Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
INSTRUCTION
HR1/HR2
IN20077 REV. A, 2022-10-12
C C a a u u t t i i o o n n ! ! Read and understand the instruction before using the product.
C C a a u u t t i i o o n n ! ! Ensure that the installation complies with local safety
regulations.
W W a a r r n n i i n n g g ! ! Before installation or maintenance, the power supply must first
be disconnected in order to prevent potentially lethal electric shocks! In-
stallation or maintenance of this unit should only be carried out by quali-
fied personnel. The manufacturer is not responsible for any eventual
damage or injury caused by inadequate skills during installation, or through
removal of or deactivation of any security devices.
Function
The humidistat uses human hair as the sensor medium.The hair stretches
as the humidity increases and shrinks as the humidity decreases. These
changes are transmitted to a micro switch (two switches). The setpoint
switch affects the position of the micro switches in relation to the hair
element.
The setpoint can be set at between 10% and 95% RH. As the contacts
are of the changeover type the humidistat can control both
humidification and dehumidification. This tried and trusted construction
with few movable parts gives a high degree of reliability and accuracy.
1 step humidistat for 10A
HR1-DH is specially designed to control dehumidifying units and
manage rated currents up to 10A. The humidistat has a closing contact
which activates when the humidity begins to increase.
2 step humidistat
This model has two micro switches. The step differential between them
can be set by means of an adjustment screw.
As the contacts are of the change-over type, the humidistat can control
both humidification and dehumidification.
Calibration
The humidistats are calibrated at the factory before delivery to the
customer, but should be precision calibrated after installation to ensure
optimal results. After this, annual checks and re-calibration are
recommended.
Maintenance
The hair element should be dusted off with a soft brush once a year. Do
not rinse the hair element in water as this changes the calibration point.
For more information concerning maintenance, see instructions supplied
on delivery.
Typical applications
Can be used to control a humidifier or a dehumidifier or for on/off
controlling of a fan. Can also be used to alarm when the humidity
exceeds or falls below a preset level.
Technical data
G G e e n n e e r r a a l l
Ambient
Maximum 40°C
temperature
Mounting
Wall mounting. Can be mounted in a bathroom zone 3.
Weight
0.125 kg
Protection class
IP21
O O u u t t p p u u t t
Relay contact data
5A, 250 VAC, changeover contact. HR-DH, 10 A, 250
VAC, closing
HR1/HR2
S S e e t t t t i i n n g g s s
Setpoint
10...95%RH
Hysteresis
4%RH at 45%RH
Step differential
0...30%RH
(HR2)
Installation
Mount the humidistat in a location with an even temperature and good
air circulation.The mounting holes have a c:c distance of 60 mm in order
to fit on a wall box.
Wiring
HR1
On HR1 the contact between terminals 1 and 3 closes when the
humidity exceeds the setpoint value.
Humidification
1 + 2
Dehumidification
1 + 3
HR1-DH
On HR1-DH the contact between terminals 1 and 2 closes when
humidity exceeds the setpoint value.(Dehumidification).
HR2
On HR2 the contact between terminals 1 and 3 closes when the
humidity exceeds the setpoint value. When the humidity continues to
1 (6)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Regin HR1

  • Seite 1 For more information concerning maintenance, see instructions supplied On HR1 the contact between terminals 1 and 3 closes when the on delivery. C C a a u u t t i i o o n n ! ! Ensure that the installation complies with local safety humidity exceeds the setpoint value.
  • Seite 2: Funktion

    4 % RH vid 45 % RH 1-stegs hygrostat för 10A Stegdifferens (HR2) 0...30 % RH HR1-DH är speciellt utvecklad för att styra avfuktningsaggregat och klarar märkström upp till 10 A. Hygrostaten har en slutande kontakt som sluter vid stigande fukthalt.
  • Seite 3: Underhåll

    V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Vergewissern Sie sich, dass die Installation den geltenden Si- På HR1 sluter kontakten mellan plint 1 och 3 då luftfuktigheten cherheitsvorschriften entspricht.
  • Seite 4: Technische Daten

    Wasser, da dies den Kalibrierungspunkt verändern würde. Instrument. Weitere Informationen zur Wartung finden Sie in der mitgelieferten Beim HR1 schließt sich der Kontakt zwischen den Klemmen 1 und 3, 2. Entfernen Sie die Abdeckung und lösen Sie die Feststellschraube für Anleitung.
  • Seite 5 Les cheveux doivent être dépoussiérés à l’aide d’une brosse souple une Sur le HR1, le contact entre les bornes 1 et 3 se ferme lorsque le taux fois par an. Ne pas rincer les cheveux avec de l’eau, car cela modifie le A A t t t t e e n n t t i i o o n n ! ! Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser le...
  • Seite 6 Ce produit porte le marquage CE. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web www.regincontrols.com. Contact Regin France, 32 rue Delizy, Hall 3, 93500 Pantin Tél. : +33(0)1 41 83 02 02, Fax : +33(0)1 57 14 95 91 HR1/HR2...

Diese Anleitung auch für:

Hr2