Seite 1
Installation and operating instructions Notice de montage et d’utilisation Montage- en gebruikshandleiding Instrukcja montażu i użytkowania Instrucciones de uso y de montaje TDE 183 / TDE 213 / TDE 243 Durchlauferhitzer Instantaneous water heater Chauffe-eau instantané Doorstrom heetwaterapparat Podgrzewacz przepływowy...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com ca. 2 m...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com III. max. 16 mm ca. 2 mm...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Minute entlüften! 1 minuut ontluchten Vent for one minute! Odpowietrzyć – 1 minutę! warm chaud gorący Apérer pendant 1 minute ¡Purgar 1 minuto! warm caliente...
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com L2 L1 PE L3 L1 L2 L3 PE R E S E 0 mm ę!
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com Ö ö...
All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung Montage Montieren Sie den Durchlauferhitzer, wie im Bildteil Auspacken/Haube abnehmen beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Text. Gerät auspacken und auf Transportschäden kontrollieren. Verpackung und gegebenenfalls Altgerät umweltgerecht Sicherheitshinweise entsorgen. Stromschlaggefahr! Montagevorbereitung Schalten Sie im Fehlerfall sofort die Netzspannung Wichtig: Nur den beiliegenden Montagesatz verwenden.
Bei Betrieb mit dem Lastabwurfrelais muss die Regelungs elektronik kodiert werden. Das Sieb vor dem Rückschlagventil im Kaltwasser- zulaufstutzen ist verstopft. Sieb entnehmen und reinigen oder entkalken. Siehe Bild E 1–3. Technische Daten TDE 183 TDE 213 TDE 243 Nennleistung [kW] Nennspannung Absicherung...
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanleitung So bedienen Sie den Durchlauferhitzer Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig Die Warmwassertemperatur kann am elektronischen Durch- diese Gebrauchsanleitung! lauferhitzer stufenlos eingestellt werden: Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für haushalts- ähnliche, nicht-gewerbliche Anwendungen bestimmt.
All manuals and user guides at all-guides.com Wassertemperatur senken Energie sparen Gewünschte Warmwassertemperatur direkt am Durchlauf- erhitzer einstellen. Zumischen von Kaltwasser bei zu heißem Wasser an der Armatur verbraucht unnötig Wasser und Energie. Bei ca. 40 °C (Temperaturwählerstellung ) wird das Gerät am wirtschaftlichsten betrieben.
All manuals and user guides at all-guides.com Störung Ursache Behebung Winterbetrieb: Die Zulauftemperatur ist gesunken. Wassermenge am Wasserhahn so Kunde Die gewünschte Auslauftemperatur weit reduzieren, bis die gewünschte wird im Winter nicht mehr erreicht. Warmwassertemperatur erreicht wird. Das Gerät startet (heizt) nicht, es Stromausfall oder Erst inbetrieb- Startspülung: Kunde...
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 14
All manuals and user guides at all-guides.com CE-Konformitätserklärung Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien für Niederspannung (2006/95/EG) und elektro- magnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) entwickelt und gefertigt. 9000554422 Glen Dimplex Deutschland GmbH Telefon +49 (0) 9221/709-564 Telefax +49 (0) 9221/709-589 Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach...