Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kimax 1
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vor dem Einbau des Instrumentes ist sicherzustellen, dass es beim Transport nicht beschädigt wurde. Kimax 1-Instrumente dürfen nur gemäß den für das betreffende Fahrzeug und das jeweilige Land geltenden Bestimmungen eingebaut und angeschlossen werden. Kimax 1-Instrumente sind vor Schotter, von den Rädern hochspritzendem Wasser sowie anderen Einflüssen zu schützen, die zu einer Beschädigung führen können. -
Seite 3: Funktionsweise Von Kimax 1
Vor jeglichen Installationsarbeiten an der Elektrik des Fahrzeugs ist die Fahrzeugbatterie abzuklemmen. Funktionsweise von Kimax 1 Die On-Board-Waage Kimax 1 ist eine Achslastwaage, mit der die Last über eine Messung des Luftdrucks in der Luftfederung ermittelt wird. So sind Sie zu jedem Zeitpunkt über die gerade vorliegende Achslast informiert. - Seite 4 Achsen in eine gemeinsame Niveauregulierung eingebunden sind. Drucklufteinspeisung hinten Bei Einsatz eines Kimax 1-Instruments für zwei Drucklufteinspeisung oder mehr Einzelachsen ist nur eine vorne eingeschränkte Genauigkeit zu erwarten, weil die Messung der Achslast vom Schwerpunkt der Gesamtlast abhängt.
-
Seite 5: Einbau Des Druckluftsensors
Außendurchmesser von 8 mm aufweist, muss durchtrennt und dann mit dem im Lieferumfang des Kimax-Instruments enthaltenen T-Stück wieder verbunden werden. Die Auslassöffnung (6 mm) des T-Stücks ist wie in der Abbildung auf der nächsten Seite gezeigt mit dem Kimax-Instrument zu verbinden. - Seite 6 Luftdruck zu den Federbälgen Kimax-Instrumente sind mit Steckanschlüssen ausgestattet. Vor dem Anschließen eines neuen Druckluftschlauchs an ein Kimax-Instrument muss dieser mit einem scharfen Messer oder einem Schlauchschneider sauber senkrecht durchtrennt werden. Sie können den Verriegelungsmechanismus des Anschlusses durch Eindrücken des Löserings lösen.
- Seite 7 Einbau Einbau Täglicher Weitere Einführung Einricht Kalibrieru Einstellu Elektro- Betrieb Informationen ngen komponent Sensors Anordnung der Sensoren bei unterschiedlichen Fahrzeugen...
-
Seite 8: Einbau Des Hydraulik-Sensors Bei Einem Gabelstapler
Einstellen des Kalibrierpunkts „Lo“ (Kimax 1-Hydraulik) Gabel etwa 20 cm vom Boden anheben und dann wieder um etwa 5 cm absenken. Öffnen Sie das Kimax-Menü, indem Sie etwa 4 Sekunden lang die Taste drücken (siehe Seite 11). Lassen Sie die Taste los. Am Display wird in angezeigt. Drücken Sie die Taste zwei Mal, bis am Display Lo angezeigt wird. -
Seite 9: Einbau Der Elektrischen Komponenten
Die Kabel müssen sorgfältig angeschlossen werden und dürfen nicht gequetschte werden, um Kurzschlüsse im System zu vermeiden. Die Kabel sind in geeigneten Abständen zu befestigen. Alle Kimax 1-Instrumente müssen durch Sicherungen in den Stromversorgungskabeln abgesichert werden. Rosa RS232 – Daten an einen Drucker senden Grün... - Seite 10 Einbau Einstellu Tägliche Weitere Einführung Einricht Kalibrieru Elektro- ngen r Betrieb Informationen Komponent Sensors schützen Warnleuchte 0,5 A Braun Weiß Tracker Sicherung Schalter Position „Zündung Ein“ Batterie Optional: Warnleuchte (A2), Tracker und Kimax-Drucker. Nicht benötigte Kabel sind gesondert zu isolieren.
-
Seite 11: Kimax 1-Menü
Einbau Einbau Einstellu Tägliche Weitere Einführung Einricht Kalibrieru Elektro- ngen r Betrieb Informationen komponent Sensors schützen Kimax 1-Menü Wert ~4 Sek. lang drücken Wert Wert anpassen Wert Wert anpassen Wert Wert anpassen Wert Wert anpassen Wert Wert anpassen Wert Wert anpassen Zurück zur... -
Seite 12: Menü „In
Menü „AdL“ Im Menü AdL wird der Eingangswert des Sensors nach Durchführung der Lo-Kalibrierung angezeigt (gespeicherter Sensorwert nach Kalibrierung mit Leergewicht). Bei Durchführung einer Lo-Kalibrierung speichert das Kimax-Gerät automatisch den in- Eingangswert vom Sensor als AdL-Wert. Menü „Adh“ Im Menü Adh wird der Eingangswert des Sensors nach Durchführung der hi-Kalibrierung angezeigt (gespeicherter Sensorwert nach Kalibrierung mit Last). -
Seite 13: Kalibrierung
Für eine korrekte Kalibrierung sind zwei Referenzwerte erforderlich: ein Wert für das unbeladene Fahrzeug (Lo) und ein Wert für das beladene Fahrzeug (hi). Mithilfe dieser beiden Referenzwerte generiert der Kimax 1-Axle Load Indicator (System zur Achslastangabe) ein komplettes Druckdiagramm und zeigt die aktuelle Achslast am Display an. -
Seite 14: Warnsignale
Stromversorgungskabel durch ein internes Relais miteinander verbunden (siehe Seiten 9 und 10). Einstellen der Warnstufe A1 Öffnen Sie das Kimax Menü, indem Sie etwa 4 Sekunden lang die Taste drücken (siehe Seite 11). Drücken Sie mehrmals kurz die Taste , bis am Display die Einstellung A1 angezeigt wird. -
Seite 15: Schützen Der Kalibriereinstellungen
Schützen der Kalibriereinstellungen Sperren des Kimax 1-Gerätes Um Ihr Kimax 1-Gerät zu sperren und damit unerwünschte Änderungen an der Kalibrierung zu verhindern, drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät 5 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten . Sobald das Display dunkel wird, können Sie die Tasten loslassen. Jetzt wird am Display -L- angezeigt, was bedeutet, dass das Kimax-Gerät gesperrt ist. -
Seite 16: Täglicher Betrieb
Das Kimax-Instrument arbeitet mit Gleitpunktdarstellung. Werte von 0.00 bis 9.99 werden mit 2 Stellen nach dem Dezimalpunkt angezeigt. Werte von 10.0 bis 99.9 werden mit 1 Stelle nach dem Dezimalpunkt angezeigt. Werte von 100 bis 999 werden ohne Stellen nach dem... -
Seite 17: Serieller Ausgang
Sensors schützen Serieller Ausgang Das Kimax 1-Instrument verfügt über einen seriellen RS-232-Ausgang zur Übertragung der am Display angezeigten Messwerte. Die Daten werden jede Zehntelsekunde gesendet und können an den Fahrzeug-Tracker eines Flottenmanagementsystems übertragen werden. Zum Testen des seriellen Ausgangs können Sie auf Ihrem Laptop ein „Hyperterminal“ mit den... -
Seite 18: Fehlersuche Und -Behebung
Einbau Einbau Einstellu Tägliche Weitere Einführung Einricht Kalibrieru Elektro- ngen r Betrieb Informatione komponent Sensors schützen Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache bzw. Lösung Das Display blinkt in der hier gezeigten Der gemessene Wert liegt unter 0. Folge. Das Display blinkt in der hier gezeigten Wenn der gemessene Wert den Wert für A1 Folge. -
Seite 19: Abmessungen Und Technische Daten
Einbau Einbau Einstellu Tägliche Weitere Einführung Einricht Kalibrieru Elektro- ngen r Betrieb Informatione komponent Sensors schützen Abmessungen und technische Daten Kimax 1 – Kabinenausführung Lufteinlass Lufteinlass* Stromversorgungs- kabel * Bei Instrumenten mit Einzel-Lufteinlass nicht vorhanden. - Seite 20 Stromversorgungs- kabel Lufteinlass** Lufteinlass * Die Gore-Tex-Membran dient zur Entlüftung des Kimax 1-Gehäuses, damit bei sich ändernden Umgebungstemperaturen kein Unterdruck im Gehäuse entsteht. Die Gore-Tex-Membran ist nur bei den Anhängerausführungen der Kimax 1-Instrumente vorhanden. Wenn das Instrument lackiert werden soll, ist darauf achten, dass die Entlüftungsöffnung in der Gore-Tex-Membran nicht durch Lack verstopft wird.
- Seite 21 Stromversorgungs- kabel Lufteinlass** Lufteinlass * Die Gore-Tex-Membran dient zur Entlüftung des Kimax 1-Gehäuses, damit bei sich ändernden Umgebungstemperaturen kein Unterdruck im Gehäuse entsteht. Die Gore-Tex-Membran ist nur bei den Anhängerausführungen der Kimax 1-Instrumente vorhanden. Wenn das Instrument lackiert werden soll, ist darauf achten, dass die Entlüftungsöffnung in der Gore-Tex-Membran nicht durch Lack verstopft wird.
- Seite 22 Betriebstemperatur -25 °C ... +70 °C Lagertemperatur -40 °C ... +70 °C Abmessungen 100 x 50 x 40 mm Kabellänge 1,5 m - 7 x 0,34 mm² Gewicht ca. 240 g Schutzart IP 60 Zulassung CE und E1 Technische Daten Kimax 1-Anhängerausführung Versorgungsspannung 10 ...
- Seite 23 IP 65 Zulassung CE und E1 Sense-Tech Weighing Systems ApS ist ständig bestrebt, seine Produkte weiter zu verbessern. Daher können die technischen Daten ohne Vorankündigung geändert werden. Kimax 1 und Kimax 2 sind eingetragene Marken von Sense-Tech Weighing Systems ApS.
-
Seite 24: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Kimax 1 Hiermit erklären wir, dass das in den Technischen Daten bezeichnete Produkt konform ist mit den Vorgaben der folgenden Normen bzw. Standardisierungsdokumente: Regelung ECE R10, Punkte 6.5 – 6.6 – 6.7 – 6.8 – 6.9 Technische Unterlagen verfügbar bei Sense-Tech Weighing Systems ApS, DK-7113 Vonge Erik Kjærgaard...