mounts S Y S T E M S MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION RLI SERIES Elektrisch höhenverstellbare Halterung für 42 - 86" Displays Electrical height adjustable mount for 42 - 86" displays AI-0011-01/2022...
WANDMONTIERT / WALL MOUNTED Packungsinhalt / Package contents 1 x RLI10070 2 x RLI12090 2 x M8 2 x M5 x 8 2 x M8 x 80 4 x M8 x 45 4 x M8 x 16 4 x M6 x 16...
Montageanleitung / Assembly instruction 100 mm / 4.0" 150 mm /5.9" Achten Sie darauf, dass Sie die Wandhalterung mit dem entsprechenden Befestigungsma- terial (nicht enthalten) an der Wand befestigen. / Make sure to use the appropriate hardware (not included) to secure the wall mounting bracket to the wall.
Seite 6
WANDMONTIERT / WALL MOUNTED Klick / Click...
Seite 7
Montageanleitung / Assembly instruction VESA VERTIKAL / VESA VERTICAL Federverschluß muß nach außen zeigen / Spring lock must point outwards VESA HORIZONTAL...
FREISTEHEND / FREESTANDING Montageanleitung / Assembly instruction SEITENFLÜGELN / IN COMBINATION WITH WHITEBOARD WINGS 100 mm / 4.0" 150 mm / 5.9" Achten Sie darauf, dass Sie die Wandhalterung mit dem entsprechenden Befestigungs- material (nicht enthalten) an der Wand befestigen. / Make sure to use the appropriate hardware (not included) to secure the wall mounting bracket to the wall.
Seite 11
Montageanleitung / Assembly instruction Klick / Click...
Seite 12
FREISTEHEND / FREESTANDING VESA VERTIKAL / VESA VERTICAL Federverschluß muß nach außen zeigen / Spring lock must point outwards VESA HORIZONTAL...
MOBIL / MOBILE Montageanleitung / Assembly instruction Klick / Click...
Seite 17
Montageanleitung / Assembly instruction VESA VERTIKAL / VESA VERTICAL Federverschluß muß nach außen zeigen / Spring lock must point outwards VESA HORIZONTAL...
Seite 18
MOBIL / MOBILE RJ Stecker (Säule) / RJ plug (column)
Bedienteile / Control panels Zur Höhenverstellung die Tasten oder der Be- dieneinheit gedückt halten. Beim Loslassen stoppt die Bewegung sofort. Im Gefahrenfall daher lediglich die Bedieneinheit loslassen (Totmannschaltung). but- To adjust the height, press and hold the ton on the remote .
WEITERES / ADDITIONAL INFO Fehlerbehebung / Troubleshooting Alle Systeme sind vorkalibriert. BITTE NUR BEI FEHLERMELDUNGEN NEU KALIBRIEREN. System is pre-calibrated. PLEASE RECALIBRATE ONLY IN CASE OF ERROR. Kolisionsschutz Stecker/ Collision protection plug Bedienteil / Remote control RJ Stecker (Säule) / RJ plug (column) Drücken Sie gleichzeitig die Tasten des Bedienteils bis Sie 1 x den Signalton hören.