Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger und freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der B+B Thermo-Technik GmbH entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie an dem Produkt lange Freude haben werden und es Sie bei Ihrer Arbeit hilfreich unterstützt.
Elektronik kommen INFÜHRUNG Der TagTemp – USB ist ein kleiner, tragbarer Datenlogger für Temperatur mit integriertem internem Sensor. Es wird für die Messung der ambienten Temperatur verwendet. Die Messwerte werden entsprechend der Anwender-definierte Konfiguration im internen Speicher protokolliert. Die geloggten Daten können in einem späteren Zeitpunkt auf einem Rechner, als Tabelle oder Graph, runtergeladen, angezeigt und analysiert werden.
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 ECHNISCHE PEZIFIKATIONEN Messbereich -20.0 °C (-4 °F) to 70.0 °C (158 °F) Genauigkeit ± 0.5 °C @ 25 °C (± .9 °F @ 77 °F) ± 1 °C (± 1.8 °F) max. over the full scale...
Installation Mit der NXperience-Software können Sie alle Funktionen des Geräts prüfen und ausprobieren. Die Kommunikation mit dem Rechner findet über die USB-Schnittstelle statt. Die Software ist auch ein komplettes Werkzeug, um die Analyse der von TagTemp-USB aufgezeichneten Daten durchzuführen. Um NXperience zu installieren, führen Sie einfach die Datei NXperienceSetup.exe aus, die auf unserer Website verfügbar ist NXperience Ausführen...
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 7.2.1 Allgemeine Parameter 2 Allgemeine Parameter BBILDUNG INFORMATION • Device Tag: Ermöglicht Ihnen, einen Namen für den digitalen Kanal festzulegen. Das Feld akzeptiert bis zu 16 Zeichen • Serial Number: Zeigt die eindeutige Identifikationsnummer des Geräts an.
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 Maximum: Der protokollierte Wert ist der maximale Wert, der innerhalb von zehn aufeinanderfolgenden Messungen innerhalb des vordefinierten Messintervalls gefunden wird. Der kleinste Messintervall für diese Aufzeichnungsoption beträgt 50 Sekunden. Minimum: Der protokollierte Wert ist der minimale Wert, der innerhalb von zehn aufeinanderfolgenden Messungen innerhalb des vordefinierten Messintervalls gefunden wird.
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 Fertigstellung KONFIGURATION • Send Configurations and Start Logs: Ermöglicht es Ihnen, die Konfiguration an das Gerät zu senden und die Messreihe zu starten. • Save to File : Ermöglicht es Ihnen, die Konfiguration in einer Datei zu speichern, die später verwendet werden kann.
Seite 10
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 7.3.2.2 Tabellarische Daten Die Werte werden in tabellarischer Form dargestellt, wobei die 7 Daten in Messzeit und der Messwert aufgelistet sind. BBILDUNG tabellarische Form 7.3.2.3 General Information Table Dieses Fenster zeigt einige Informationen über das Gerät, dessen Daten gerade gelesen wurden, und seine Konfiguration 7.3.2.4...
LogChart II Installation Als Alternative zu NXperience kann die Software LogChart II verwendet werden, um die Parameter im TagTemp zu konfigurieren. Um die LogChart II zu installieren, führen Sie die Datei LC_II_Setup.exe aus, die auf unserer Website verfügbar ist und befolgen Sie die Installationsanweisungen, welche angezeigt werden.
Seite 12
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 10 Konfigurationsfenster BBILDUNG Die Felder und Ihre Bedeutung sind wie folgt: Title: In diesem Feld identifiziert der Benutzer das Gerät, indem er ihm einen Namen zuweist. General information: Bereich mit Informationen über das Gerät, z. B. Modell, Seriennummer, Datum / Uhrzeit des Datenloggers, Firmware-Version, Speicherkapazität und Anzahl der Messwerte (im Speicher gespeichert).
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 Offset: Ermöglicht es Ihnen, kleine Anpassungen an den Kanalmesswerten vorzunehmen. Der konfigurierte Offset wird allen durchgeführten Messwerten hinzugefügt. Alarm: Definiert Grenzwerte, die bei Über- Unterschreitung einen Alarmzustand charakterisieren. Alarmereignisse werden dem Benutzer über einen Blinkmodus der Front - LED mitgeteilt.
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 Es ist auch möglich, einen Bereich aus dem Diagramm auszuwählen, der durch Klicken und Ziehen der Maus vergrößert werden soll, wodurch ein Zoombereich ausgehend von der oberen linken Ecke des Diagrammbereichs erstellt wird. Die grafischen Kurven können mit einem Rechtsklick und Ziehen der Maus nach oben und unten vertikal verschoben werden...
TagTemp-USB-Stick Temperatur Datenlogger 0568 0037-02 8.6.3 Allgemeine Informationen In diesem Fenster werden einige Informationen über das Gerät, dessen Daten gerade gelesen wurden, und seine Konfiguration angezeigt. Die Ansicht kann durch Drücken des Symbols Parameter angezeigt werden Datenexport Heruntergeladene Daten können zur weiteren Analyse in verschiedene Dateiformate exportiert werden.
Seite 16
Operating Manual TagTemp USB-Stick Temperature Data Logger 0568 0037-02 V1.0x H 15. Oktober 2021 B+B Thermo-Technik GmbH Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen...
Seite 17
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 ONTENTS Foreword ........................................... 1 GENERAL ADVICE ......................................1 2.1. Labels ........................................1 Warning Advice ......................................1 Security Advices ......................................2 Introduction ........................................2 Identification ........................................ 2 Status Indicator ......................................2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................................3 Operation ..........................................
OREWORD Dear customer, TagTemp USB-Stick We thank you for having purchased the TagTemp USB-Stick Temperature Logger Temperature Logger TagTemp USB-Stick Temperature Logger and are very glad that you decided in favour of a product of B+B Thermo-Technik GmbH. We hope this product will fully satisfy you and will assist you effectively in your work.
NTRODUCTION TagTemp Stick is an electronic temperature recorder. A sensor measures the temperature and the read value is stored in memory. This data can later be downloaded to a computer for display and analysis in the form of tables or charts.
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 ➢ Four flashes: The device is or has gone through an alarm condition and is performing logs in memory. 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS Measuring Range -20.0 °C (-4 °F) to 70.0 °C (158 °F) Accuracy ±...
NXperience software allows you to explore all the features of the device by communicating through its USB interface. It is also a complete tool to perform the analysis of the data logged by TagTemp-USB. To install NXperience, just execute the NXperienceSetup.exe file, available from our website.
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 6.2.2 Channels Parameters 3 Channels Parameters IGURE TEMPERATURE • Tag: Allows you to set a name, which will be used as channel identification during a download, for the channel. The field allows up to 16 characters.
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 IGURE EGISTERS START MODE • Immediately: Start as soon as set up is ready and sent (OK) to the device. • Date/Time: Logs start at predefined date and time. • Setpoint: Logs start when a certain temperature value is reached. In this option, the setpoint value is set in the Channels field, in the Upper Setpoint and Lower Setpoint parameters (these options appear only when this log mode is selected) 6.2.4...
Seite 24
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 5 NXperience Chart Window IGURE 6.3.2.2 Data View Table Values are presented in a tabular form, listing the measurement time and value. 6.3.2.3 General Information Table This window shows some information about the device whose data were just read and its configuration 6.3.2.4...
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 7 LOGCHART II S OFTWARE 7.1 Installing LogChart II The LogChart II, application is used to configure the parameters for data transfer. To install the LogChart II, run the file LC_II_Setup.exe available on our web site.
Seite 26
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 Fields are: Title: In this field, the user identifies the device by assigning it a name. General information: Area with information about the device, such as Model, Serial Number, Data Logger Date/Hour, Actual Date/Hour, Firmware Version, Memory Capacity and Number of acquisitions (stored in memory). In this field, time is constantly updated while the communication between device and computer is taking place.
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 7.4 Stop / Pause / Resume Buttons These buttons will be enabled once the device is fully configured. The Stop button allows stop logs permanently, so that the device will only register again after a new configuration by the...
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 7.6.2 Data Table Window To display measurements in a tabular form, press the icon Table View Values are presented in a tabular form, listing the measurement time and value. 7.6.3 General Information Window This window shows some information about the device whose data were just read and its configuration. The screen can be displayed by...
TagTemp USB-Stick Temperature Logger 0568 0037-02 UESTIONS For further information about this or other products of B+B Thermo-Technik GmbH please do not hesitate to contact us at: B+B Thermo-Technik GmbH Heinrich-Hertz-Straße 4 78166 Donaueschingen Deutschland Tel.: +49 771 83160 Fax: +49 771 831650 E-Mail: info@bb-sensors.com...