Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kemar Kitchenware KCC-280 Gebrauchsanleitung

Reiskocher | multikocher

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
REISKOCHER | MULTIKOCHER KCC-280
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
KCC-280
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kemar Kitchenware KCC-280

  • Seite 1 REISKOCHER | MULTIKOCHER KCC-280 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KCC-280...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2. Besondere Hinweise zum Netzkabel............... 8 3. Vor dem ersten Gebrauch ..................9 4. Bezeichnung und Funktion der Teile ..............12 5. Kurzanleitung – In wenigen Schritten zur perfekten Zubereitung ......17 6. Reinigung und Pflege .................... 28 7. Kundendienst ......................30 KCC-280...
  • Seite 3: Einführung

    Lesen Sie trotzdem aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie die Anleitung für den weiteren Gebrauch auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben. KCC-280...
  • Seite 4: Überhitzungsschutz

    Abschnitt aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen. Sie dienen zum Schutz vor Brandgefahr, elektrischen Schlägen, Verletzungen und Sachschäden: Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren. Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren durch Elektizität. Dieses Zeichen warnt Sie vor Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahren. Dieses Zeichen kennzeichnet ergänzende Informationen. KCC-280...
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. KCC-280...
  • Seite 6 Elektrokochern oder in einem heißen Ofen auf. 12. Gehen Sie beim Transportieren eines Gerätes, das heißes Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält, besonders vorsichtig vor. 13. Reinigen Sie das Gerät nicht mit kratzenden oder scheuernden Putzmitteln wie Stahlwolle o.Ä. KCC-280...
  • Seite 7 29. Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Innentopf. 30. Halten Sie einen Mindestabstand von 30 cm zu Wänden und anderen Möbeln ein wenn Sie das Gerät aufstellen. 31. Stellen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und nicht so auf, dass heißes Speiseöl darauf gelangen kann. KCC-280...
  • Seite 8: Besondere Hinweise Zum Netzkabel

    Achten Sie darauf, dass beispielsweise Kinder nicht daran ziehen können und dass es ohne Stolpergefahr verlegt ist. Warnung Stromschlag Risiko! Nur geerdete Steckdosen benutzen! Erdungsanschluss nicht entfernen! Keine Adapter benutzen! Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann tödliche Verletzungen, Brand oder Stromschlag zur Folge haben! KCC-280...
  • Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    − Stellen Sie den Reiskocher nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten etc.). − Stellen Sie den Reiskocher so auf, dass er nicht wackeln und umkippen kann. − Schließen Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. KCC-280...
  • Seite 10 Reistopf beschädigen. Bei dem ersten Gebrauch kann es zu Geruchs- und Rauchbildung kommen. Dies ist kein Defekt. Grund dafür können Verpackungs- und Beschichtungs- rückstände sein. − Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. - Erhitzen Sie den Topf niemals ohne Inhalt. KCC-280...
  • Seite 11: Lieferumfang

    Ihre Speisen weder mit Weichmachern noch mit anderen bedenklichen Stoffen in Berührung. Der Reiskocher ist konzipiert für eine schnelle und einfache Zubereitung von sämtlichen Reissorten und anderen Speisen. Durch eine moderne Technologie arbeitet der Reiskocher energieeffizient und hochpräzise. KCC-280...
  • Seite 12: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Restfeuchte dehnt sich beim Erhitzen aus und kann den Topf dadurch beschädigen. Ideal zur Zubereitung von Reis, Suppen, Reisbrei und Niedrig-Temperaturgerichten (Slow Cook). Der Topf und die Deckel sind nicht spülmaschinengeeignet und können einfach mit Wasser und Spülmittel von Hand gereinigt werden. KCC-280...
  • Seite 13: Bauteile Und Funktionen

    AUS zu schalten. Das Gerät wird mit Schalterstellung I angeschaltet. Mit der Schalterstellung O wird das Gerät ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät nach jedem Kochvorgang und nach dem Beenden des Warmhaltemodus vom Standbymodus komplett mit dem Hauptschalter aus. KCC-280...
  • Seite 14 Pflanzenöl wie Kokos- oder Olivenöl ein. Dies schützt den Löffel vor dem austrocknen. Mit dem Bambuslöffel können Sie den fertigen Reis aus dem Topf entnehmen. Der mitgelieferte Messbecher hat eine Messskala bis 160 ml. Das Gesamtvolumen des Messbechers beträgt 180 ml. Der Messbecher besteht aus Polypropylen (PP) und ist BPA-frei. KCC-280...
  • Seite 15: Optional Erhältlicher Dämpfeinsatz (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)

    Keramikoberfläche führen könnte. Sie können diese unter fließendem Wasser und mit etwas Spülmittel reinigen. Reinigen Sie die Teile immer erst, wenn diese ausreichend abgekühlt sind. Betreiben Sie das Dämpfen immer nur mit dem großen Keramikdeckel. Erhältlich unter www.kemar.shop. KCC-280...
  • Seite 16 Kochvorgang zu stoppen. Halten Sie die Taste gedrückt um den Kochvorgang abzubrechen. Die automatische Warmhaltefunktion nach dem Kochen beträgt 2 Stunden. Die manuelle Warmhaltefunktion beträgt bis zu 24 Stunden. DISPLAY FELDER Anzeigefelder im Display: Reiskochprozess, Reismenge, Kochzeit, Timeranzeige, Kochtemperatur, Betriebsstatus usw. für jedes Menü. KCC-280...
  • Seite 17: In Wenigen Schritten Zur Perfekten Zubereitung

    ● Wenn Sie nach dem Kochen die Speise längere Zeit warm halten, kann die Speise anbrennen und hart werden. ● Das Startgeräusch und das Betriebsgeräusch (Ticken) vom Hauptgerät unmittelbar nach dem Einschalten oder während des Kochen//Erhitzen von Speisen ist normal. KCC-280...
  • Seite 18 Sie ihn nicht in Wasser, wenn er heiß ist. Wenn er abgekühlt ist, waschen Sie ihn vorsichtig mit Wasser ab. Der Topf sollte nicht lange mit Seife eingeweicht werden. Wischen Sie den Topf mit einem sauberen, trockenen Tuch trocken ab. Es ist wichtig, ihn vor der Lagerung gut zu trocknen. KCC-280...
  • Seite 19: Verwendung

    Minuten auf den Timer drauf gezählt, die maximale Anpassung beträgt 24 Stunden. Wenn Sie die Taste Timer gedrückt springt die Zeit nach 2 Sekunden schneller weiter. Nach Aktivierung blinkt die „ Timer“ Tastenbeleuchtung. Das gewählte Programm startet dann automatisch zur gewünschten Zeit. Zum vorzeitigen stoppen die „Beenden“ Taste für 3 Sekunden gedrückt halten. KCC-280...
  • Seite 20: Verwendung Des Keramiktopfes Und Der Deckel

    Der Keramiktopf und die Deckel sind für offenes Feuer wie zum Beispiel von einem Gasherd oder Campinggrill geeignet. Nach dem Kochen und abkühlen des Topfes können Sie die Speisen im Kühlschrank lagern. Der Topf ist nicht für den Gefrierschrank geeignet. KCC-280...
  • Seite 21 IN WENIGEN SCHRITTEN ZUR PERFEKTEN ZUBEREITUNG FUNKTIONSTABELLE KCC-280...
  • Seite 22 IN WENIGEN SCHRITTEN ZUR PERFEKTEN ZUBEREITUNG KCC-280...
  • Seite 23: Zubereitung Von Reis

    IN WENIGEN SCHRITTEN ZUR PERFEKTEN ZUBEREITUNG ZUBEREITUNG VON REIS Dies ist lediglich ein LEITFADEN, da Sie die Wassermenge nach persönlichem Belieben variieren können. Halten Sie sich immer an die Zubereitungshinweise auf der Verpackung des jeweiligen Reisproduzenten. Nachstehend eine Tabelle mit Richtwerten für die Reisprogramme: KCC-280...
  • Seite 24: Wasserstandslinien Für Reis Im Keramiktopf

    Füllmenge für einen Messbecher Reis (ca. 150 g.) und Wasser an. Die Skala 2 für zwei Messbecher Reis (ca. 300 g. Reis) und Wasser an. Skala 3 und 4 simultan dazu. Für Reisbrei und gemischten Reis gehen Sie genauso vor. KCC-280...
  • Seite 25 Tabelle auf Seite 20. QUICK REIS (SCHNELLKOCHPROGRAMM) Die maximale Menge an weißem Reis im Quick Programm beträgt 4 Messbecher und die Standardzeit beträgt 35 Minuten, die Kochzeit ändert sich geringfügig je nach Spannung, Reismenge, Wassermenge, Wassertemperatur und Reisqualität. KCC-280...
  • Seite 26 Achtung: Wenn Sie das Reisbrei-Programm auswählen, fügen Sie nicht mehr Wasser als die maximale Wasserstandsmarkierung im Keramiktopf hinzu, andernfalls kann dies durch Überkochen einen Kurzschluss verursachen. Bitte setzen Sie nur den großen Deckel auf, der kleine Innendeckel wird nicht benötigt. KCC-280...
  • Seite 27: Slow Cook (Niedrig Temperatur Kochen)

    Warmhaltemodus vorzeitig unterbrechen, einfach die „Beenden“ Taste für ein paar Sekunden gedrückt halten. Die Funktion schaltet sich dann aus. Zum vollständigen Abschalten des Geräts den Hauptschalter auf der Rückseite auf die Position 0 stellen und den Netzstecker ziehen. KCC-280...
  • Seite 28: Pflege Und Reinigung

    Kruste am Boden des Topfes. Weichen Sie den Topf mit lauwarmem Wasser und etwas Spülmittel ein, um die Kruste anschließend mit einem Schwamm zu lösen. 7. Trocknen Sie danach alle Teile mit einem sauberen Tuch ab. KCC-280...
  • Seite 29: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Modellbezeichnung KCC-280 Stromversorgung 220-240 V 50 - 60 Hz Leistungsaufnahme 900 Watt Gewicht 3,9 KG Zubehör Messbecher, Bambuslöffel, Anleitung Länge des Netzkabels Ca. 1,2 Meter Kapazität Max. 2,5 Liter Konformitätserklärung: Dieses Gerät entspricht den folgenden europäischen Richtlinien: IEC 60335-1: 2010 + A1: 2013 + A2: 2016...
  • Seite 30: Kundendienst

    Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. In der Europäischen Union gibt es unterschiedliche Sammelsysteme für Elektrik- und Elektronikgeräte. Helfen Sie uns bitte, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! KCC-280...
  • Seite 31 Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe von Elektro- und Elektronikgeräten zum Zwecke der Wiederverwendung der Geräte möglich. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie von der jeweiligen Sammel- bzw. Rücknahmestelle. Unter dem folgenden Link besteht die Möglichkeit, sich ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen anzeigen zu lassen: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen KCC-280...
  • Seite 32: Verkäufergarantie - Garantiebedingungen

    2) Während der Garantiezeit werden Geräte, die aufgrund von Material- und Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen, nach unserer Wahl repariert oder ersetzt. Ausgetauschte Geräte oder Teile von Geräten gehen in unser Eigentum über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang. KCC-280...
  • Seite 33 Kostenerstattung. Für ein individuelles Angebot wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die Versandkosten gehen in diesem Fall zu Ihren Lasten. KeMar GmbH Rohlfsstr. 5 D-81929 München Tel.: +49 (0)89 28857266 Fax: +49 (0)89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop WEEE-Reg.-Nr. DE52269647 LUCID-Reg.-Nr. DE1528970643102 KCC-280...
  • Seite 34: Garantiekarte

    Tel.: +49 (0)89 28857266 Fax: +49 (0)89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop Gerät/Artikelbezeichnung: Kaufdatum:_______________________ (inkl. Kaufbeleg) Fehlerbeschreibung: Name:_________________________________________________________________ Straße:______________________________________ PLZ/Ort____________________ Telefon:_________________________________ Fax:___________________________ Datum:____________________ Unterschrift:_________________________________________ KeMar GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Neben- oder Folgekosten. Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. KCC-280...
  • Seite 35 1. Important safety advice..................37 2. Power cord advice ..................... 41 3. Before first use ....................42 4. Components and functions................45 5. Short introduction – perfect preparation in just a few steps ......50 6. Cleaning and maintenance.................61 7. Customer service/warranty ................63 KCC-280...
  • Seite 36 Nevertheless, read the safety instructions carefully and only use the item as described in these instructions to avoid accidental injury or damage. Keep the instructions for further use. If the item is passed on to someone else, these instructions must also be included. KCC-280...
  • Seite 37: Important Safety Instructions

    The manufacturer or dealer assumes no liability for damage caused by improper or incorrect use. Always take care to follow the safety measures provided in this list. They are intended to protect you against risk of burning, injury, electric shock and damage to property: KCC-280...
  • Seite 38: Intended Use

    - The device can be used by persons with reduced physical, sensory and mental abilities or lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and have understood the resulting dangers. - Children must not play with the device. KCC-280...
  • Seite 39 11. Do not place the appliance near hot gas or electric cookers or in a hot oven. 12. Use extra care when moving an appliance that contains hot oil or other hot liquids. 13. Do not clean the device with scratching or abrasive cleaning agents such as steel wool or similar. KCC-280...
  • Seite 40 29. Only use the supplied inner pot. 30. Keep a minimum distance of 30 cm to walls and other furniture when you place the device. 31. Place the appliance out of direct sunlight and away from hot cooking oil. KCC-280...
  • Seite 41 Risk of electric shock! Only use earthed electrical outlets! Do not remove any of the earth wires! Do not use an electrical adaptor! If these instructions are not followed, there is a risk Of fatal injury, fire or electric shock! KCC-280...
  • Seite 42: Before First Use

    − Never place the rice cooker on or near hot surfaces (e.g. stove tops, etc.). − Set up the rice cooker so that it cannot wobble or tip over. − Connect the mains plug to a properly installed socket. KCC-280...
  • Seite 43 Other materials can damage the rice pot. When using for the first time, there may be an odor and smoke. This is not a defect. The reason for this can be packaging and coating residues. − Ensure adequate ventilation. - Never heat the pot without contents. KCC-280...
  • Seite 44 BPA-free. This means that your food does not come into contact with plasticizers or other questionable substances. The rice cooker is designed for quick and easy preparation of all types of rice and other dishes. Thanks to modern technology, the rice cooker works energy-efficiently and with high precision. KCC-280...
  • Seite 45: Description And Function Of The Parts

    Ideal for preparing rice, soups, congee and low-temperature dishes (slow cook). The pot and lids are not dishwasher safe and can easily be cleaned by hand with soap and water. KCC-280...
  • Seite 46: Components And Functions

    The device is switched on with switch position I. With the switch position O, the device is switched off. Switch off the appliance completely with the main switch after each cooking process and after exiting the keep-warm mode from standby mode. KCC-280...
  • Seite 47: Accessories

    The supplied measuring cup has a measuring scale up to 160 ml. The total volume of the measuring cup is 180 ml. The measuring cup is made of polypropylene (PP) and is BPA- free. KCC-280...
  • Seite 48: Optional Steamer Insert (Not Included In Delivery)

    You should not clean the ceramic parts in the dishwasher as this could damage the ceramic surface. You can clean them under running water and with a little washing-up liquid. Always clean the parts only when they have cooled down sufficiently. Always steam with the large ceramic lid. Available at www.kemar.shop. KCC-280...
  • Seite 49 The automatic keep warm function after cooking is 2 hours. The manual warming function lasts up to 24 hours. DISPLAY FIELDS Display fields in the display: rice cooking process, rice quantity, cooking time, timer display, cooking temperature, operating status, etc. for each menu. KCC-280...
  • Seite 50: In A Few Steps To Perfect Preparation

    ● If you keep the food warm for a long time after cooking, the food may burn and become hard. ● The starting sound and operating sound (ticking) from the main unit immediately after turning on the power or while cooking/heating food is normal. KCC-280...
  • Seite 51 4. After using the pot, let it cool down before washing. Please don't soak it in water when it's hot. When cool, gently wash with water. The pot should not be soaked with soap for a long time. Wipe the pot dry with a clean, dry cloth. It is important to dry it well before storing. KCC-280...
  • Seite 52 24 hours. If you press the Timer button, the time jumps faster after 2 seconds. After activation, the corresponding function button light flashes. The selected program then starts automatically at the desired time. To stop early, press and hold the "Exit" button for 3 seconds. KCC-280...
  • Seite 53 The ceramic pot and the lids are suitable for open fire, such as from a gas stove or camping grill. After cooking and cooling the pot, you can store the food in the refrigerator. The pot is not suitable for the freezer. KCC-280...
  • Seite 54 IN A FEW STEPS TO PERFECT PREPARATION FUNCTIONAL TABLE KCC-280...
  • Seite 55 IN A FEW STEPS TO PERFECT PREPARATION KCC-280...
  • Seite 56 This is a GUIDE only as you can vary the amount of water to your personal preference. Always follow the preparation instructions on the packaging of the respective rice producer. Below is a table with indicative values for the rice programs: KCC-280...
  • Seite 57: Water Level Lines For Rice In Ceramic Pot

    (approx. 150 g.) and water. The scale 2 for two measuring cups of rice (approx. 300 g. rice) and water. Scale 3 and 4 simultaneously. Proceed in the same way for congee and mixed rice. KCC-280...
  • Seite 58 The maximum amount of white rice in the Quick program is 4 measuring cups, and the default time is 35 minutes, the cooking time will change slightly depending on the voltage, amount of rice, amount of water, water temperature and quality of rice. KCC-280...
  • Seite 59 Caution: When you select the rice porridge program, do not add more water than the maximum water level mark in the ceramic pot, otherwise it may cause short circuit due to overboiling. Only use the big outer lid, there is no need to put the inner lid on the pot. KCC-280...
  • Seite 60: Timer Setting

    If you want to interrupt the keep-warm mode early, simply press and hold the "End" button for a few seconds. The function then switches off. To switch off the device completely, set the main switch on the back to position 0 and pull out the mains plug. KCC-280...
  • Seite 61: Care And Cleaning

    With some types of rice, a brown crust forms at the bottom of the pot. Soak the pan in lukewarm water and a little washing-up liquid, then use a sponge to loosen the crust. 7. Then dry all parts with a clean cloth. KCC-280...
  • Seite 62 SPECIFICATIONS KCC-280 Model number 220-240 V AC 50-60 Hz Voltage 900 W Power consumption Approx. 3.9 kg Weight Cup, Bamboo laddle, Instruction Accessories Approx. 1,2 meter Power cable Length Capacity max. 2,5 Litre Declaration of conformity: This device complies with the following European regulations:...
  • Seite 63: Contact Details

    Back our equipment. They are either recycled by us or disposed of by a recycling company according to legal requirements. There are different collection systems for electrical and electronic equipment in the European Union. Please help us to preserve the environment in which we live! KCC-280...
  • Seite 64 Further information can be obtained from the respective collection or return point. Under the following link there is the possibility to have an online directory of collection and collection points displayed: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen KCC-280...
  • Seite 65: Information On Data Protection

    European Union. 2) During the warranty period, equipment based on materials, repaired or replaced at our discretion. Replaced equipment or parts of equipment become our property. The warranty does not extend or set any new warranty period in progress. KCC-280...
  • Seite 66 For an individual offer please contact our customer service. The shipping costs are in this case at your expense. KeMar GmbH Rohlfsstr. 5 D-81929 Munich Tel .: +49 (0) 89 28857266 Fax: +49 (0) 89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop WEEE Reg. DE 52269647 KCC-280...
  • Seite 67: Warranty Card

    Date of purchase: _______________________ (including proof of purchase) Error Description: Surname:_________________________________________________________________ Road:______________________________________ ZIP / City ____________________ Phone: _________________________________ Fax: ___________________________ Date: ____________________ Signature:_________________________________________ KeMar GmbH assumes no liability for incidental or consequential costs. The specifications are subject to change without notice. KCC-280...
  • Seite 68 Reiskocher Ricecooker KCC-280...

Inhaltsverzeichnis