Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

M EDICAL FITNESS
Lojer Pulleys
Operat ing and
maintenance
manual
Käyttö-ja huolto-
ohje
Bruks- och
underhållsanvisning
Bedienungs-und
wart ungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lojer Pulley

  • Seite 1 M EDICAL FITNESS Lojer Pulleys Operat ing and maintenance manual Käyttö-ja huolto- ohje Bruks- och underhållsanvisning Bedienungs-und wart ungsanleitung...
  • Seite 42 Lojer Pulley ja Vertical pull Bedienungs- und Wartungsanleitung...
  • Seite 43 Inhalt Lojer Pulleys ..............................1 Lojer Pulley, Speed Pulley und Mobile Pulley ....................1 Lojer Vertical Pull - Senkrechtzugapparat ......................2 Zubehör ................................2 Symbole auf den Seilzugapparaten ........................3 Einfü h rung ................................. 3 Eingangskontrolle .............................. 3 Vor dem ersten Gebrauch ..........................3 Montage der Seilzugapparate ...........................
  • Seite 44: Lojer Pulleys

    Lojer Pulleys Die Lojer Pulleys sind zum Gebrauch in der Medizinischen Fitness und Rehabilitation unter der Anleitung eines Physiotherapeuten. Das Training soll einem Trainingsplan, erstellt durch einen professionellen Therapeuten, folgen. Dieser Plan sollte die Trainingsart, das Zubehör, das Zuggewicht und die Anzahl der Wiederholungen enthalten.
  • Seite 45: Lojer Vertical Pull - Senkrechtzugapparat

    Einstellgabel Rastbolzen zur Höhenverstellung Zubehö r Lojer Pulleys sind fü r den Gebrauch mit einer Vielzahl an Zubehör (Bild 3) ausgelegt, welches ein sehr differenziertes Training ermöglicht. .Nutzen Sie nur Original Lojer Zubehör. Weiteres unter www.lojer.com oder fragen Sie iIhren Lojer Händler...
  • Seite 46: Symbole Auf Den Seilzugapparaten

    Symbole auf den Seilzugapparaten Die folgenden Symbole und Zeichen befinden sich auf allen Lojer Pulleys. Symbol Bedeutung Dieses Produkt erfü l lt die Anforderungen an ein Medizinprodukt gemäß Vorschrift fü r Medizinische Produkte 93/42/EEC. Dieses Symbol weist auf wichtige Sicherheitshinweise hin, welchen unbedingt folge zu leisten ist.
  • Seite 47: Montage Der Seilzugapparate

    Fällen sind Schwerlastanker die erste Wahl.fü r eine feste Montage. Montage der mobile Pulleys Montieren Sie das Fahrwerk am Pulley und den Stü t zen in senkrechter Stellung , wenn die Teile separat geliefert werden. Heben Sie den Pulley in das Fahrwerk Verschrauben Sie die M8X20 (4) an beiden Seiten Verschrauben Sie die hinteren Stü...
  • Seite 48: Montage Der Senkrechtzugapparate Lojer Vertical Pull

    Der Gebrauch des Hebesystems (Nur mobile Pulleys) Wenn Sie den fahrbaren Pulley nutzen wollen, vergewissern Sie sich davon, daß dieser auf seinen Beinen steht und das die Räder angehoben sind. Wenn Sie das Gerät verschieben wollen, drü c ken Sie das Pedal () herunter, und das Gerät steht auf den Rädern.
  • Seite 49: Einstellen Des Gewichtes

    Vergewissern Sie sich vor dem Training davon, das die Gabel fest eingeschoben ist, und das Haken und Seil keine Beschädigungen aufweisen. Vergewissern Sie sich davon das der mobile Pulley nicht auf seinen Rädern steht wenn Sie diesen nutzen wollen. Einstellen der Zughö h e Die Höhe der Seilabnahme wird durch verschieben des Schlittens mit den Umlenkrollen auf der Verstellschiene...
  • Seite 50: Längeneinstellung Des Seiles

    Kontrollieren Sie den Zustand des Seiles und der Haken regelmäßig, und wechseln Sie diese, sobald nötig.. Nach 12 Monaten mü s sen die Seile tu rnusmäßig getauscht werden. Verwenden Sie nur Original Lojer Seile. Wenn Ihr Seilzug während des Trainings abnormale Geräusche macht oder nicht zufriedenstellend arbeitet, nehmen Sie die Wartung sofort, ohne Verzug, vor oder beauftragen Sie Ihren Lojer Händler.
  • Seite 51: Wechseln Der Seile

    Wechseln der Seile Bild 9:Seilführung der Pulleys, Explsosionsseilzug Speed Pulley linkst). Fü h ren Sie das Seil durch die rechte Rolle zur Seilhöhenanpassung. Fü h ren Sie das Seil nach unten und so um die untere Rolle, daß das Seil hintenheraus kommt..
  • Seite 52: Befestigen Des Seiles Am Vertical Pull

    Die gebräuchlichsten Ersatzteile sind in der unteren Tabelle aufgefü h rt. Bei Ersatzteil- Bestellungen bitte die Bestellnummer angeben. Speed Vertical Pulley Pulley Pull  LM104Ä Seil fü r Lojer Vertical Pulley  LM105Ä Seil fü r Lojer Speed Pulley  LM106Ä Sei fü r Lojer Pulley  ...
  • Seite 53: Technische Informationen

    Bild 11: Typenschild Normen Lojer 19100 Pulley, 19200 Speed Pulley und 19300 Vertical Pull erfü l len die grundlegenden Anforderungen der europäischen fü r Medizinp rodukte Directive 93/42/EEC (Medical Devices) Klasse I sowie den entsprechenden finnischen Vorschriften No. 629 (2010). Die Konstrucktion der Geräte basiert auf folgenden harmonisiereten Normen: Die Produkte sind CE-markiert Copyright ©...
  • Seite 54: Recycling

    HOUSE Hausmü l l : Kunststoff, Polster und andere Materialien, die nicht weiter aufgetrennt werden können. Wenden Sie die örtlichen Behörden fü r mehr Details, wie zu recyceln. Befolgen Sie die Anweisungen in kommunalen Sammelstellen abgegeben. Copyright © Lojer Oy, 2012 08/2012 Rev. 3.0...
  • Seite 56 Manufacturer Lojer Oy Putajantie 42, P.O.Box 54 FI-38201 Sastamala Finland Tel. +358 10 830 6700 Fax. +358 10 830 6702 www.lojer .com service@lojer.com...

Inhaltsverzeichnis