Melissa 630-016 Handbuch
Oberarm-blutdruckmessgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DK
Blodtryksmåler til overarm
SE
Blodtrycksmätare för överarm
NO
Blodtrykksmåler for overarm
FI
Verenpainemittari olkavarsimittaukseen
UK
Blood pressure meter for upper arm
DE
Oberarm-Blutdruckmessgerät
PL
Ciśnieniomierz naramienny
630-016
.........................................................
......................................................
....................................................
......................................
..........................................
..................................................
......................................................
www.adexi.eu
www.adexi.eu
2
9
16
23
30
37
46
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Melissa 630-016
Inhaltszusammenfassung für Melissa 630-016
-
Seite 37: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
• Befolgen Sie bei den Messungen stets die 0197 Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung. • Manschette und Schlauch weder dehnen, EINLEITUNG verdrehen noch biegen. • Das Gerät darf nicht bei Personen Bevor Sie Ihr neues Blutdruckmessgerät erstmals zur Anwendung kommen, die an in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung Herzrhythmusstörungen oder anderen sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere Herzerkrankungen leiden. die Sicherheitshinweise. Heben Sie die Anleitung • Das Gerät darf nicht für Babys oder andere auf, damit Sie darin nachschlagen können. Personen, die nicht mitteilen können, dass die Manschette zu eng ist, verwendet werden. -
Seite 38: Die Wichtigsten Teile Des Gerätes
• Ins Thermometer darf nicht hineingebissen l. Symbol für ungleichmäßigen werden. Es darf auch nicht gebogen oder Herzschlag fallengelassen oder zerlegt werden. m. Batteriesymbol • Direkter Sonneneinstrahlung, hohen n. Symbol für Manschettenentleerung Temperaturen oder Feuchtigkeit darf es nicht o. Symbol für Aufblasen der ausgesetzt werden. Manschette • Wird das Thermometer nicht benutzt, ist es in der mitgelieferten Schutzhülle aufzubewahren. ÜBER DEN BLUTDRUCK Was ist der Blutdruck? Wenn das Herz Blut durch den Körper pumpt, übt das Blut Druck auf die Wände der Blutgefäße aus. Dies bezeichnet man als Blutdruck. Der Blutdruck ist in verschiedenen Körperteilen unterschiedlich hoch und hängt vom Puls, von der Elastizität der Blutgefäße und von der Dicke des Bluts ab. - Seite 39 • Der Blutdruck kann sich erhöhen, wenn Sie Wieso sollte ich meinen Blutdruck messen? aufgeregt, gestresst oder angespannt sind. Dass der Blutdruck mit zunehmendem Alter steigt, • Plötzliche klimatische Veränderungen können ist natürlich. Hoher Blutdruck kann aber auch erstes den Blutdruck ansteigen lassen. Anzeichen für eine Krankheit, Übergewicht oder • Der systolische Druck steigt mit Arterienverkalkung sein, wodurch sich auch die fortschreitendem Alter an. Gefahr der Blutgerinnselbildung erhöht. Daher ist es • Bei Frauen nimmt die Gefahr für erhöhten empfehlenswert, den Blutdruck im Auge zu behalten Blutdruck nach dem Klimakterium zu. und einen Arzt aufzusuchen, wenn er ungewöhnlich • Schlafmangel, Rauchen, Übergewicht, Alkohol hoch oder niedrig ist. Halten Sie die Messergebnisse und bestimmte Krankheiten führen zu einem fest, damit Sie sie später dem Arzt zeigen können.
-
Seite 40: Vor Dem Erstmaligen Gebrauch
VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH • Führen Sie keine Blutdruckmessung durch, wenn Sie aufgeregt, gestresst oder angespannt Einlegen der Batterien sind. • Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der • Entspannen Sie sich während der Messung und Rückseite des Geräts. reden Sie nicht. • Vier Batterien der Größe „AA“ (Mignon) einsetzen und dabei auf richtige Polung achten Anlegen der Manschette (Markierungen im Batteriefach beachten!). • Dann die Batteriefachabdeckung wieder • Das Manschettenende (1) durch den Metallbügel aufsetzen. (3) ziehen, sodass die Manschette (2) eine • Wechseln Sie die Batterien, wenn das Röhrenform annimmt. Darauf achten, dass Batteriesymbol (m) im Display (7) angezeigt wird. - Seite 41 Messen des Blutdrucks o Achtung! Eine einzige Messung reicht nicht aus, um zuverlässig Aufschluss über • Die Werte lassen sich in folgenden beiden Ihren Zustand zu geben. Sie bekommen erst Positionen ermitteln: nach mehreren Messungen einen ungefähren o Liegend auf dem Rücken, mit seitlich Überblick. abgelegten Armen und nach oben weisenden • Nach Abschluss der Messungen ist der START- Handflächen, Schalter zum Abschalten zu betätigen. o und auf einem Stuhl sitzend, wobei der Arm o Wird das Gerät 1 Minute lang nicht betätigt, mit nach oben weisenden Handflächen auf schaltet es selbsttätig ab. dem Tisch ruht. Während des Messvorgangs ganz still sitzen! Ablesen der gespeicherten Werte • Die START-Taste drücken. Das Gerät gibt zuerst einen Piepton von sich und alle Symbole und Dies ist bei ausgeschaltetem Gerät möglich, wenn Zahlen erscheinen für 2 Sek. auf dem Display.
- Seite 42 • Das Thermometer ist nach Benutzung zu Achtung! desinfizieren (s. nachfolgend unter „Reinigung“). • Bei zu hoher Raumtemperatur erscheint „H ºC" • Das Thermometer wird mit dem Ein-/Aus- und bei zu niedrigen Werten „LO ºC" im Display. Schalter ein- und ausgeschaltet. Das Display Dann ist das Thermometer auszuschalten und zeigt “188,8” an. Drücken Sie die Taste und ggf. in einem wärmeren bzw. kälteren Raum ein halten Sie sie gedrückt, um das letzte Ergebnis neuer Versuch zu starten. anzeigen zu lassen. • Wenn im Display das Batteriesymbol erscheint • Taste loslassen und warten, bis „37,0” angezeigt oder die Ziffern schlecht zu erkennen sind, ist wird und das Symbol „ºC" blinkt. die Batterie auszutauschen. Abdeckung des • Temperaturmessung Batteriefachs abnehmen und neue Zellen des o Orale Messung: Die Spitze des Typs LR41 oder UCC 192 (1.5 V) einlegen. Thermometers unter die Zunge stecken, den Mund schließen und etwa 1 Minute warten, bis die Temperatur konstant bleibt.
- Seite 43 Fehlerermittlung und -behebung Fehler Ursache Lösung Das Gerät reagiert 1. Batterien entfernen und erneut einsetzen, 1. Das Gerät wird nicht nicht, wenn die um das Gerät zurückzusetzen. ordnungsgemäß verwendet. START-Taste betätigt wird. 1. Der Druck in der Manschette ist 1. Eine neue Messung vornehmen. nicht ausreichend. Das Display zeigt „ 2. Die Anweisungen in Abschnitt „Messen 2. Während des Aufpumpens ist EE” an. des Blutdrucks“ befolgen. ein Fehler aufgetreten bzw. der 3. Auf Undichtigkeiten überprüfen.
-
Seite 44: Informationen Zur Entsorgung
AUFBEWAHRUNG Es bedeutet, dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf, Wird das Gerät nicht benutzt, ist es in der da Elektro- und Elektronikmüll gesondert entsorgt mitgelieferten Tasche (10) aufzubewahren. werden muss. • Bewahren Sie es an einem trockenen, kühlen Ort auf. Gemäß der WEEE-Richtlinie hat jeder Mitgliedstaat • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf für ordnungsgemäße Einsammlung, Handhabung dem Gerät ab. und Recycling von Elektro- und Elektronikmüll zu • Die Batterien entfernen, wenn das Gerät über sorgen. Private Haushalte innerhalb der EU können einen längeren Zeitraum hinweg nicht benutzt ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen werden soll. Recyclingstationen abgeben. In bestimmten • Manschette und Schlauch weder dehnen, Mitgliedstaaten können Geräte bei dem Händler verdrehen oder biegen. wieder abgegeben werden, bei dem sie gekauft wurden, vorausgesetzt, man kauft neue Produkte. - Seite 45 IMPORTEUR Adexi Group www.adexi.eu Der Hersteller haftet nicht für Druckfehler. Hersteller: Andon Health Co., Ltd. No.10 Jin Ping Road, Ya An Street, Nan Kai District, Tianjin, China Vertretung für Europa: Lotus Global Co., Ltd 47 Spenlow House Bermondsey London Großbritannien...