Custers Safe Guard Handy 700 Montage- Und Betriebsanleitung
Fahrgerüste
Inhaltszusammenfassung für Custers Safe Guard Handy 700
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung CUSTERS ® Fahrgerüste Safe Guard Handy 700 – Handy 1300 / CR 70 - CR 130 Maximale Belastung: 200 kg/m Maximale Höhe der Plattform: 12 Meter innen 8 Meter außen 9505.200.001DUS Aufbauanleiting Custers Fahtgerüst SG März 2022...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht 1. Einführung ..................3 2. Spezifikationen ................4 3. Gewährleistung und Haftung ............... 4 4. Kennzeichnung von Fahrgerüstteilen ............. 4 5. Kontrolle der Lieferung ..............5 6. Sicherheitshinweise ................5 6.1. Kontrolle vor der Montage ............5 6.2. Persönlicher Schutz ..............5 6.3. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Das Custers®-Fahrgerüst ist Teil einer breiten Palette von Aluminiumgerüstvarianten. Wenn das Custers® gemäß dieser Anleitung montiert wird, entspricht es der Norm EN1004-1:2020. Custers Hydraulica B.V. verfügt über Prüfdokumente und Zertifikate, die belegen, dass das Custers® Fahrgerüstsystem den geltenden Normen entspricht. -
Seite 4: Spezifikationen
Max. Windbelastung: 6 Beaufort 3. Gewährleistung und Haftung Custers gewährleistet für Material- und Produktionsfehler bis zu 12 Monate nach der Lieferung eine Garantie. Die Gewährleistung bedeutet, dass wir die Mängel auf unsere Kosten beheben oder - nach unserem Ermessen - die gelieferte Ware ganz oder teilweise zurücknehmen und durch eine neue Lieferung ersetzen. -
Seite 5: Kontrolle Der Lieferung
Die Montage des Fahrgerüstes muss durch mindestens zwei Personen erfolgen. Achten Sie auf Folgendes: a) Benutzerschulungen können Handbücher nicht ersetzen, sondern nur ergänzen b) Es dürfen nur Original-Ersatzteile von Custers verwendet werden, die in dieser Anleitung aufgeführt sind c) Es dürfen keine beschädigten oder falschen Teile verwendet werden d) Dieses Produkt muss entsprechend der Anleitung verwendet werden e) Fahrgerüste, die nach EN-1004-1 konstruiert sind, sind nicht als... - Seite 6 Verwenden Sie bei der Montage Geländer, um die Gefahr eines Sturzes zu vermeiden: beim Stehen auf einer Plattform muss ein vierseitiger Schutz durch Handläufe in Knie- und Hüfthöhe vorhanden sein. Das Fahrgerüst muss flach mit einer maximalen Neigung von 1 % aufgestellt werden (maximaler Höhenunterschied über die Länge von 1 Meter gemessen);...
- Seite 7 Federklammer Horizontale Geländer/Handläufe müssen vorzugsweise so an den Pfosten montiert werden, dass die Öffnungen der Klauen nach außen zeigen.
- Seite 8 Es muss immer mindestens eine Plattform mit einer Luke auf der Arbeitsebene vorhanden sein; die Arbeitsebene muss mit einem Handlauf, einem Knieleisten und umlaufenden Bordwänden ausgestattet sein. Außerdem muss mindestens eine Plattform mit einer Luke auf der Ruheebene vorhanden sein. Die Ruheebene muss rundherum mit Hüft- und Kniebrettern versehen sein und alle 2 m Höhe angebracht werden.
-
Seite 9: Das Nach Oben Bringen Von Teilen
6.4. Das nach oben Bringen von Teilen Das nach oben Bringen von Teilen für höhere Abschnitte muss durch Übergabe der Teile von Plattform zu Plattform erfolgen. Die Teile können auch mit einem stabilen Seil hochgezogen werden. Verwenden Sie einen geeigneten Knoten, eine Schlaufe oder einen Haken, um die Teile zu sichern. Hebezeuge dürfen nicht am Gerüst angebracht werden. - Seite 10 Die nachstehend gezeichneten Grundformen müssen unbedingt eingehalten werden! Wenn die vorgeschriebene Form nicht eingehalten wird, müssen eventuell Ballastgewichte angebracht werden; wenden Sie sich bitte an den Hersteller/Lieferanten. Kleine Bögen können durch kleine Ständer und große Bögen durch große Ständer ersetzt werden, sofern die Grundform der Ständer die gleiche ist wie die der Bögen.
- Seite 11 Fahrgerüst mit Auslegerständern Auslegerstän Fahrgerüst mit Auslegerbögen Auslegerbogen Option: Strebe Position der Auslegerständer oder Auslegerbögen Wenn das Fahrgerüst an einer Wand aufgestellt wird, darf der Auslegerständer/-bogen nicht entfernt werden, sondern muss parallel zur Wand gedreht werden. Wenn das Fahrgerüst schräg aufgestellt wird, entfernen Sie den inneren Auslegerständer/-bögen und drehen die beiden äußeren parallel zur Wand.
-
Seite 12: Safe Guards
Vorlaufgeländer verwendet werden. Grundsätzlich gilt, dass der Kantenschutz, bestehend aus Hüft- und Kniegeländern, vor dem Betreten der Plattform angebracht werden muss. Custers Safe Guard Geländerrahmen: • werden während des Auf- und Abbaus des Fahrgerüstes von einer Ebene auf die andere Ebene mitgenommen •... -
Seite 13: Montage Des Schmalen Fahrgerüstes (2, 4, 6, 8, 10, 12 M)
7. Montage des schmalen Fahrgerüstes (2, 4, 6, 8, 10, 12 m) 1: Setzen Sie beide Räder in die 4- stufigen Rahmen; sicherstellen, dass die Räder ordnungsgemäß gesichert sind 2: Legen Sie die Horizontalen auf die Pfosten des Rahmens 3: Setzen Sie beide Räder in die 4- stufigen Rahmen;... - Seite 14 10: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 11: Ziehen Sie die Bremsen an und stellen Sie das Gerüst waagerecht indem Sie die Spindelmutter der Räder drehen Platzieren Sie jetzt bereits die vier (großen oder kleinen) Auslegerständer: 12: Setzen Sie die obere Kupplung unter die 6.
- Seite 15 Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander Versetzen Sie beide Safe Guards zur obersten Sprosse 21: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 22: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die Luke und setzen Sie sich in die Öffnung...
- Seite 16 23: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 24: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 25: Setzen Sie die beiden Safe Guards auf die oberste Sprosse 26: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 27: wiederholen Sie die Schritte 18 - 26,...
- Seite 17 28: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die Luke 29: Platzieren Sie die beiden Bordbretthalter 30: Platzieren Sie die beiden Stirnbordbretter 31: Platzieren Sie die beiden langen Stirnbordbretter Der Aufbau des freistehenden Fahrgerüstes ist oben dargestellt; wird das Fahrgerüst an die Fassade gestellt (Abstand zwischen Fassade und Plattform nicht größer als 15 cm), kann der Kantenschutz (Geländer, Kniebrett und Bordbrett) auf der Fassadenseite entfallen.
-
Seite 18: Montage Des Schmalen Fahrgerüsts (3, 5, 7, 9, 11 M)
8. Montage des schmalen Fahrgerüsts (3, 5, 7, 9, 11 m) 1: Setzen Sie beide Räder in die 8- stufigen Rahmen; sicherstellen, dass die Räder ordnungsgemäß gesichert sind 2: Legen Sie die Horizontalen auf die Pfosten des Rahmens 3: Setzen Sie beide Räder in die 8- stufigen Rahmen;... - Seite 19 7: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 8: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 9: Legen Sie 2 Diagonalen 10: Setzen Sie die beiden Safe Guards auf die oberste Sprosse 11: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 12: Entfernen Sie die temporäre Plattform...
- Seite 20 Platzieren Sie jetzt bereits die vier (großen oder kleinen) Auslegerständer: 15: Setzen Sie die obere Kupplung 15/19 unter die 6. oder 7. Sprosse bei kleinem Ständer, 9. oder 10. bei großem Ständer 16: Setzen Sie den Ständer auf den Boden beachten Sie dabei die vorgeschriebene Grundform (siehe 4)
- Seite 21 24: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 25: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die Luke und setzen Sie sich in die Öffnung: 26: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 27: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 28: Versetzen Sie beide Safe Guards zur...
- Seite 22 29: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse; 30: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die Luke und setzen Sie sich in die Öffnung 31: Platzieren Sie die beiden Bordbretthalter 32: Platzieren Sie die beiden Stirnbordbretter...
-
Seite 23: Montage Des Breiten Fahrgerüstes (2, 4, 6, 8, 10, 12 M)
9. Montage des breiten Fahrgerüstes (2, 4, 6, 8, 10, 12 m) 1: Setzen Sie beide Räder in die 4- stufigen Rahmen; sicherstellen, dass die Räder ordnungsgemäß gesichert sind 2: Legen Sie die Horizontalen auf die Pfosten des Rahmens 3: Setzen Sie beide Räder in die 4- stufigen Rahmen;... - Seite 24 9: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben) auf der Fassadenseite und die der anderen Plattform auf der anderen Seite 10: Schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 11: Ziehen Sie die Bremsen an und stellen Sie das Gerüst gerade durch Verstellen der Spindelmutter der Räder zu drehen Platzieren Sie jetzt bereits die vier (großen...
- Seite 25 19: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 20: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 21: Versetzen Sie beide Safe Guards zur obersten Sprosse 22: Legen Sie die Plattformen, von denen 1 mit Luke (auf die 5. Sprosse von oben) 23: Schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 24: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die...
- Seite 26 25: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 26: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 27: Versetzen Sie beide Safe Guards zur obersten Sprosse 28: Legen Sie die Plattformen, von denen 1 mit Luke (auf die 5. Sprosse von oben); schieben Sie beide Stabilisatoren unter die Sprosse 29: wiederholen Sie die Schritte 24 - 28, bis die gewünschte Stufe erreicht ist...
- Seite 27 31: Klettern Sie nach oben 32: Platzieren Sie die beiden Bordbretthalter 33: Platzieren Sie die beiden Stirnbordbretter 34: Platzieren Sie die beiden langen Stirnbordbretter Der Aufbau des freistehenden Fahrgerüstes ist oben dargestellt; wird das Fahrgerüst an die Fassade gestellt (Abstand zwischen Fassade und Plattform nicht größer als 15 cm), kann der Kantenschutz (Geländer, Kniebrett und Bordbrett) auf der Fassadenseite entfallen.
-
Seite 28: Montage Des Breiten Fahrgerüstes (3, 5, 7, 9, 11 M)
Montage des breiten Fahrgerüstes (3, 5, 7, 9, 11 m) 1: Setzen Sie beide Räder in die 8- stufigen Rahmen; sicherstellen, dass die Räder ordnungsgemäß gesichert sind 2: Legen Sie die Horizontalen auf die Pfosten des Rahmens 3: Setzen Sie beide Räder in die 8- stufigen Rahmen;... - Seite 29 8: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 9: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 10: Legen Sie 2 Diagonalen 11: Setzen Sie die beiden Safe Guards auf die oberste Sprosse 12: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5. Sprosse von oben) auf der Fassadenseite und die ander Plattform auf die andere Seite 13: Schieben Sie beide Stabilisatoren...
- Seite 30 21: Klettern Sie nach 3 m Plattform durch die Luke 22: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 23: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 24: Versetzen Sie beide Safe Guards zur obersten Sprosse 25: Platziere die Plattform mit der Luke (auf die 5.
- Seite 31 27: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die Luke 28: Montieren Sie beide 8-stufigen Rahmen 29: Setzen Sie die Sicherungsstifte zwischen die Rahmen untereinander 30: Versetzen Sie beide Safe Guards zur obersten Sprosse 31: Legen Sie die Plattformen, von denen 1 Mit Luke (auf die 5.
- Seite 32 33: wiederholen Sie die Schritte 27 - 32, bis die gewünschte Stufe erreicht ist 34: Klettern Sie hoch und öffnen Sie die Luke 35: Platzieren Sie die beiden Bordbretthalter 36: Platzieren Sie die beiden Stirnbordbretter 37: Platzieren Sie die beiden langen Stirnbordbretter Der Aufbau des freistehenden Fahrgerüstes ist oben dargestellt;...
-
Seite 33: Anzuzeigende Informationen
11. Anzuzeigende Informationen Nach dem Auf- oder Umbau sind am Fahrgerüst an einer vom Boden aus gut sichtbaren Stelle (z. B. auf einer Gerüsttafel) folgende Mindestangaben anzubringen: a) Name und Kontaktangaben der verantwortlichen Person b) ob das Fahrgerüst einsatzbereit ist oder nicht c) die Belastungsklasse und die maximale (gespreizte) Belastung der Arbeitsbühne d) ob das Fahrgerüst nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet ist e) Datum des Aufbaus. - Seite 34 Es ist nicht erlaubt, Brücken zwischen Fahrgerüsten zu errichten; es können nur speziell entwickelte Anwendungen verwendet werden. Die maximale Arbeitslast beträgt 200 kg/m (Gerüstklasse 3); pro Fahrgerüst darf maximal eine Ebene belastet werden. Die maximale verteilte Last auf einer Arbeitsbühne beträgt 275 kg. Es ist verboten, auf die Plattformen zu springen, die Plattformluke muss immer geschlossen sein, außer beim Auf- und Abstieg auf das Gerüst.
- Seite 35 Achten Sie darauf, dass Leiter-Plattformen immer über einer Nicht-Leiter-Plattform angebracht werden müssen. Die Luken sind so zu konstruieren und zu bedienen, dass sie sich selbsttätig schließen. Für Treppentürme beachten Sie bitte die speziell für diese Option erstellte Anleitung. Es ist nicht gestattet, die Plattformhöhe durch Leitern, Kisten oder andere Hilfsmittel zu erhöhen.
- Seite 36 • Es ist verboten, auf dem Fahrgerüst zu arbeiten, wenn die Windstärke mehr als 6 Beaufort beträgt (große Äste bewegen sich, Schirme klappen zusammen, die Windgeschwindigkeit beträgt 11 - 14 m/s = ± 45 km/h). Bei einer erwarteten Windstärke von mehr als 6 Beaufort muss der freistehende Turm entweder abgebaut, in eine windstille Zone versetzt oder verankert werden.
-
Seite 37: Verschieben Des Fahrgerüstes
13. Verschieben des Fahrgerüstes Verfahren zum Verschieben des Fahrgerüstes: • Vergewissern Sie sich, dass die Umgebung rund um den Weg, den das Fahrgerüst nehmen soll, frei von Hindernissen ist. Vergewissern Sie sich, dass der Untergrund sauber ist, überprüfen Sie die Strecke auf Löcher / Unebenheiten / Kabel / Unregelmäßigkeiten / Verkehr / Passanten. -
Seite 38: Verankerung
• Aus Stabilitätsgründen wird dringend empfohlen, das Gerüst in Längsrichtung vom Boden aus nur mit normaler Schrittgeschwindigkeit von Hand zu bewegen. • Aus Sicherheitsgründen wird dringend empfohlen, das Gerüst mit den montierten Auslegerständer einige Zentimeter über dem Boden auszurollen. Sobald das Gerüst aufgebaut ist, müssen die Auslegerständer mit ihren Stützen wieder auf den Boden gestellt werden. -
Seite 39: Wartung Des Fahrgerüstes
16. Wartung des Fahrgerüstes Alle Teile, insbesondere die beweglichen Teile und Schweißnähte, müssen regelmäßig, mindestens einmal im Jahr, auf Verschleiß und Beschädigungen überprüft werden. Fehlende und defekte Teile müssen ersetzt werden. Aluminiumbauteile dürfen in einem oder mehreren der folgenden Fälle nicht verwendet werden: •... -
Seite 40: Stückliste
Die folgenden Listen zeigen, welche Bauteile erforderlich sind, um ein Gerüst in einer bestimmten Höhe aufzubauen. Vergewissern Sie sich, dass diese Teile auch vorhanden sind. Stückliste Custers Handy / CR 0,7m, freistehend, erhältlich in den Längen 1,8m / 2,50m / 3,05m(nur Handy) Arbeitshöhe [m] Höhe der Plattform [m]... - Seite 41 Stückliste Custers Handy / CR 1.3m, freistehend, erhältlich in den Längen 1.8m / 2.50m / 3.10m (nur Handy) Arbeitshöhe [m] Höhe der Plattform Beschreibung Artikelnummer 8-stufiger Rahmen 1300 9501.200/010 12,5 4-stufiger Rahmen 1300 9501.200/020 Sicherungsstift 9501.410.162 0,06 Stirnbordbretter 1300 9501.200.090 Stirnbordbretthalter 9501.800.087...
- Seite 42 Custers Hydraulica B.V. Smakterweg 33 5804 AE Venray Niederlande Tel. +31 (0) 47 85 53 000 E-mail: info@custers.nl Website: www.custers.nl...