Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

HR-S
30
86
86
25
VIKTIGT: Läs denna instruktion
innan produkten monteras och
ansluts.
IMPORTANT: Read these
instructions before installation
and wiring of the product.
HR-S
+
1 2 3
5A, 250VAC
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
www.regincontrols.com, info@regincontrols.com
INSTRUKTION
Rumshygrostat
Installation
Hygrostaten bör placeras på en plats med jämn temperatur där god
luftväxling råder. Hygrostatens fästhål har centrumavstånd 60 mm
för att passa på eldosa.
Inkoppling
Befuktning
Avfuktning
Underhåll
Om damm eller annat material får samlas på någon typ av känsel-
element (hår, bomull eller plast) försämras elementets möjlighet till
fuktutbyte med den omgivande luften. Avlägsna därför damm och
andra beläggningar med en mjuk borste eller pensel.
CE
Den här produkten är CE-märkt. För mer information, se
www.regincontrols.com.
Mount the hygrostat in a location with an even temperature and
good air circulation. The mounting holes have a center to center
distance of 60 mm in order to fit on a wall box.
1 + 2
1 + 3
If dust or other matters accumulate on whichever part of sensing
material (hair, cotton or plastic) its hygroscopic interchange with
the surrounding air is impaired. So remove all deposits at regular
intervals using a soft brush.
This product carries the CE-mark. More information is available
at www.regincontrols.com.
INSTRUCTION
Room hygrostat
Installation
Wiring
Humidification
1 + 2
Dehumidification
1 + 3
Maintenance
CE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Regin HR-S

  • Seite 1 HR-S INSTRUKTION INSTRUCTION Rumshygrostat Room hygrostat Installation Installation Hygrostaten bör placeras på en plats med jämn temperatur där god Mount the hygrostat in a location with an even temperature and luftväxling råder. Hygrostatens fästhål har centrumavstånd 60 mm good air circulation. The mounting holes have a center to center för att passa på...
  • Seite 2 ANLEITUNG INSTRUCTION HR-S Raumhygrostat Hygrostat d’ambiance Montage Montage Montieren Sie den Hygrostaten an einem Ort mit einer ausgeg- Wichtig: Lesen Sie diese L’hygrostat doit être placé dans un endroit où la température est Anweisung vor Montage und lichenen Temperatur sowie einer guten Luftzirkulation. Die Mon- stable et avec une bonne circulation d’air.