Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Gebrauchsanweisung
DE
Kühl-/ Gefrierschrank

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Combi FS-600

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Kühl-/ Gefrierschrank...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf unseres Geräts erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Gebrauch Ihres neuen Geräts. Das Gerät ist zum Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Umgebungen bestimmt wie z.B.: - in Teeküchen in Verkaufsläden, in Büros und sonstigen Arbeitsbereichen;...
  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise • Das Gerät wurde in Einklang mit den vorgeschriebenen Sicherheitsnormen hergestellt. Das Gerät darf von Kindern über 8 Jahre, wie auch Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient werden, jedoch nur, wenn Sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht gebrauchen oder entsprechende Anweisungen über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die...
  • Seite 4 • Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen unbedingt vom Stromversorgungsnetz (ziehen Sie den Stecker des Anschlusskabels aus der Wandsteckdose). • Falls das Anschlusskabel beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, einem Kundendienstfachmann oder einer fachlich befähigen Person ausgetauscht werden. •...
  • Seite 5: Tipps Zum Energiesparen Bei Kühl- Und Gefriergeräten

    Das Symbol auf dem Produkt oder auf seiner Verpackung deutet darauf hin, dass das Produkt nicht als gewöhnlicher Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Bringen Sie Ihr ausgedientes Gerät zu einer Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten. Durch die vorschriftsmäßige Entsorgung des Geräts leisten Sie einein wertvollen Beitrag zur Vermeidung von eventuellen negativen Folgen und Einfl...
  • Seite 6: Beschreibung Des Geräts

    Beschreibung des Geräts Klassisches Gerät A Kühlgerät Bedieneinheit LED Beleuchtung des Kühlschrankinnenraums Ventilator m Ionisator (+ Ein-/ Aus-Schalter)* Flaschenträger* Ausziehbare Glasablage (höhenverstellbar) FreshZone/ZeroZone Fach* Obst- und Gemüsefach (CrispZone) mit Feuchtigkeitsregulator Aufbewahrungsbox (MultiBox)* Behälter in der Kühlschranktür (SimpleSlide) höhenverstellbar 10 Flaschenfach B Gefriergerät 11 Gefrierfächer 12 Glasablage...
  • Seite 7 NoFrost Gerät A Kühgerät Bedieneinheit LED Beleuchtung des Kühlgerät-Innenraumes Ionisator (IonAir) (+ Ein-/Aus-Schalter) Flaschenträger* Ausziehbare Glasablage (höhenverstellbar) Temperaturregler des Kühlteils* FreshZone/ZeroZone Fach* Obst- und Gemüsefach (CrispZone) mit Feuchtigkeitsregulator Aufbewahrungsbox (MultiBox)* 10 Behälter in der Kühlgerätetür (SimpleSlide) höhenverstellbar 11 Flaschenfach B Gefriergerät 12 Gefrierfächer 13 Glasablage 14 Rolle*...
  • Seite 8: Aufstellung Und Anschluss

    Aufstellung und Anschluss Auswahl des • Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und gut belüfteten Aufstellungsplatzes Raum auf. Das Gerät funktioniert störungsfrei nur bei den in der Tabelle angeführten Umgebungstemperaturen. Die Klasse ist am Typenschild mit den Gerätedaten angegeben. Klasse Temperatur SN (subnormal)
  • Seite 9: Anschluss An Das Stromversorgungsnetz

    • Das Gerät kann selbständig stehen oder neben ein Küchenelement bzw. an die Wand gestellt werden. Berücksichtigen Sie, dass ein gewisser Freiraum zum Öffnen der Gerätetür zum Herausnehmen der Ablagefächer notwendig ist (siehe Aufstellungsskizze). 600 mm 600 mm min 42 mm ORA ITO 640 mm 644 mm...
  • Seite 10: Türanschlagwechsel

    Türanschlagwechsel Ausführung I - Bedienungseinheit im Geräteinneren Benötigtes Werkzeug: Steckschlüssel Nr. 8, Schraubenzieher Torx 25, Flachschraubenzieher Den Türanschlagwechsel sollten zwei Personen vornehmen! 1. Entfernen Sie die Abdeckung vom oberen Scharnier (A). 2. Lösen Sie die Schrauben vom oberen Scharnier (B) und entfernen Sie die obere Tür (C). 3.
  • Seite 12: Ausführung Ii - Bedieneinheit An Der Tür

    Ausführung II - Bedieneinheit an der Tür Benötigtes Werkzeug: Steckschlüssel Nr. 8, Schraubenzieher Torx 25, Flachschraubenzieher Den Türanschlagwechsel sollten zwei Personen vornehmen! 1. Entfernen Sie die Abdeckung des oberen Scharniers (A) und die Abdeckkappe aus dem Konnektor (B1). 2. Trennen Sie den Konnektor (C), lösen Sie das Scharnier (D) und entfernen Sie die obere Tür (E). 3.
  • Seite 13: Bedienung Des Geräts Mit Mechanischer Steuerung

    Bedienung des Geräts mit mechanischer Steuerung BEDIENEINHEIT 1 A Knebel zur Einstellung der Temperatur und zum Ein-/Ausschalten des Geräts B Taste zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung Ein-/Ausschalten des Einschalten: drehen Sie den Knebel A im Uhrzeigersinn. Geräts Ausschalten: drehen Sie den Knebel A so weit zurück, dass der Punkt auf die Markierung zeigt (das Gerät steht noch immer unter elektrischer Spannung).
  • Seite 14: Bedienung Des Geräts Mit Elektronischer Steuerung

    Bedienung des Geräts mit elektronischer Steuerung BEDIENEINHEIT 2 A Knebel zur Einstellung der Temperatur und zum Ein-/Ausschalten des Geräts Ein-/Ausschalten des Einschalten: drehen Sie den Knebel A im Uhrzeigersinn. Geräts Ausschalten: drehen Sie den Knebel A so weit zurück, dass der Punkt auf die Markierung zeigt (das Gerät steht noch immer unter elektrischer Spannung).
  • Seite 15: Intensivgefrieren (Nur Bei Einigen Modellen)

    • Wenn die Temperatur der Umgebung, in welcher das Gerät aufgestellt ist, niedriger ist als 16°C, empfehlen wir, den Thermostatknebel auf die Position Max. zu stellen. Intensivgefrieren (nur • Verwenden Sie diese Einstellung bei der Inbetriebnahme des bei einigen Modellen) Geräts, vor dem Reinigen und 24 Stunden vor der Einlagerung größerer Mengen von Lebensmitteln in das Gefriergerät.
  • Seite 16 BEDIENEINHEIT 3 Bedienung des klassischen Geräts Bedienung des NoFrost Geräts A Taste zum Ein-/Ausschalten des Gerät B Taste zur Einstellung der Temperatur und zum Einschalten der Funktion Intensivgefrieren C1 Anzeige der eingestellten Temperatur des Kühlgeräts C2 Anzeige der eingestellten Temperatur des Gefriergeräts D Anzeige der Betriebsart Intensivgefrieren Ein-/Ausschalten des Schalten Sie das Gerät durch Berühren der Ein-/Aus-Taste A ein.
  • Seite 17: Intensivgefrieren

    Einstellung der • Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Taste B ein. Temperatur im • Drücken Sie die Taste B so oft, bis die gewünschte Temperatur Geräteinneren eingestellt ist. Das klassische Gerät - zeigt die eingestellte Temperatur des Kühlteils an! •...
  • Seite 18 Temperaturregler • Mit dem Regler können Sie die Kaltluftzufuhr aus dem des Kühlteils (nur bei Gefrierteil einstellen und damit die gewünschte Temperatur im bestimmten NoFrost- Kühlteil erreichen. Modellen) • Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit dem Knebel ein, der sich im Kühlteil des Geräts befi ndet. Die Änderung der Umgebungstemperatur beeinfl...
  • Seite 19 BEDIENEINHEIT 4 Bedienung an der Tür A Taste zum Einschalten des Geräts und Ausschalten des Kühlteils B Taste zum Abschalten des akustischen Alarms C Taste zum Ein/Ausschalten der Funktion Intensivkühlen D Tasten zur Einstellung der Temperatur des Kühlteils E Anzeige der eingestellten Temperatur des Kühlteils F Taste zum Einschalten des Gefrierteils und Ausschalten des Geräts G Taste zum Ein/Ausschalten der Funktion ECO...
  • Seite 20 Ein-/Ausschalten des Gerät einschalten: Schalten Sie das Gerät durch kurzes Geräts Drücken der Taste A. Bei diesem Modell ist nur der Gefi erteil in Betrieb, der Kühlteil ist ausgeschaltet. Dies können Sie folgendermaßen einstellen: - durch kurzes Drücken der Taste F können Sie nur den Gefrierteil einschalten oder - zuerst durch kurzes Drücken der Taste A das Gerät komplett einschalten und dann durch längeres Drücken (3...
  • Seite 21: Intensivgefrieren (Gefrierteil)

    Intensivgefrieren • Verwenden Sie diese Einstellung bei der Inbetriebnahme des (Gefrierteil) Geräts, vor dem Reinigen und 24 Stunden vor der Einlagerung größerer Mengen von Lebensmitteln. Einschalten der Funktion Intensivgefrieren: Drücken Sie die Taste H. Auf der Anzeige J erscheinen die Buchstaben FF. Falls Sie diese Funktion nicht manuell ausschalten, schaltet sie sich nach ungefähr zwei Tagen automatisch aus.
  • Seite 22: Alarm Bei Überhöhter Temperatur

    Alarm bei überhöhter Bei überhöhter Temperatur im Geräteinneren wird ein Temperatur akustischer Alarm (unterbrochener Ton) ausgelöst und die Taste B blinkt. • Sie können den akustischen Alarm mit der Taste Bausschalten. • Der akustische Alarm wird jede 24 Stunden ausgelöst, wenn die Temperatur im Gerät nicht ausreichend niedrig ist und Gefahr besteht, dass die Lebensmittel verderben.
  • Seite 23: Inneneinrichtung Des Geräts

    Inneneinrichtung des Geräts (*Die Ausstattung des Geräts ist vom Modell abhängig) Ablage • Zum leichteren Zugang zu den Lebensmitteln und besserer Übersicht, können Sie die Ablage etwas herausziehen. • Sie können die Ablagen in den Führungen des Kühlteils beliebig anordnen. Wenn Sie eine Ablage aus dem Kühlteil herausnehmen möchten, ziehen Sie sie zuerst heraus, bis sie in der Führung stecken bleibt, heben Sie sie ein wenig hoch und nehmen Sie sie aus dem Gerät.
  • Seite 24: Einstellbare Türablagen

    Geringere Mengen von Lebensmitteln - schieben Sie den Regler nach rechts; Größere Mengen von Lebensmitteln - schieben Sie den Regler nach links. • Behälter herausziehen: - Ziehen Sie den Behälter bis zum Anschlag heraus, heben Sie ihn vorne etwas an, dann können Sie ihn vollständig herausziehen.
  • Seite 25 Ventilator* • Der unter der Decke eingebaute bzw. in der Gefriereinheit versteckte Ventilator trägt zur gleichmäßigeren Verteilung der kühlen Luft bei und verringert Kondensbildung an den Ablagen. Ionisator (IonAir)* • Der Ionisator ist im Kühlteil eingebaut und neutralisiert Bakterien, Viren, Gase und unangenehme Gerüche und gewährleistet somit frische Luft im Kühlgerät.
  • Seite 26 Bedieneinheit Ein-/Ausschalten des Ionisators einschalten = ausschalten = Wenn der Ionisator eingeschaltet ist, ist auf dem Schalter ein roter Punkt sichtbar. NO FROST GERÄTE Bedieneinheit 2,3 und 4 Eingeschalteter Ionisator Ausgeschalteter Ionisator...
  • Seite 27 Adaptive Intelligent (nur bei den Bedieneinheiten 3 und 4) Technology Die innovative Technologie mit Sensoren und Fühlern ermöglicht die Anpassung des Betriebs des Geräts an die Gewohnheiten des Benutzers. Das fl exible und intelligente System überwacht, analysiert und erfasst wöchentlich den Gebrauch des Geräts und passt seinen Betrieb den erfassten Gewohnheiten an.
  • Seite 28: Empfohlene Anordnung Der Lebensmittel Im Geräteinneren

    Empfohlene Anordnung der Lebensmittel im Geräteinneren Empfohlene Anordnung Kühlzonen im Kühlteil: der Lebensmittel im oberer Teil: konservierte Lebensmittel, Brot, Wein, Gebäck, ... Geräteinneren mittlerer Teil: Milchprodukte, schon zubereitete Lebensmittel, Süßspeisen, Säfte, Bier, Fertigspeisen... Fresh/Zero-Behälter: Fleisch, Fleischprodukte, Delikatessen Behälter für Obst und Gemüse: frisches Obst, Gemüse, Salate, Wurzelgemüse, Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, tropische Früchte, Sauerkraut, weiße Rübe,...
  • Seite 29: Lagerung Von Lebensmitteln Im Kühlgerät

    Lagerung von Lebensmitteln im Kühlgerät Wichtige Hinweise Der ordnungsgemäße Gebrauch des Geräts, die zur Lagerung von entsprechende Verpackung der Lebensmittel, die Aufrechterhaltung der geeigneten Temperaturen und Lebensmitteln Hygiene der Lebensmittel beeinfl ussen entscheidend die Qualität der Lagerung der Lebensmittel. Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum der Lebensmittel, das auf der Lebensmittelverpackung angegeben ist.
  • Seite 30: Lagerung Von Lebensmitteln Im Freshzone-Fach

    Lagerung von Lebensmitteln im FreshZone-Fach Im FreshZone Fach bleiben Lebensmittel länger frisch als in einem normalen Kühlschrank, der Geschmack und die Nährwerte werden erhalten. Das Auftreten von Fäulnis und Masseschwund wird verringert, deswegen bleibt das Obst und Gemüse frischer und natürlicher. Für optimale Ergebnisse muss das Fach vollkommen geschlossen sein.
  • Seite 31: Lagerung Von Lebensmitteln Im Zerozone-Fach

    Lagerung von Lebensmitteln im ZeroZone-Fach Das ZeroZone Fach ermöglicht die Lagerung einer breiten Palette von frischen Lebensmitteln bis zu drei mal länger als im normalen Kühlschrank. Die Lebensmittel bleiben längere Zeit frisch, behalten ihren Geschmack und ihren Nährwert. Die Temperatur im Fach beträgt ca. 0°C. Wenn die Temperatur im Raum, in dem das Gerät aufgestellt ist, niedriger ist als 16°C, empfehlen wir, die Temperatur des Kühlteils auf 4°C oder niedriger einzustellen.
  • Seite 32 Empfohlene Lebensmittel Zeit Lagerungszeiten im Würste, Aufschnitte, Rindfl eisch, bis zu 7 Tagen ZeroZone Fach Schweinefl eisch, Wild, rohes Fleisch Gefl ügel bis zu 5 Tagen Fisch bis zu 4 Tagen Meeresfrüchte bis zu 3 Tagen Gemüse: Kohl, Knoblauch, Mohrrüben bis zu 180 Tagen Sellerie, Kräuter bis zu 30 Tagen...
  • Seite 33: Gefrieren Und Lagerung Von Gefrorenen Lebensmitteln

    Gefrieren und Lagerung von gefrorenen Lebensmitteln Einfrieren von Die maximale Menge von frischen Lebensmitteln, die Lebensmitteln Sie auf einmal einfrieren können, ist auf dem Etikett mit den Gerätedaten angegeben. Falls die Menge größer ist, wird die Qualität des Einfrierens sowie die Qualität der bereits eingefrorenen Lebensmittel beeinträchtigt.
  • Seite 34: Lagern Von Industriell Gefrorenen Lebensmitteln

    Die Verpackung muss luft- und feuchtigkeitsundurchlässig sein, um ein Austrocknen des Inhalts und Vitaminverluste zu verhindern. Versehen Sie die verpackten Lebensmittel mit einem Etikett mit Angaben über die Art und Menge der Lebensmittel sowie mit dem Datum des Einfrierens. Es ist wichtig, dass die Lebensmittel so schnell wie möglich gefrieren, deswegen sollten die Packungen so klein wie möglich gehalten werden.
  • Seite 35: Abtauen Des Geräts

    Abtauen des Geräts Automatisches Abtauen Das Kühl-/Gefriergerät muss nicht manuell abgetaut werden, da des Kühlgeräts das Eis auf der Hinterwand des Geräts automatisch abgetaut wird. Das während des Betriebs des Kompressors am Rand entstandene Eis taut während des Stillstands des Kompressors ab.
  • Seite 36: Reinigung Und Pfl Ege

    Abtauen des NO FROST • Das Abtauen des NO FROST Gefriergeräts geschieht Gefriergeräts automatisch Der sich gelegentlich bildende Reif verschwindet von selbst. • Wenn es im Gefrierraum zu Eis- oder Reifbildung kommt, ist dies die Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts (zu häufi...
  • Seite 37: Beseitigung Von Störungen

    • 3-5 mm dicke Reif- bzw. Eisablagerungen erhöhen den Stromverbrauch, deswegen müssen Sie diese regelmäßig entfernen (gilt nicht für NO FROST-Geräte. Verwenden Sie dazu keine scharfen Gegenstände, Lösungsmittel oder Sprays. • Der Kondensator an der Rückwand des Geräts muss immer sauber gehalten werden und frei von Staub oder Ablagerungen aus der Küchenluft sein.
  • Seite 38 Störung: Ursache bzw. Beseitigung der Störung Wenn es im Gefrierraum zu Eis • Zu häufi gem Öffnen der Gerätetür bzw. zu lange geöffneter oder Reifbildung kommt, ist dies Gerätetür; die Folge von: • Mangelhaft geschlossener Gerätetür; • Mangelhaftem Dichten der Gerätetür; •...
  • Seite 39 Störung: Ursache bzw. Beseitigung der Störung Darstellung des Fehlercodes • Falls auf der Digitalanzeige der Buchstabe E erscheint, rufen auf der Anzeige (nur bei einigen Sie bitte den Kundendienst an. Modellen): Zu hohe Temperatur im • Stellen Sie den Schieber (hinter dem Obst/Gemüse-Behälter) Gefrierteil: ein, indem Sie den Knopf drücken und ihn auf die Position 1 schieben (nur bei einigen Modellen).
  • Seite 40: Informationen Über Die Geräuschentwicklung Des Geräts

    Funktion Intensivgefrieren oder Intensivkühlen, kann das Betriebsgeräusch des Geräts vorübergehend lauter werden. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT ZU ÄNDERUNGEN VOR, DIE AUF DIE FUNKTION DES GERÄTS KEINEN EINFLUSS NEHMEN. Die Gebrauchsanleitung für das Gerät fi nden Sie auch auf unserer Internetseite: http://www.gorenje.com. COMBI FS-600 de (06-14)

Inhaltsverzeichnis