 底面の排水ポートを閉じてください 順番にプールの気室に空気を入れてください バルブプラグを締めてください お手入れについて · 空気漏れの箇所を特定する ： 空気を入れた際に、 バルブキャップを全て閉め、 石鹸水を表面にスプレー でかけ、 プールを半分に折り畳んでくだい。 膝で押し、 空気が漏れているところに泡ができている箇所を 探してください。 確認できたら、 標記してください。 ·...
- Seite 11 尺寸：145 x 210 mm 骑马钉 材质：128克铜版纸...