Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Turbo ClimaControl CC2000M:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Klimatyzer Ewaporacyjny
Turbo ClimaControl CC2000M
Instrukcja obsługi
i konserwacji
1/19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MALTEC Turbo ClimaControl CC2000M

  • Seite 1 Klimatyzer Ewaporacyjny Turbo ClimaControl CC2000M Instrukcja obsługi i konserwacji 1/19...
  • Seite 2 Spis treści: Zasady bezpieczeństwa i Ostrzeżenia Opis przycisków Używanie wkładów mrożących Czyszczenie i konserwacja Schemat elektryczny Usterki i naprawa 2/19...
  • Seite 3 1. Zasady bezpieczeństwa i Ostrzeżenia Osoby niewykwalifikowane w naprawie tego rodzaju urządzeń nie mogą przeprowadzać napraw, oraz wprowadzać zmian w urządzeniu. Należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. W celu uniknięcia porażenia prądem nie należy obsługiwać urządzenia mając mokre ręce. W przypadku gdy przewód zasilający jest przestarzały, związany lub wtyczka jest uszkodzona, nie należy używać...
  • Seite 4: Opis Przycisków

    Urządzenia nie należy ustawiać przed gniazdkiem zasilania. Urządzenia nie należy używać w pobliżu wanny, prysznica, basenu, lub każdego innego źródła wody. Naprawy należy przeprowadzać jedynie za pośrednictwem autoryzowanego serwisu. 2. Opis przycisków Uwaga: Instrukcja opisuje wszystkie funkcje urządzenia. Użytkownik może operować...
  • Seite 5: Parametry Techniczne

    Jeżeli używana będzie funkcja chłodzenia poziom wody nie może być  mniejszy niż wskazuje podziałka “MIN”. Podczas uzupełniania wody, należy odłączyć urządzenie od zasilania.  3. Parametry techniczne Model MALTEC Turbo ClimaControl CC2000M Napięcie 220V - 240V Częstotliwość 50Hz Pojemność zbiornika wody 4,0L Prędkość...
  • Seite 6 Uwaga: Po długim czasie użytkowania przepływ powietrza, oraz efektywność filtra drastycznie spada, ze względu na zalegający kurz. Aby uniknąć takiej sytuacji należy regularnie czyścić elementy urządzenia. Nie należy używać do tego detergentów Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania.
  • Seite 7 1. Wymień zawór 1. Uszkodzony zawór odprowadzający odprowadzający przecieka Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie MALTEC Klimatyzer Turbo ClimaControl CC2000M spełnia wszelkie wymogi Dyrektywy LVD 2014/35/EU oraz spełnia następujące standardy: EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 EN 60335-2-98:2003+A1:2005+A2:2008 EN 60335-2-98:2002+A1:2004+A2:2008...
  • Seite 8 Air Cooler Turbo ClimaControl CC2000M Instruction Manual 8/19...
  • Seite 9 WARNING • Do not let the wind inlet be too close to the wall, curtain and so on, or it will block the air flow and affect the wind effect. • Using it the first time, please check if your voltage is accord with the nameplate for air cooler.
  • Seite 10 Function Control Panel 1. ON/OFF: Press the “ON” button on the control panel or press the ON/OFF button on the remote control to turn the unit on. The unit will start at intermediate speed and then drop to slow speed. To switch back to the standby position, simply press the OFF button on control panel or press the ON/OFF button on the remote control.
  • Seite 11 Push the water tank to its housing and turn the tank lock to the vertical position. Operating the Water Tank Check the level of water in the tank frequently. Be sure that water level is not below the ‘MIN’ marking which is located on the water tank. Activating the ‘Cooler’ function with insufficient amount of water may cause malfunction of the water pump and the warranty of your product will be void.
  • Seite 12 Caution: Never let water contact with the control panel. Always clean it with a soft dry cloth. CE declaration Malis B. Machoński sp. K. Declares that the MALTEC Air Conditioner Turbo ClimaControl CC2000M meets all the requirements of the LVD Directive 2014/35 / EU and meets the following standards:...
  • Seite 13 62-081 Wysogotowo www.maltec.pl 13/19...
  • Seite 14 Klimagerät Turbo ClimaControl CC2000M Bedienungsanleitung 14/19...
  • Seite 15: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Sicherheits- und Warnhinweise  Erlauben Sie Personen, die nicht für die Reparatur dieses Geräts qualifiziert sind, keine Reparaturen oder Änderungen an dem Gerät vorzunehmen. Wenden Sie sich an das autorisierte Service.  Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
  • Seite 16: Beschreibung Der Tasten

     Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, Dusche, eines Schwimmbeckens oder einer anderen Wasserquelle.  Reparaturen sollten nur von einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. Beschreibung der Tasten Hinweis: Dieses Handbuch beschreibt alle Funktionen des Geräts. Der Benutzer kann das Gerät nur innerhalb seines Betriebsbereichs betreiben.
  • Seite 17: Technische Daten

    Wenn die Kühlfunktion verwendet wird, darf der Wasserstand nicht niedriger als die Skala "MIN" sein.  Trennen Sie das Gerät beim Nachfüllen von Wasser von der Stromversorgung. Technische Daten Modell MALTEC Turbo ClimaControl CC2000M Spannung 220V - 240V Frequenz 50Hz Leistung Wassertankinhalt...
  • Seite 18: Störungen Und Reparaturen

    Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen des Luftfilters Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, schrauben Sie die Abdeckung ab. Dann kann der Luftfilter herausgezogen werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel und eine Bürste. Spülen Sie den Filter nach der Reinigung gründlich mit Wasser ab und trocknen Sie ihn vollständig, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einbauen.
  • Seite 19 1. Tauschen Sie ventil undicht defekt Entwässerungsventil EU-Konformitätserklärung Malis B. Machoński Sp. K. erklärt, dass das Gerät Maltec MALTEC Klimagerät Turbo ClimaControl CC2000M alle Anforderungen der Richtlinie LVD 2014/35/EU und der folgenden Normen erfüllt: EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 EN 60335-2-98:2003+A1:2005+A2:2008 EN 60335-2-98:2002+A1:2004+A2:2008...

Inhaltsverzeichnis