Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ALDI 12 V Li-Ion Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ALDI Anleitungen
  4. Akku Bohrschrauber
  5. 12 V Li-Ion
  6. Bedienungsanleitung
ALDI 12 V Li-Ion Bedienungsanleitung

ALDI 12 V Li-Ion Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
12 V Li-Ion
Akku-Bohrschrauber
Perceuse à accu 12 V Li-Ion |
Trapano-avvitatore a batteria 12 V
Li-Ion
Deutsch .... Seite 07
Français .... Page 29
Italiano ... Pagina 55
WB 12-2
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Traduction du mode d'emploi d'origine
Original-Betriebsanleitung
Traduzione del manuale originale
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALDI 12 V Li-Ion

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso 12 V Li-Ion Akku-Bohrschrauber Perceuse à accu 12 V Li-Ion | Trapano-avvitatore a batteria 12 V Li-Ion Deutsch ..Seite 07 Français ..Page 29 Italiano ... Pagina 55 WB 12-2 Original-Betriebsanleitung Traduction du mode d‘emploi d‘origine...

  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Aldi-Produkt.* Ihr Aldi Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal unter www.aldi-service.ch. * Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Lieferumfang/Geräteteile ............6 Allgemeines ..................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Zeichenerklärung ................7 Sicherheit ..................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............9 Sicherheitshinweise ................9 Vorbereitung ................15 Akku-Bohrschrauber und Lieferumfang prüfen ......15 Akku aufladen ..................16 Bedienung ..................

  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Schnellspannbohrfutter Drehmoment-Einstellring Getriebeumschalter Akku-Kapazitätszustandsanzeige Rechts-/Linkslauf Akku-Druckentriegelung Akku Ein-/Ausschalter mit Drehzahlregulierung LED-Arbeitsleuchte Ladegerät Bohrer Magnetischer Bithalter Bits Aufbewahrungskoffer Diese Betriebsanleitung kann im PDF-Format von unserer Internetseite www.meister-werkzeuge.de heruntergeladen werden.

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dem 12 V Li-Ion Akku-Bohr- schrauber WB 12-2. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnah- me und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Akku-Bohrschrauber einsetzen. Die Nichtbeachtung die- ser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Akku-Bohr-...
  • Seite 8 Sicherheit Akku keinen Temperaturen über 50°C aussetzen! max. 50°C Wasserkontakt mit dem Akku vermeiden! Akku nicht ins Wasser werfen! Explosionsgefahr! Werfen Sie den Akku nicht in die Toilette. Akku nicht ins Feuer werfen! Explosionsgefahr! Das Netzteil entspricht der Schutzklasse 2. 36 Monate Herstellergarantie.

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Akku-Bohrschrauber ist ausschließlich zum Bohren und Schrauben in Holz, Kunststoff und Metall konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Akku-Bohrschrauber nur wie in dieser Bedienungsanleitung be- schrieben.

  • Seite 10: Sicherheit Von Personen

    Sicherheit b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.

  • Seite 11: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Sicherheit Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. g) Wenn Staubabsaug- oder Auffangeinrichtungen montiert werden kön- nen, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden.

  • Seite 12: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Sicherheit Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfoh- len werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeig- net ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerk- zeugen.

  • Seite 13: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Sicherheit Zusätzliche Sicherheitshinweise für Ladegeräte HINWEIS! Gefährdungen! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränk- ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen genutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsich- tigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu nutzen ist.
  • Seite 14 Sicherheit g) Verwenden Sie das Ladegerät nur für den privaten Gebrauch in Verbindung mit einer normalen Haushaltssteckdose. Versuchen Sie niemals, das Ladege- rät mit einer Netzsteckdose einer anderen Spannungszahl zu verbinden. h) Sorgen Sie beim Aufladen des Akku-Packs immer für eine ausreichende Lüftung.

  • Seite 15: Weitere Sicherheitshinweise

    Vorbereitung Weitere Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku-Bohrschrauber oder dem Akku kann zu Beschädigungen des Akku-Bohrschraubers führen. − Stellen Sie den Akku-Bohrschrauber oder das Zubehör nicht auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Heizkörper). − Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Stößen aus. Restrisiken Auch wenn Sie diese Maschine vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Rest- risiken bestehen.

  • Seite 16: Akku Aufladen

    Vorbereitung Akku aufladen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Schließen Sie das Ladegerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie sie bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Akku unsachgemäß...

  • Seite 17: Bedienung

    Bedienung Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Wenn Sie den Akku-Bohrschrauber unsachgemäß nutzen, können Sie sich und andere Personen verletzen. − Der eingespannte Bohrer erwärmt sich während des Betriebs. Berühren Sie den Bohrer nicht, bis er wieder abgekühlt ist. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschu- he, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzungen.

  • Seite 18: Werkzeuge Einsetzen

    Bedienung Werkzeuge einsetzen 1. Um einen der Bohrer oder den magnetischen Bithalter Schnellspannbohrfutter einzuspannen, drehen Sie das es gegen den Uhrzei- gersinn (siehe Abb. D). Dadurch öffnet sich das Schnellspannbohrfutter. 2. Wählen Sie • den passenden Bohrer und setzen Sie ihn in das Schnellspannbohrfutter. •...
  • Seite 19 Bedienung 6. Stellen Sie über den Rechts-/Linkslauf die Drehrichtung des Schnellspannbohr- futters ein: Drücken Sie den Rechtslauf (Pfeilrichtung zum Schnellspannbohrfutter hin), damit sich das Schnellspannbohrfutter im Uhrzeigersinn dreht. Drücken Sie den Linkslauf (Pfeilrichtung vom Schnellspannbohrfutter weg), damit sich das Schnell- spannbohrfutter gegen den Uhrzeigersinn dreht.

  • Seite 20: Blockierung Lösen

    Bedienung 9. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter zuerst leicht, um den Akku-Bohrschrauber zu starten. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter drücken, leuchtet die LED-Arbeitsleuchte , um schlecht beleuchtete Arbeitsbereiche zu beleuchten. 10. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter danach kräftiger. Je nach Beanspruchung kann sich der Akku erhitzen. Lassen Sie den Akku zwischenzeitlich abkühlen.

  • Seite 21: Reinigung

    Reinigung Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie ungeeignete Reinigungsmittel nutzen, können diese den Akku-Bohrschrauber und das Zubehör beschädigen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen.

  • Seite 22: Aufbewahrung Und Transport

    Aufbewahrung und Transport Aufbewahrung und Transport HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Akku-Bohrschrauber unsachgemäß lagern oder trans- portieren, kann der Akku-Bohrschrauber beschädigt werden. − Lagern und transportieren Sie den Akku-Bohrschrauber an einem sauberen, trockenen und frostfreien Ort, an dem er und der Akku vor direktem Sonnenlicht geschützt ist.

  • Seite 23: Fehler Beheben

    Reparatur − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten und den Angaben des Herstel- lers entsprechen. In diesem Akku-Bohrschrauber befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. Fehler beheben Manche Störungen können durch kleine Fehler entstehen, die Sie selbst beheben können.

  • Seite 24: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Akku-Bohrschrauber Modell: WB 12-2 Artikelnummer: 5991097 Leerlaufdrehzahl: 1. Gang: 0 bis 400 min 2. Gang: 0 bis 1300 min Spannbereich Schnellspannbohrfutter: 10 mm Akku Akku-Modell: WB 12-2/1 Spannung: 12 V Kapazität: 1,5 Ah Typ: Lithium-Ionen-Akku (Li-Ion) Ladedauer: Ca.

  • Seite 25: Geräusch- Und Vibrationsinformation

    Geräusch- und Vibrationsinformation Geräusch- und Vibrationsinformation Die angegebenen Schall- und Vibrationswerte wurden ermittelt gemäß den Normen EN 60745-1, EN 60745-2-1 und EN 60745-2-2. Der angegebene Schwingungsemissionswert wurde nach einem genormten Prüf- verfahren gemessen und kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden.

  • Seite 26: Entsorgung

    Entsorgung − Halten Sie sich ggf. an Ruhezeiten und beschränken Sie die Arbeitsdauer auf das Notwendigste. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Akku-Bohrschrauber einmal nicht mehr benutzt werden...

  • Seite 27: Konformitätserklärung

    Elektro- und Elektronikgeräten. Für das nachstehende Erzeugnis... 12 V Li-Ion Akku-Bohrschrauber + Ladegerät Nous déclarons que le produit d Perceuse à accu 12 V Li-Ion signé ci-apres ....... + Chargeur Per il prodotto sottostante ..... Trapano-avvitatore a batteria 12 V Li-Ion...
  • Seite 28 KUNDENDIENST 00800 34 99 67 53 meister-service@meister-werkzeuge.de...

  • Seite 53: Déclaration De Conformité

    électriques et électroniques. Für das nachstehende Erzeugnis... 12 V Li-Ion Akku-Bohrschrauber + Ladegerät Nous déclarons que le produit d Perceuse à accu 12 V Li-Ion signé ci-apres ....... + Chargeur Per il prodotto sottostante ..... Trapano-avvitatore a batteria 12 V Li-Ion...
  • Seite 54 SERVICE APRÈS-VENTE meister-service@meister-werkzeuge.de 00800 34 99 67 53...

  • Seite 78: Dichiarazione Di Conformità

    Für das nachstehende Erzeugnis... 12 V Li-Ion Akku-Bohrschrauber + Ladegerät Nous déclarons que le produit d Perceuse à accu 12 V Li-Ion signé ci-apres ....... + Chargeur Per il prodotto sottostante ..... Trapano-avvitatore a batteria 12 V Li-Ion...

  • Seite 79: Garantiekarte

    GARANTIEKARTE BON DE GARANTIE · TAGLIANDO DI GARANZIA 12 V LI-ION AKKU-BOHRSCHRAUBER PERCEUSE À ACCU 12 V LI-ION TRAPANO-AVVITATORE A BATTERIA 12 V LI-ION Ihre Informationen / vos informations / i tuoi dati: Name / nom / nome: Adresse / adresse / indirizzo: E-Mail: Datum des Kaufs / date d´achat / data di acquisto*...

  • Seite 80: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe...
  • Seite 83 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: Meister Werkzeuge GmbH Oberkamper Str. 37-39 42349 Wuppertal GERMANY E-Mail: meister-service@meister-werkzeuge.de KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST VENDITA 00800 34 99 67 53 meister-service@meister-werkzeuge.de (kostenlos/gratuite/gratuito) JAHRE GARANTIE MODELL/TYPE/MODELLO: WB 12-2 • ANS DE GARANTIE Artikel-Nr./N°...

Inhaltsverzeichnis