Seite 1
DE – Betriebsanleitung GB - Operating instructions IWH Artikel Nr. 010008 & 120075 Dieser Wagenheber ist zum Anheben eines Teils des Fahrzeugs bestimmt, dessen Gesamtgewicht, d. h. einschließlich der Ladung, 2000 kg nicht überschreitet. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie den Wagenheber zum ersten Mal verwenden.
Seite 2
Deckel Vorderrad front wheel Stange handle Haltering retaining ring Führungshülse anchor sol Gabel Aufnahme Mount saddle Spindelseitenteil spindle side panel Hülse pin saddle Spindel Haltering retaining ring Spindle front wheel Vorderrad Radius-Link Radius link Stift Deckplatte cover plate Rolle role Hebearm lifting arm GabelNachlauf...
Seite 3
7------- Zeichnung: Drawing: 1. Umschaltventil 1. Diverter valve 2. Feder ziehen 2. Draw spring 3. Hydraulikkolben 3. Hydraulic piston 4. Das Rad 4. The wheel 5. Hebearm 5. Lifting arm 6. Der Körper des Wagenhebers 6. The body of the jack 7.
Seite 4
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entsorgen Sie das Gerät keinesfalls über den normalen Hausmüll! Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Zubehör: Gummiauflage 45mm IWH Artikel Nr. 120074 IWH Vertriebs GmbH Im Täle 15 75031 Eppingen / Germany Tel.
In casa of a/teretion of the machine, not agreed upon by us, this dec/aretion will lose its va/idifY. Produkt: Rangier-Wageneheber 010008 / QK20-QJD61A & 120075 / TA82001 Product Floor Jack 010008 / QK20-QJD61A & 120075 / TA82001 Handelsmarke: Trade name: Elnschläglge EG-Rlchtllnlen:...