Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
EN
Manual
DE
Handbuch
NL
Handleiding
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale
SE
Manuell
ES
Manual
NO
Håndbok
DK
Håndbog
FI
Käsikirja
BG
Hаръчник
SK
Príručka
HR
Priručnik
EE
Käsiraamat
loading

Inhaltszusammenfassung für odesea TX-65

  • Seite 1 Manual Handbuch Handleiding Manuel d’utilisation Manuale Manuell Manual Håndbok Håndbog Käsikirja Hаръчник Príručka Priručnik Käsiraamat...
  • Seite 4 Languages Manual Handbuch Handleiding Manuel d’utilisation Manuale Manuell Manual Håndbok Håndbog Käsikirja Hаръчник Príručka Priručnik Käsiraamat...
  • Seite 5: Important Instructions Retain For Future Use

    Important Instructions Retain for future use Read the manual before use Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch Lees de handleiding voor gebruik Lisez le manuel avant utilisation Leggere il manuale prima dell’uso Läs bruksanvisningen före användning Lea el manual antes de usar Les bruksanvisningen før bruk Læs manualen før brug Lue käyttöohje ennen käyttöä...
  • Seite 14 DE | Montage des Trolleys Passende Bilder siehe Seite 1 bis 4 Schritt 1. Befestigen Sie die Achse/Reifen am Basisteil. - Befestigen Sie den Reifen an der Achse - Stecken Sie die Achse auf das Basisteil Schritt 2. Befestigen Sie den horizontalen Stützbalken am Basisteil. - Verwenden Sie den Sechskantschlüssel und den Schraubenschlüssel, um die beiden Schrauben und Muttern zu sichern Schritt 3.
  • Seite 15 DE | Trolley aufstellen Passende Bilder siehe Seite 5 und 6 Schritt 1. Senken Sie die Laufkatzenhalterung in die niedrigste Position. Schritt 2. Verriegeln Sie den Motor in gerader Position. Schritt 3. Positionieren Sie den Motor auf dem Boden neben dem Wa- gen, wobei die Rückseite der Motorklemme parallel zur Vorderseite der Wagenhalterung ist.
  • Seite 16 Hinweis: Es ist möglich, den Außenborder-Trolley als Einzelperson zu verwenden. Passende Bilder siehe Seite 7 und 8 Der TX-65 Außenbordmotor-Wagen ist bereit für die Montage eines Außenbordmotors, nachdem er vollständig montiert wurde zusammengebaut und für Ihren Außenbordmotor eingerichtet. Um einen Außenbordmotor auf den Trolley zu montieren, Bitte lesen Sie die folgenden Schritte sorgfältig durch.
  • Seite 54 WWW.ODESEA.COM...