(en) To adjust fit, remove interior padding. Helmet will stretch for comfort.
(fr) Enlève les coussinets intérieurs pour ajuster. Le casque s' é tire pour un
meilleur ajustement.
Um die Passform anzupassen, die Innenpolsterung entfernen. Der Helm
(de)
lässt sich für eine bequeme Passform dehnen.
Retira el acolchado para ajustar. El casco se estira para ajustarlo con
(es)
comodidad.
Remover o forro para ajustar o tamanho. O capacete se alarga para maior
(pt)
conforto.
Per regolare la vestibilità del casco, estrarre l'imbottitura. Il casco si allargh
(it)
erà per il massimo comfort.
Haal de binnenvoering eruit om de helm te verstellen. De helm rekt uit voor
(nl)
een betere pasvorm.
Justera passformen genom att avlägsna vadderingen på insidan. Hjälmen
(sv)
kan töjas för att bli bekväm.
For at justere pasformen skal den indvendige polstring fjernes. Hjelmen
(da)
udvides for at give bedre komfort.
Fjern polstringen på innsiden for å justere passformen. Hjelmen strekker seg
(no)
slik at den er komfortabel.
Voit säätää sen sopivuutta poistamalla sisäpuolen pehmusteita. Kypärä
(fi)
venyy sopivaksi.
Για προσαρμογή της εφαρμογής, αφαιρέστε την εσωτερική επένδυση. Το
(el)
κράνος θα ανοίξει, για μεγαλύτερη άνεση.
Usuń wyściółkę, by dopasować. Hełm rozciąga się, by zapewnić wygodę.
(pl)
A méretre állításhoz távolítsd el a belső szivacsozást. A sisak kényelmesen
(hu)
felfekszik a fejre.
F34535L00_INST_BLP_LEGENDS_GEAR_FAR.indd 1
F34535L00_INST_BLP_LEGENDS_GEAR_FAR.indd 1
Ölçüyü ayarlamak için içindeki doldu malzemesini çıkarın. Başlık rahatça
(tr)
takılması için esneyecektir.
Před přizpůsobením helmy nejprve vyjměte vnitřní výstelku. Pro větší
(cs)
pohodlí se helma roztáhne.
Pred prispôsobením helmy najskôr vyberte vnútorné polstrovanie. Helma
(sk)
je pružná, aby vám pohodlne sedela.
Pentru a ajusta, îndepărtează buretele din interior. Casca se va lărgi pentru
(ro)
o potrivire confortabilă.
Для регулировки размера извлеките внутреннюю прокладку. Шлем
(ru)
растянется до комфортного состояния.
За да регулирате каишките, свалете вътрешното уплътнение. Каската
(bg)
се разтяга за удобство.
Da biste prilagodili veličinu, izvadite unutarnju podlogu. Kaciga će se
(hr)
raširiti za veću udobnost.
Jei norite prisitaikyti, išimkite vidinį paminkštinimą. Šalmas patogiai
(lt)
išsitemps.
Za prilagoditev maske glavi odstrani notranjo podlogo. Čelada se bo razteg
(sl)
nila za večje udobje.
Щоб підібрати розмір шолома, зніміть внутрішній наповнювач. Ви
(uk)
зможете розтягнути шолом.
Sobivuse reguleerimiseks eemaldage sisemine polsterdus. Kiiver venib
(et)
mugavuse tagamiseks.
Lai pielāgotu, ir jāizņem iekšējais polsterējums. Ērtākai valkāšanai ķiveri
(lv)
var paplest.
.لضبط المالمئة، قم بإزالة احلشوة الداخلية. تتمدد اخلوذة لتوفري الراحة
FCC STATE
This devic
(1) This de
received, i
NOTE: This
pursuant t
harmful in
frequency
interferen
particular
which can
interferen
• Reorient
• Increase
• Consult t
CAUTION:
complianc
CAN ICES
© MARV
logos are
Hasbro, P
por: HAS
Miguel H
01-800-7
Hasbro, D
)ar (/
SA, Rue E
Hizmetle
F3453 PN
1/13/22 12:18 PM
1/13/22 12:18 PM