Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Version: 22.07.2017
���.ch
Anleitung vor Ge-
Lire attentivement
brauch sorgfältig
ce mode d'emploi
durchlesen und für
avant utilisation,
spätere Anwendung
et le conserver pour
aufbewahren
toute consultation
ultérieure
Wichtig
Important
Leggere attentamente
le istruzioni prima
dell'uso e conservarle
per future consulta-
zioni
SKARSUND
Importante
90449
90475
Read these instruc-
tions carefully before
use, and keep them
safely for future refer-
ence
Art. xxx.xxx.x
Important
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pfister SKARSUND 009.044.9
Inhaltszusammenfassung für Pfister SKARSUND 009.044.9
- Seite 1 90449 90475 Anleitung vor Ge- Lire attentivement Leggere attentamente Read these instruc- brauch sorgfältig ce mode d'emploi le istruzioni prima tions carefully before durchlesen und für avant utilisation, dell'uso e conservarle use, and keep them spätere Anwendung et le conserver pour per future consulta- safely for future refer- Version: 22.07.2017...
- Seite 2 Ce meuble doit être Utilizzare il mobile This furniture must Das Möbel nur dem utilisé uniquement only be used for the Zweck entsprechend intended purpose. It verwenden. Eine il est destiné. Seuls Una funzionalità dura- will serve you depend- dauerhafte Funktions- une utilisation appro- ably for years, but only fähigkeit ist nur durch...
- Seite 3 Darauf achten, dass Tenir les petits enfants Tenere i bambini Keep infants away sich Kleinkinder nicht hors de portée de la piccoli fuori dall'area from the assembly im Montagebereich zone de montage et di montaggio e impe- area and prevent them aufhalten und an Mö- les empêcher de sou- dire loro di sollevare o...
- Seite 4 DIN 71 DIN 71 Ø 8 - 20 8 x 100 8 x 80 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio guidelines Möbelteile Composants du Parti di mobili Furniture compo- meuble nents Kleinteile Petits éléments Piccoli pezzi Small parts Massstab Èchelle Scala...
- Seite 5 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly anleitung montage montaggio instructions Pay Attention! I Passt auf! I Faites attention! I Presta atención! EN I Before screwing each leg to the product’s body, make sure that you are going to connect the long bolt (A) with hole A.
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
direktes Sonnenlicht. Une exposition directe L'esposizione alla luce Direct sunlight can Dies kann zu Farbver- aux rayons du soleil diretta del sole può cause colour changes. änderungen führen. peut entraîner une provocare cambia- Place at least 30 cm Halten Sie mindestens variation de la couleur. -
Seite 7: Wartung
Unter www.� ster.ch/ Sur le site Sul sito www.� ster.ch/ At www.� ster.ch/ de/service you can unseren detaillierten service vous trouve- sono disponibili le no- rez des conseils stre raccomandazioni recommendations for détaillés pour l'entre- dettagliate per la cura care and maintenance. tien du produit. -
Seite 8: Entsorgung
Möbel, die nicht mehr Tout meuble inutilisé Smaltire correttamen- Furniture that cannot verwendet werden, doit être éliminé cor- te i mobili non più be repaired or has der fachgerechten rectement. utilizzati. reached the end of Entsorgung überge- S'adresser à un centre Rivolgersi al proprio its useful life should ben.