BEGA 24 610 Gebrauchsanweisung

52.20 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Deckeneinbau-Tiefstrahler RGBW
Recessed ceiling downlight RGBW
Plafonnier-spot à encastrer RGBW
Ø 150 Ø 150
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Deckeneinbau-Tiefstrahler mit einstellbarer
Lichtstärkeverteilung für additive Farbmischung
RGBW.
Mit externem DALI-steuerbaren Netzteil für den
Einbau in Betondecken oder Zwischendecken
im Innen- oder Außenbereich.
Die Leuchte für additive Farbmischung RGBW
kann über eine DALI-Farblichtsteuerung
(DT 8, RGBWAF, xy) gesteuert werden.
Dazu empfehlen wir den Einsatz von
BEGA DALI-Systemkomponenten.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
Sicherheitsglas mattiert
Reflektoroberfläche Reinstaluminium
Leuchtengehäuse mit 2 Befestigungskrallen
und Führungsschrauben
Einbauöffnung ø 128 mm
Erforderliche Einbautiefe 105 mm
2 Leitungsverschraubungen mit Zugentlastung
zur Durchverdrahtung der Netzanschlussleitung
von ø 4–10 mm, max. 5 × 1,5@
Anschlussklemme 2,5@
0,7 m Verbindungsleitung mit Stecker zwischen
Leuchte und Netzteil
Externes Netzteilgehäuse mit elektrischem
Anschlussraum aus glasfaserverstärktem
Kunststoff (Polyamid)
BEGA Ultimate Driver
®
LED-Netzteil
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI steuerbar (DT8, RGBWAF, xy)
Zwischen Netz- und Steuerleitungen ist eine
Basisisolierung vorhanden
Schutzklasse II 2
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK06
Schutz gegen mechanische
Schläge < 1 Joule
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,0 kg
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der
Energieeffizienzklassen E
Ø 128 Ø 128
Instructions for use
Application
Recessed ceiling luminaire with adjustable light
distribution for additive colour mixing RGBW.
With external DALI controllable power supply
unit for installation into concrete ceilings or
suspended ceilings both indoors and out.
The luminaire for additive colour mixing RGBW
can be controlled by DALI colour light control
(DT 8, RGBWAF, xy).
We recommend the use of BEGA DALI system
components.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
BEGA Unidure coating technology
® ®
Matt safety glass
Reflector surface made of pure aluminium
Luminaire housing with 2 fixing claws and
guide screws
Recessed opening ø 128 mm
Required installation depth 105 mm
2 screw cable glands with strain relief
for through-wiring power connecting cable
ø 4–10 mm, max. 5 x 1.5@
Connecting terminal 2.5@
0,7 m connection cable with plug between the
luminaire and the power supply unit
External power supply unit housing with
electrical connection compartment made
of glass fibre reinforced synthetic material
(polyamide)
BEGA Ultimate Driver
LED power supply unit
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI controllable (DT8, RGBWAF, xy)
A basic isolation exists between power cable
and control line
Safety class II 2
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
Impact strength IK06
Protection against mechanical
impacts < 1 joule
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 1.0 kg
This product contains light sources of energy
efficiency classes E
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
135 135
Fiche d'utilisation
Utilisation
Plafonnier à encastrer à répartition lumineuse
réglable pour mixage de couleurs RGBW.
Avec bloc d'alimentation externe pour pilotage
DALI pour encastrement dans des plafonds en
béton ou des faux plafonds en intérieur ou en
extérieur.
Le luminaire pour mixage de couleurs RGBW
peut être commandé via un système de
contrôle de couleurs DALI (DT 8, RGBWAF, xy).
A cette fin nous recommandons d'utiliser le
système composants BEGA DALI.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Unidure
Verre de sécurité mat
Finition du réflecteur aluminium extra-pur
Boîtier de montage avec 2 griffes de fixation et
vis de guidage
Réservation ø 128 mm
Profondeur d'encastrement requise 105 mm
2 presse-étoupes avec décharge de traction
pour branchement en dérivation du câble de
raccordement réseau
de ø 4–10 mm, max. 5 × 1,5@
Bornier 2,5@
Câble de raccordement 0,7 m avec fiche entre
le luminaire et le bloc d'alimentation
Boîtier de bloc d'alimentation externe avec
compartiment de raccordement électrique en
matière synthétique renforcé à la fibre de verre
(polyamide)
®
BEGA Ultimate Driver
Bloc d'alimentation LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
Pilotage DALI (DT8, RGBWAF, xy)
Une isolation d'origine existe entre le réseau et
les câbles de commande
Classe de protection II 2
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK06
Protection contre les chocs
mécaniques < 1 joule
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 1,0 kg
Ce produit contient des sources lumineuses de
classe d'efficacité énergétique E
24 610
r
IP 65
®
®
1 / 3