Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Table de cuisson
Placa de cocción
MHI601SH
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für miogo MHI601SH

  • Seite 42 MHI601SH USER MANUAL...
  • Seite 61 Kookplaat Kochfeld MHI601SH GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL BENUTZERINFORMATION...
  • Seite 99: Sicherheitshinweise

    BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.boulanger.com/info/assistance Service Relation Clients Avenue de la Motte CS80137 59811 Lesquin INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................39 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............41 3. MONTAGE.......................44 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................45 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................47 6.
  • Seite 100: Allgemeine Sicherheit

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 101: Sicherheitsanweisungen

    WARNUNG: Brandgefahr: Lagern Sie keine Gegenstände • auf den Kochflächen. Metallische Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel und • Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden, da diese heiß werden können. Verwenden Sie das Gerät nicht, bevor es in den •...
  • Seite 102: Elektrischer Anschluss

    • Halten Sie sich an die mitgelieferte vorhanden) können die Klemme Montageanleitung. überhitzen. • Die Mindestabstände zu anderen Geräten • Verwenden Sie das richtige und Küchenmöbeln sind einzuhalten. Stromnetzkabel. • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes • Achten Sie darauf, dass sich das vorsichtig, da es sehr schwer ist.
  • Seite 103: Wartung

    2.3 Gebrauch verursachen als Öl, das zum ersten Mal verwendet wird. • Platzieren Sie keine entflammbaren WARNUNG! Produkte oder Gegenstände, die mit Verletzungs-, Verbrennungs- und entflammbaren Produkten benetzt sind, im Stromschlaggefahr. Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts. •...
  • Seite 104: Entsorgung

    2.6 Entsorgung Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät WARNUNG! und separat verkaufter Ersatzlampen: Verletzungs- und Erstickungsgefahr. Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in • Informationen zur Entsorgung des Geräts Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. erhalten Sie von Ihrer Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Gemeindeverwaltung.
  • Seite 105: Gerätebeschreibung

    Ist das Gerät über einer Schublade installiert, kann die Kochfeldbelüftung die in der Schublade aufbewahrten Gegenstände während des Garvorgangs aufwärmen. min. min. min. 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Anordnung der Kochflächen Induktionskochzone Bedienfeld DEUTSCH...
  • Seite 106: Bedienfeldanordnung

    4.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐ Funktion Kommentar sor‐ feld EIN / AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegelung / Kindersicherung Verriegeln / Entriegeln des Bedienfelds. Bridge Ein- und Ausschalten der Funktion.
  • Seite 107: Optiheat Control (3-Stufige Restwärmeanzeige)

    Display Beschreibung Automatisches Aufheizen ist eingeschaltet. PowerBoost ist eingeschaltet. Eine Störung ist aufgetreten. + Zahl OptiHeat Control (3-stufige Restwärmeanzeige): Weitergaren/Warmhalten/Restwär‐ Verriegelung/ Kindersicherung ist eingeschaltet. Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. es befindet sich kein Kochge‐ schirr auf der Kochzone. Automatische Abschaltung ist eingeschaltet.
  • Seite 108: Automatisches Aufheizen

    • Sie verwenden ungeeignetes Zum Ausschalten der Funktion: Berühren Kochgeschirr. Das Symbol leuchtet auf . Die Kochzonen arbeiten und die Kochzone wird automatisch nach unabhängig voneinander. 2 Minuten ausgeschaltet. 5.5 Automatisches Aufheizen • Eine Kochzone wurde nicht ausgeschaltet bzw. die Kochstufe wurde nicht geändert. Schalten Sie diese Funktion ein, damit die Nach einer Weile leuchtet auf und das...
  • Seite 109: Verriegelung

    • Kurzzeit-Wecker Einschalten der Funktion: Berühren Sie Sie können diese Funktion verwenden, wenn des Timers, um die Zeit einzustellen (00 - 99 das Kochfeld eingeschaltet, die Kochzonen Minuten). Wenn die Kontrolllampe der aber nicht in Betrieb sind. Das Display zeigt Kochzone anfängt zu blinken, wird die Zeit heruntergezählt.
  • Seite 110: Offsound Control (Ein- Und Ausschalten Der Signaltöne)

    Vorübergehendes Ausschalten der • Die Kochstufe der zuletzt gewählten Funktion für einen einzelnen Kochzone wird immer priorisiert. Die Kochvorgang: Schalten Sie das Kochfeld verbleibende Leistung wird zwischen den zuvor eingeschalteten Kochzonen in ein. leuchtet auf. Berühren Sie umgekehrter Reihenfolge aufgeteilt. Sekunden lang.
  • Seite 111: Automatikbetrieb Der Funktion

    Automatikbetrieb der Funktion Stellen Sie für den automatischen Betrieb Auto‐ Ko‐ Bra‐ den Modus auf H1 – H6. Das Kochfeld ist mati‐ chen standardmäßig auf H5 gestellt.Die sche Dunstabzugshaube schaltet sich ein, wenn Ein‐ Sie das Kochfeld bedienen. Das Kochfeld schal‐...
  • Seite 112: Einschalten Der Beleuchtung

    Kochfeld eingeschaltet ist. Auf diese Weise Einschalten der Beleuchtung wird der Automatikbetrieb ausgeschaltet und Sie können das Kochfeld so einstellen, dass Sie können die Lüftergeschwindigkeit manuell sich die Beleuchtung automatisch einschaltet, wenn Sie das Kochfeld einschalten. Stellen ändern. Durch Drücken von erhöht sich die Sie hierzu den Automatikmodus auf H1 –...
  • Seite 113 6.4 Beispiele für unterschiedlichen Materialien (Sandwichkonstruktion). Kochanwendungen • Summen: Sie haben die Kochzone auf Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und eine hohe Stufe geschaltet. dem Energieverbrauch der Kochzone ist nicht • Klicken: Elektrisches Umschalten . linear. Bei einer höheren Kochstufe steigt der •...
  • Seite 114: Reinigung Und Pflege

    6.5 Tipps und Hinweise für SmartHood Bei der Bedienung des Kochfelds mit der Funktion: • Schützen Sie die Dunstabzugshaube vor direktem Sonnenlicht. • Stellen Sie kein Halogenlicht auf die auf die Dunstabzugshaube. • Decken Sie das Bedienfeld des Kochfelds nicht ab. •...
  • Seite 115: Fehlersuche

    8. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 8.1 Was zu tun ist, wenn ... Störung Mögliche Ursache Problembehebung Das Kochfeld kann nicht ein‐ Das Kochfeld ist nicht oder nicht Prüfen Sie, ob das Kochfeld ord‐ geschaltet oder bedient wer‐ ordnungsgemäß an die Span‐ nungsgemäß...
  • Seite 116 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Sie benutzen einen sehr großen Verwenden Sie einen kleineren Topf, der das Signal blockiert. Topf, wechseln Sie die Kochzone oder bedienen Sie die Dunstab‐ zugshaube manuell. Automatisches Aufheizen Die Kochzone ist heiß. Lassen Sie die Kochzone abkühlen. funktioniert nicht.
  • Seite 117: Technische Daten

    9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell MHI601SH Produkt-Nummer (PNC) 949 594 522 00 Typ 61 B4A 04 AA 220–240 V/400 V 2N ~ 50–60 Hz Induktion 7.35 kW Hergestellt in: Deutschland Ser.-Nr....7.35 kW MIOGO 9.2 Technische Daten der Kochzonen...
  • Seite 118: Energie Sparen

    Energieverbrauch der Kochfläche (EC electric Rechts 183,9 Wh/kg cooking) Energieverbrauch des Kochfelds (EC electric hob) 183,9 Wh/kg * Für die Europäische Union gemäß EU- • Wenn Sie Wasser erwärmen, verwenden Richtlinie EU 66/2014. Für Weißrussland Sie nur die benötigte Menge. gemäß...
  • Seite 120 Faites un geste éco-citoyen. Recyclez ce produit en fin de vie. Please behave responsibly towards 8009644 Service Relation Clients / Art. MHI601SH Customer Relations Department / Réf. Servicio de Atención al Cliente / Sea un ciudadano responsable con MADE IN EUROPE Kundenservice / Klantenafdeling al final de su vida útil.

Inhaltsverzeichnis