Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für aqprox! appWC02
Inhaltszusammenfassung für aqprox! appWC02
- Seite 2 Español..............1 English ..............5 Français ..............9 Deutsch..............13 Italiano ..............17 Português .............. 21...
-
Seite 3: Requisitos Del Sistema
1. ESPECIFICACIONES • Definición: 1,3 MegaPixels interpolados (800x600) • Tipo de chip CMOS: Color CMOS Image Sensor pixels VGA • Alta resolución: 800x600 • Formato de vídeo: 24-bit RGB • Interfaz: USB 2.0 • Imágenes por segundo: 320x240 hasta 30fps (CIF); 800x600 hasta 15fps (VGA) •... -
Seite 4: Contenido Del Embalaje
3. CONTENIDO DEL EMBALAJE • Cámara Web • Guía de usuario • CD de driver 4. INSTALACIÓN DEL DRIVER 1. Introduzca el CD de driver en el lector de CD-R OM. L a pantalla del ordenador mostrará la ventana del driver Seleccione el menú... - Seite 5 Haga click en “Next” y luego haga click en “Finish”. 2. Reinicie Windows. Conecte el cable USB de la cámara web en el puerto USB del ordenador y el sistema automáticamente terminará de la instalación. 3. El nuevo programa de la cámara web aparece rá en la lista de programas de su ordenador.
- Seite 6 parámetros de la cámar a (brillo, contr aste, etc.) y tomar instantáneas. Notas: • Por favor , limpie la lente de la c ámara con un paño suave y nunca toque el objetivo con la mano, con objetos punzantes o productos agresivos.
-
Seite 7: Product Specification
1. PRODUCT SPECIFICATION • Definition: 1.3 MegaPixels Interpolated (800x600) • CMOS chip type: Color CMOS Image Sensor pixels VGA • High resolution: 800x600 • Video format: 24-bit RGB • Interface: USB 2.0 • Frame rate: 320x240 up to 30 f rame/second (CIF); 800x600 up to 15 frame/second (VGA) •... -
Seite 8: Pack Content
3. PACK CONTENT • USB2.0 Web Camera • User manual • CD with driver 4. DRIVER INSTALLATION 1. Once th e dri ver CD is put i nto CD- ROM, t he computer screen will displ ay the driver window. Select su itable driver menu and then the sy stem will automatically install the w eb camera driver. - Seite 9 Click “Next”. Click “Finish”. 2. Restart windows, plug the web camera USB cable into the computer USB port, and the s ystem w ill automatically finish record and setup 3. You can look for web camera program after installation Run AMCAP.EXE, y ou can see y our o wn image. The resolution of the picture is adj ustable.
- Seite 10 Notes: • Please clean the camera lens with soft fa bric and n ever touch the focus w ith your ha nd, sharp tools or aggressive products. • Avoid using w eb camera under ver y cold, hot, dust y or wet atmosphere.
-
Seite 11: Specifications Du Produit
1. SPECIFICATIONS DU PRODUIT • Définition : 1300K Pixels (800x600) • Type de capte ur CMOS : Pixels VGA du capteur de l'imag e de couleur Cmos • Haute résolution: 800x600 • Format de vidéo : 24-bit RGB . • Interface : USB 2.0. •... -
Seite 12: Contenu De L'emballage
3. CONTENU DE L'EMBALLAGE • 1 Webcam. • 1 manuel d'utilisateur • 1 CD avec les drivers 4. INSTALLATION DU DRIVER 1.une fois que le CD est placé dans le lecteur de CD-R OM, l'écran de l'or dinateur montrera la fenêt re d 'installation du driver. - Seite 13 Cliquez sur “Next”. Cliquez sur “Finish”. 2, Redémarrez Windows. Connectez le câble de la Webcam USB dans le port USB de l'ordinateur, et le système terminera automatiquement l’enregistrement et l’installation. 3. vous pouvez chercher le programme de la Webcam après l'installation.
- Seite 14 Notes : • Nettoyez la lentille de la camér a avec un chiffon doux et n e touchez jamais l' objectif de la main, avec des objets pointus, ou des produits agressifs. • Évitez d'utiliser la Webcam dans des conditions de froid ou de chaleur extrêmes, de poussière ou d'humidité.
-
Seite 15: Produktspezifikationen
1. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN • Auflösung: 1.3 MegaPixels Interpoliert (800x600) • CMOS Chip Type: Farben CMOS Image Sensor Pixel VGA • Hoch Auflösung: 800x600 • Format Video: 24-bit RGB • Schnittstelle: USB 2.0 • Bildfrequenz: 320x24 0 bis zu 30 Bilden/Sekunde (CI 800x600 bis zu 15 Bilden/Sekunde (VGA) •... -
Seite 16: Packungsinhalt
3. PACKUNGSINHALT • USB2.0 Web Kamera • Gebrauchsanweisung • CD mit Treiber 4. TREIBER INSTALLATION 1. Den Treiber CD im Rechner einfügen. Dann, w erden Sie den Tr eiber Bildschirm sehen. Selektieren Sie den Tr eiber und das S ystem wird die Ka mera a utomatisch installieren. Dann, werden Sie den folgenden Bildschirm sehen:... - Seite 17 Klicken Sie auf “Next” und dann “Finish”. 2. Neustarten Sie Windows, stecken Sie den Ka mera Kabel in der USB Schnittstelle und das S ystem w ird auto matisch die Installation fertig machen. 3. Sie können die Kamera Softw are nach der Installation benutzen.
- Seite 18 Noten: • Putzen Sie die Linse mit ei nem w eichen Tu ch reinigen. Tasten Sie die Linse nie an mit den Finger n, beißende Werkzeuge oder aggressive Produkten. • Benutzen Sie nicht die Kamera in sehr kalte, heiße, nasse oder staubige Konditionen.
-
Seite 19: Specifiche Prodotto
1. SPECIFICHE PRODOTTO • Definizione: 1.3 megapixel Interpolati (800x600) • Tipo di chip CMOS: colore sensore di immagine CMOS VGA pixel • Elevato potere di risoluzione: 800x600 • Formato video: 24 bit RGB • Interfaccia: USB 2.0 • Frequenza f otogrammi: 320 x240 fino a 30 f otogrammi/ secondo (CIF);... -
Seite 20: Installazione Driver
3. CONTENUTO CENFEZIONE • Web camera USB2.0 • Manuale utente • CD con driver 4. INSTALLAZIONE DRIVER 1. Una volta inserito il CD nell’unità CD-R OM, s ullo schermo del computer sarà mostrata la finestra dell’unità. Selezionare il menù driver adatto e quindi il sistem a installerà... - Seite 21 Cliccare su “Next”. Quindi su “Finish”. 2. Resettare windows, collegare la web camera tramite il cavo USB alla porta USB del computer, il sistema finirà automaticamente la registrazione e la configurazione 3. Dopo l’instal lazione potete c ercare il progra mma w eb camera Run AMCAP.EXE e potete vedere la vostra im magine.
- Seite 22 • Si prega di pulire il led con un panno mo rbido e di non toccare mai il led del display con le mani, né con o ggetti ruvidi o taglienti. • Evitare di usar e la web camera in ambienti con molto freddo o caldo, polverosi o umidi.
-
Seite 23: Especificações Do Produto
1. ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO • Definição: 1300K Píxeis (800x600) • Tipo de chip C MOS: Pí xeis VGA do sensor da imagem da cor Cmos • Alta alimentação de resolução 800x600 • Formato de vídeo: 24-bit RGB • Interface: USB 2.0 •... - Seite 24 3. ACESSÓRIOS DO PRODUTO • Uma câmara web • Um manual • CD Drive 4. INSTALAÇÃO DO DRIVE 1. Uma vez que o CD drive se coloca no CD-ROM, o ecrã do computador mos trará a janela do driver, seleccione o menu de driver disponível e o sistema automaticamente instalará...
- Seite 25 Clique em “Next” Clique em “Finish”. 2. Restaure a ja nela, ligue o cabo da câmara web USB no porto USB do computador, e o sistema automaticamente terminará de gravar e de instalar. 3. Você pode p rocurar o programa da câmara web após a instalação.
- Seite 26 Notas: • Por favor esfr egue o r eprodutor led com um pa no suave e nunca toque o display led c om a mão, c om objetos pungentes, ou produtos agressivos. • Evite usar a câ mara web sob condições de muito frio, calor, pó...