Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rheavendors Group COOL-Serie
Inhaltszusammenfassung für Rheavendors Group COOL-Serie
- Seite 1 COOL-Serie Modelle: COOL AQUA COOL AQUA PLUS COOL MIX Typ: rhea COOL rhea COOL AQUA rhea COOL AQUA PLUS rhea COOL MIX INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG Übersetzung der Originalanleitung MANA068003 rel. 01 vom 11.06.2019 ____________________________________ www.rheavendors.com...
-
Seite 2: Allgemein
COOL-Serie von einleitende Sicherheitsangaben vor Nutzung des Gerätes aufmerksam diese Angaben durchlesen, die auf Verhaltensweisen für einen sicheren Gebrauch hinweisen; auf den folgenden Seiten werden die hier aufgelisteten Symbole für vorsichtiges Verhalten verwendet: ALLGEMEIN; bei einem mit diesem Symbol gekennzeichneten Text wird besondere Aufmerksamkeit bei der Ausführung der beschriebenen Abläufe empfohlen;... - Seite 3 COOL-Serie von Sicherheitsvorgaben zum Gebrauch des Automaten der Automat darf NICHT im Freien oder in einem Nassraum, wie z.B. Schwimmbädern, Sauna oder Hammam, aufgestellt werden; er ist vorgesehen für den Einsatz in Haushaltsumgebungen und in Erfrischungsräumen von Büros, Geschäften und ähnlichen Arbeitsumgebungen, in Umgebungen mit Einhaltung SN-Klimaklasse, geschützt...
-
Seite 4: Sicherheitsvorgaben Zum Gebrauch Des Automaten
COOL-Serie von Sicherheitsvorgaben zum Gebrauch des Automaten sollte Kühlgas aus dem Kühlaggregat austreten, berühren oder entfernen Sie niemals die Steckdose, verwenden Sie niemals freie Flammen, öffnen Sie niemals Türen und Fenster zur Belüftung des Bereichs; Rheavendors Services S.p.A. ist bereit, Unterstützung und Informationen zu liefern (siehe 02.02.);... - Seite 5 COOL-Serie von professionelle Installation & hygienisches Verfahren mit Wasserspender Die Installation darf aufgrund der Lüftungsmenge für die CO2-Regelung (unter Beachtung der örtlichen Vorschriften) und des guten hygienischen Aspekts der Umgebung nur von Fachpersonal bewertet werden. Überprüfen Sie auch die Trinkbarkeit der Wasserleitungen, die Umgebungstemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit.
- Seite 6 COOL-Serie von Sicherheitsvorgaben zum Gebrauch des Automaten Das Symbol weist darauf hin, das Gerät nicht als Hausmüll, sondern gesondert zu entsorgen, um mögliche Auswirkungen für menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden; richten Sie sich genau nach den Vorgaben der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments;...
- Seite 7 COOL-Serie von Sicherheitsvorgaben zum Gebrauch des Automaten SPÜLEN Das Symbol weist darauf hin, das Gerät nicht als Hausmüll, sondern gesondert zu entsorgen, um mögliche Auswirkungen für menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden; richten Sie sich genau nach den Vorgaben der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments;...
- Seite 8 COOL-Serie von Restrisiken unter Restrisiken sind nicht auszuschließende Gefahrenmöglichkeiten zu verstehen, die aufgrund unabänderlicher Produkteigenschaften trotz aller Vorkehrungen bestehen bleiben, wozu auch nicht identifizierbare Gefahren gehören; es folgt eine Aufzählung einiger Arbeitsschritte und Verhaltensweisen, die Restrisiken verringern und bei der Arbeit am Gerät immer zu befolgen sind;...
- Seite 9 COOL-Serie von allgemeine die vorliegenden Bedingungen regeln die Verpflichtungen von Garantiebedingungen Rheavendors Industries S.p.A. bezüglich der Gewährleistungen bei Reparaturen; jegliche weitere schriftliche oder mündliche Vereinbarung nicht anwendbar, inbegriffen Kaufbestellungen enthaltenen, falls nicht ausdrücklich durch Rheavendors Industries S.p.A. akzeptiert und unterzeichnet; falls unten aufgeführte Punkte der Garantiebedingungen in dem Land,...
-
Seite 10: Sicherheit
COOL-Serie von Konformitätserklärung Rheavendors Industries S.p.A. erklärt, dass dieses Gerät den folgenden Richtlinien und Sicherheitsbestimmungen entsprechend entwickelt und hergestellt wurde: Richtlinien: 2014/30/UE; 2006/42/EC; 2014/68/UE; 2011/65/EC (RoHS); 2012/19/EC (RAEE); Verordnungen: entwickelt und 1907/2006/EC (REACH); 1935/2004/EC; hergestellt in Übereinstimmung Standards: mit der... - Seite 11 COOL-Serie von Dieses Handbuch soll den Automaten in seinen Versionen beschreiben: Durch die Verwendung der gleichen Grundkomponenten unterscheiden sich die Automaten in den weiter unten spezifizierten Komponenten und Merkmalen; die in diesem Dokument enthaltenen Beschreibungen werden von allen Versionen gemeinsam verwendet, sofern im Text nicht anders angegeben.
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
COOL-Serie von Inhalt Zeichenerklärung Seite 13 Einführung Seite 13 Technische Daten Seite 14 Konfigurationen Seite 16 technische Präsentation der rhea COOL Serie Seite 17 Vorbereitung Seite 26 Anschlüsse Seite 27 Installation und erste Inbetriebnahme Seite 33 Programmierung Seite 39... -
Seite 13: Zeichenerklärung
COOL-Serie von Zeichenerklärung einige allgemeine Hinweise, die für die Lektüre dieses Handbuchs nützlich sein können: 01.01. Abkürzungen und Bildsymbole Ausgabe von Instant-Getränken; Ausgabe von natürlichen Sirupgetränken; Geräte mit externer Wasserversorgung; = Mixer zur Mischung des Instant-Produkts mit dem Wasser;... -
Seite 14: Technische Daten
COOL-Serie von Technische Daten 03.01. Ausmaße Höhe: 560 mm Höhe (mit geöffneter klappe): 625 mm Breite: 320 mm Tiefe: 550 mm Tiefe (bei geöffneter Tür): 780 mm 03.02. Gewicht 25 kg 03.03. Versorgung Wasser - Anschluss über Elektroventil mit 3/8 Gasgewinde:... - Seite 15 COOL-Serie von 03.16. Produktbehälter maximal drei Instant-Behälter, nach Gerätekonfiguration; MIX COOL Serie einfache und/oder doppelte Breite (110 mm); Dosierschnecken, 9 mm oder 18 mm Windungsabstand; mit Zahnrad und Rüttler, falls durch die Konfiguration erforderlich und mit Standard- oder reduziertem Produktschlittenauslass;...
-
Seite 16: Konfigurationen
COOL-Serie von Konfigurationen das Gerät besitzt zahlreiche Konfigurationsmöglichkeiten, die durch einige in der Kennzeichnung des Geräts enthaltene Kategorien kodifiziert sind, wie beispielsweise: a. Instant nur Instantprodukte: MIX I3 b. Wasserversorgung extern, über Eingangsmagnetventil; immer geeignete MIX I3 R3 Wasserfilter verwenden: c. - Seite 17 COOL-Serie von Technische Präsentation rhea COOL MIX 02 – Display 15 - Karbonator 03 - Vorwahltastatur 18 - Kompressor 04 - Wahltastatur 19 - Membranpumpe 05 - Türschloss 21 - 06 - Ausgabefach 27 – Mischschalen 07 – Tropfschale 28 –...
- Seite 18 COOL-Serie von Technische Präsentation rhea COOL AQUA PLUS 02 – Display 12 - interne CO2-Flasche 03 - Vorwahltastatur 13 - interner Wasserfilter 04 - Wahltastatur 14 - Magnetventileinheit 05 - Türschloss 15 - Karbonator 06 - Ausgabefach 16 - Kondensator (Verdampfer) 07 –...
- Seite 19 COOL-Serie von rhea COOL AQUA PLUS 05.08. antibakterieller Filter 05.02. Display 05.09. Siruppumpe 05.03. Vorwahltastatur 05.04. Wahltastatur 05.10. Sirupbehälter 05.11. Ausgabe 05.05. Türschloss 05.12. interne CO2- Flasche 05.13. interner 05.06. Ausgabefach Wasserfilter 05.07. Tropfschale 05.34. CPU-Karte 05.16. Kondensator 05.15. Karbonator 05.14.
- Seite 20 COOL-Serie von 05.01. Allgemeines die Serie der rhea COOL-Automaten besteht aus Geräten, die explizit auf einfache Bedienung ausgelegt sind; der Benutzer muss keine besondere Kompetenz in der Getränkezubereitung haben; von den Automaten wird erwartet, dass sie die Getränke, die durch das Mischen von Lebensmitteln (Sirup oder Pulver) und Wasser bei einer geeigneten Temperatur erhalten werden, ausgeben;...
- Seite 21 COOL-Serie von 05.10 Sirup 1 und 2 Behälter mit einem Fassungsvermögen von je 0,8 Litern für Behälter Konzentrate, wie Säfte oder Lebensmittelsirupe, die zur Ausgabe von Produkten durch Mischen mit Wasser in vordosierter Form geeignet sind; 05.11. Ausgabe beabsichtigt,...
- Seite 22 COOL-Serie von 05.16. Kondensator es handelt sich um einen Rohrbündelwärmetauscher, der hinter dem Automaten zum Energieaustausch zwischen Außenluft und Kältemittel in Form von Heißgas am Verdichterausgang angeordnet ist; 05.17. Verdampfer der Verdampfer besteht aus einer Spule, in der eine Kühlflüssigkeit bei konstantem Druck und konstanter Temperatur zirkuliert;...
- Seite 23 COOL-Serie von 05.27. Mischschalen die Mischschalen der Mixer sind dazu bestimmt, Instantprodukte Mischen Wasser aufzunehmen; Flügel Mixermotoren wirkt am Boden und das Getränk fließt durch einen Silikonschlauch Ausgabe; Mischschalen Auslaufleitungen können lauwarmem fließendem Wasser gewaschen werden; - Schublade (a)
- Seite 24 COOL-Serie von 05.34. Ozongenerator der Ozon-(O3)-Generator des Geräts soll eine farblose "Wolke" bilden, die bald das zu desinfizierende Volumen einnimmt, den Perlator schützt und als Wand gegen das Zurückkehren von Keimen wirkt; Ozon dringt in jeden "verborgenen" Raum ein, in dem Luft vorhanden ist, und sättigt ihn und bietet so einen temporären...
- Seite 25 COOL-Serie von 05.35. Elektronik die CPU-Karte regelt den Gerätebetrieb, sie ist der Ort, an dem sich Geräteprogramme befinden vier Distanzschrauben am Rahmen befestigt; das Telefonkabel sorgt für die Verbindung mit dem Flash-Key-Sitz, während das Displaykabel für den Signalaustausch mit der Tastatur und dem Display in der Tür sorgen kann;...
-
Seite 26: Vorbereitung
COOL-Serie von Vorbereitung 06.01. Transport der Transport, das Umstellen und die Aufstellung des Automaten dürfen nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen; während des Transports darf das Gerät niemals kopfüber stehen und es müssen immer die Pfeile auf der Verpackung berücksichtigt werden;... -
Seite 27: Anschlüsse
COOL-Serie von Anschlüsse 07.01. Wasser sicherstellen, dass das für den Automaten verwendete Wasser den Anforderungen für den Verzehr von Lebensmitteln entspricht; nur an Trinkwasserquellen anschließen!!! Abwesenheit Verunreinigungen Härtegrad feststellen; gegebenenfalls ist sich für die Analyse an ein Labor zu wenden;... - Seite 28 COOL-Serie von 07.03. INTERN Filterkopf der Filterkopf ist für jede Art von Filter geeignet und darf daher nicht ausgetauscht werden; einlassseitig geprüftes Rückschlagventil nach DIN EN 13959 verhindert, dass trinkbares Wasser in die Rohrleitung zurückfließt, ein weiteres auslassseitiges Ventil trennt den Filter vom Anwender; im Falle eines plötzlichen Druckabfalls schließen beide Rückschlagvorrichtungen, um ein Leck...
- Seite 29 COOL-Serie von 07.06. INTERN um die Flasche im Inneren des Automaten zu entfernen, schalten Installation der Sie den Automaten aus, schließen Sie den Hahn (a) am Gasflasche Druckminderer und drehen Sie den CO2-Regelgriff (b) gegen den Uhrzeigersinn, um die Schließstellung (OFF) zu erreichen;...
- Seite 30 COOL-Serie von 07.07. EXTERN wird empfohlen, eine wiederauffüllbare CO2-Gasflasche Installation der außerhalb des Automaten zu installieren, wenn Sie die Autonomie Gasflasche Ausgabe Mineralwasser erhöhen möchten; Automaten rhea COOL AQUA und rhea COOL AQUA+ sind standardmäßig für die Installation einer Außenflasche vorgesehen;...
- Seite 31 COOL-Serie von verbinden Ende Gasleitung CO2- Gasanschlussarmatur für die externe Flasche, die sich am Boden der Rückseite des Automaten (a) befindet, indem Sie es drücken, bis Sie ein leichtes Klicken hören; stecken Sie das Ende der Leitung auf der Seite der externen Flasche in den Schnellanschluss (b) des Druckminderers, indem Sie es drücken, bis Sie ein leichtes Klicken hören;...
- Seite 32 COOL-Serie von 07.08. EXTERN Filterpatrone • ziehen Sie die Filterpatrone aus der Schachtel des Herstellers heraus und entfernen Sie die transparente Schutzfolie; • setzen Sie das Ende der Filterpatrone mit den Dichtungen in die Kupplungsmündung ein • drücken Sie die Patrone nach oben und drehen Sie den Patronenkörper im Uhrzeigersinn;...
-
Seite 33: Installation Und Erste Inbetriebnahme
COOL-Serie von 08. Installation und erste Inbetriebnahme nachdem das Gerät ausgepackt und sicher am Arbeitsplatz 08.01. Vorwort aufgestellt sowie die Wasser- und Stromversorgung angeschlossen wurden, müssen einige Schritte zur Betriebsfähigkeit ausgeführt werden; vor den Umgang mit dem Gerät und den Produkten die Hände gründlich mit Wasser und Seife reinigen;... - Seite 34 COOL-Serie von Rheavendors 08.05. schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter ein; auf dem Display werden nacheinander folgende Meldungen angezeigt: einschalten... bitte warten warten Temperatur am Ende dieser Phase, die zur Erwärmung des Wassers im Boiler Rheavendors bestimmt ist, ist der Automat bereit, frei auszugeben, und das...
- Seite 35 COOL-Serie von 07.06.b Desinfizierung am Ende der Montage und der Endprüfung wird das für die Prüfung verwendete Wasser aus dem Gerät abgeleitet; jedes Gerät wird vollständig desinfiziert unter besten aseptischen Bedingungen geliefert. es wird empfohlen, das Gerät während der ersten Installation...
- Seite 36 COOL-Serie von rhea COOL AQUA Betriebsfunktionen: optionales Display 4 Wahltasten eine Ausgabevorrichtung, die mit Auswahlmöglichkeiten verbunden ist Taste 1: gekühltes Mineralwasser im Fontänenmodus Taste 2: gekühltes stilles Wasser im Fontänenmodus Taste 3: umgebungswarmes stilles Wasser im Fontänenmodus Taste 4: gekühltes Mineralwasser im Kannenmodus entsprechend der Zeiteinstellung (bis zu 1,5 Liter);...
- Seite 37 COOL-Serie von rhea COOL AQUA PLUS Betriebsfunktionen: serienmäßig mitgeliefertes Display 2 P1- oder P2-Vorwahltasten 4 Wahltasten zwei Sirupspender, die den Vorwahlen zugeordnet sind Taste 1: umgebungswarmes stilles Wasser im Fontänenmodus Taste 2: gekühltes stilles Wasser im Fontänenmodus Taste 3: gekühltes Mineralwasser im Fontänenmodus Taste 4: gekühltes Mineralwasser im Kannenmodus...
- Seite 38 COOL-Serie von rhea COOL MIX Betriebsfunktionen: serienmäßig mitgeliefertes Display Produktinformationen (a, b, c) kaltes Wasser (S) kaltes Fontänenwasser (M) kaltes Kannenwasser (L) drei Produktspender, die den Vorwahlen zugeordnet sind zusätzlich zum Kaltwasserspender im Stand-by-Modus zeigt das Display den Betriebsablauf und Meldungen zu Produktinformationen an;...
-
Seite 39: Programmierung
COOL-Serie von Programmierung der Automat wurde mit Parametern programmiert, die für die spezifische Konfiguration als Standard gelten; die die Rezepturen bildenden Werte sind in den Speichern der Karte enthalten und ermöglichen eine Getränkeausgabe ohne dass der Techniker eine bestimmte Programmierung durchführen... -
Seite 40: Schale Leeren
COOL-Serie von Kühleinheit: die Temperatur der Kühleinheit wird von der CPU gesteuert; der voreingestellte Wert ist mit einer Genauigkeit von Zehntel Grad programmierbar (min. 2,0°C max. 30,0°C) einer Temperaturregelauflösung von ca. 0.5°C; Hinweis: die Steuerung impliziert eine positive Hysterese von 1°C; wenn der voreingestellte Wert auf 4°C eingestellt ist, wird der Kompressor... - Seite 41 COOL-Serie von Ozongenerator die Verwaltung des Ozongenerators kann per Software aktiviert oder deaktiviert werden; wenn aktiviert, wird Ozongenerator für einen programmierbaren Zeitraum (von 300 ms bis 1 Sekunde) am Ende jedes Ausgabezyklus und/oder 30 Minuten nach dem letzten Ersetzen Sie den Ausgabezyklus aktiviert;...
-
Seite 42: Wasserfilter Wechseln
COOL-Serie von Funktionsspezifikation en für COOL AQUA und COOL AQUA PLUS Wasserfilter: das Wasserfiltermanagement in den Automaten Rhea COOL AQUA und AQUA + erfordert die Anwesenheit eines Displays oder eines RFID-Karten-/Tag-Lesers: Filterverwaltung das Display ist notwendig, um die Variablen für die Nutzung und... -
Seite 43: Geräteinstallation
COOL-Serie von Wasserfilter: die Verwendung des Wasserfilters ist bei Rhea COOL MIX Automaten optional: für Verwendung Filters Menü "Wartung" Programmiermodus ist kein Voralarm und keine Gerätesperre vorgesehen; auch wenn die Parameter auf Null gesetzt sind, wird das Gerät regelmäßig betrieben;... - Seite 44 COOL-Serie von Standby-Meldungen: zwei Meldungen wechseln während des Standby-Modus (Gerät nicht fehlerhaft und wartet auf den Ausgabezyklus): INFO DRÜCKEN für weitere "Drücken Sie INFO für weitere Informationen" Informationen ein kleines, mittleres, "Wählen Sie ein kleines, mittleres, großes Getränk aus"...
- Seite 45 COOL-Serie von Desinfektions-Spülzyklus: ein Verfahren zur Desinfektion des Geräts wird programmiert und nach 180 Tagen Betrieb oder über das Menü des Spülzyklus vorgeschlagen; • die Notwendigkeit der Desinfektion hemmt nicht die Auswahlen; • die Desinfektion erfolgt bei ausgeschaltetem Kühlaggregat, d.h.
- Seite 46 COOL-Serie von Desinfektions-Spülzyklus: drücken Sie die PROG-Taste (a), um das Programmiermenü zu COOL AQUA PLUS öffnen; 1= PROGRAMMIERUNG 4=REINIGEN-SPÜLEN 2= DATEN 3= TESTV. 5= WARTUNG 6=MODEM auf das Spülmenü zugreifen (Auswahl 4=SPÜLEN-REINIGEN) und mit der Taste 6 bestätigen; Sirup 1-2 reinigen VOR=B1 RÜCK=B2...
-
Seite 47: Wasser Ein - Kanne Ein P4 Drücken
COOL-Serie von Desinfektions-Spülzyklus: ein Verfahren zur Desinfektion des Geräts wird programmiert und nach 180 Tagen Betrieb oder über das Menü des Spülzyklus vorgeschlagen; • die Notwendigkeit der Desinfektion hemmt nicht die Auswahlen; • die Desinfektion erfolgt bei ausgeschaltetem Kühlaggregat, d.h. - Seite 48 COOL-Serie von Desinfektions-Spülzyklus: rhea COOL MIX drücken Sie die PROG-Taste (a), um das Programmiermenü zu öffnen; 1= PROGRAMMIERUNG 4=REINIGEN-SPÜLEN 2= DATEN 3= TESTV. 5= WARTUNG 6=MODEM auf das Spülmenü zugreifen (Auswahl 4=SPÜLEN-REINIGEN) und mit der Taste 6 bestätigen; Mix 1-2-3-4 reinigen die Taste 1-2-3-4 drücken, um die Mixer zu reinigen, oder drücken...
- Seite 49 COOL-Serie von MANA068003 rel. 01 vom 11.06.2019 Seite 49 von 75 www.rheavendors.com Tel: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum der rheavendors group...
- Seite 50 COOL-Serie von Taste 1 enthält die Variablen, die Auswahl 1 bilden; PROGRAMMIERUNG … TASTE N Taste 12 enthält die Variablen, die Auswahl 12 bilden; virtuelle Tasten 13-48 drücken Sie gleichzeitig "1" und "10", um die 48 Tasten zu umgehen;...
- Seite 51 COOL-Serie von Tasten 1 bis 12 drücken Sie die Taste "2", wenn auf dem Display "Taste n" erscheint, um die Variablen zu scrollen, die die Funktion dieser Taste bilden (durch Drücken der Tasten "4" und "5"); - wenn Sie bei "AKTIV" die Taste "2" drücken, übernimmt die Taste...
- Seite 52 COOL-Serie von wenn die von Ihnen programmierte Zeit ungleich Null ist, wird der Startverzögerung N-Produktmotor nach Ablauf der von Ihnen programmierten PRODUKT N Verzögerungszeit aktiviert; Verzögerungszeit wird durch Drücken der Tasten "4" und "5" erhöht oder verringert; Zahl der...
- Seite 53 COOL-Serie von drücken Sie "4" und "5", um den Getränkenamen auszuwählen, der Auswahlname N während des Ausgabezyklus angezeigt werden soll; Optionen sind ------- n:00 hier unten aufgeführt: "Standard", Display erscheint "Getränk Vorbereitung"; - "Namensliste" der im Gerätespeicher verfügbaren Getränke; auf dem Display erscheint "Getränkename in Vorbereitung";...
- Seite 54 COOL-Serie von Preise drücken Sie die Taste "2", um anzuzeigen: PREIS N jeder Auswahl kann ein Verkaufspreis zugeordnet werden; mit "4" 0.00 und "5" können Sie den Betrag ändern und mit "2" in den Preiszeilen scrollen; Happy Price drücken Sie die Taste "2", um anzuzeigen:...
- Seite 55 COOL-Serie von Anzahl Dezimalstellen: festzulegen, viele Dezimalzahl Dezimalstellen im Vergleich zwischen dem Auswahlpreis und dem von Ihnen eingegebenen Guthaben berücksichtigt werden; Sprache : - Sprache: um die Meldungen in einer der drei verfügbaren Englisch Sprachen anzuzeigen; - wenn diese Funktion aktiviert ist, kann die Auswahl nur während...
- Seite 56 COOL-Serie von Sales Audit in diesem Menü ist die Anzahl der Auswählen auf diesem Gerät enthalten; die Kennung erfolgt gemäß dem EVA-DTS-Standard: AUSWAHLEN - VA 102 GESAMT Verkaufsmenge gesamt (nicht zurücksetzbarer Wert); - VA 104 PART. AUSWAHLEN Verkaufsmenge seit letztem Reset;...
-
Seite 57: Einschalten
COOL-Serie von drücken Sie "2", um die für das MDB-Protokoll notwendigen Variablen anzuzeigen; da Rhea COOL nicht in der Lage ist, Zahlungssysteme mit Restgeld zu unterstützen, sind einige dieser Variablen ohne Bedeutung, auch wenn sie zur Verfügung gestellt werden; drücken Sie die Tasten "4" und "5", um die Werte zu Rohrauswurf scrollen;... - Seite 58 COOL-Serie von außer Betrieb Aufzeichnung zwanzig zuletzt Gerät n. N aus NN aufgetretenen Fehler anzuzeigen; drücken Sie die Taste "2", um die hh:mm dd-mm-yyyy Aufzeichnungen scrollen, Taste "4", Aufzeichnung zurückzusetzen; Produktmenge jedem Produktmotor kann Zeitguthaben Sekunden Produktmenge N zugeordnet werden, das bei jedem Ausgabezyklus dieses Produkts [ 0.0]...
- Seite 59 COOL-Serie von Produkt Produkt-Audit-Fluss Anzeige der Teil- und Gesamtmenge des gelieferten Produkts; das verwendet Teilaudit kann durch sekundenlanges Drücken der Taste "4" Part. g. gelöscht werden; Produkt verwendet Ges. g. Geräte-ID Identifikationscodes für die Datenerfassung in EVA DTS: Code ID 101 - Gerätenummer;...
-
Seite 60: Programmierung
COOL-Serie von 09.03. Programmierdiagramm - rhea COOL AQUA PLUS 1.PROGRAMMIERUNG Taste 1-18 Vorwahl linke Taste rechte Taste Kanne Auswahlname: Funktion gesperrt Gesamt Dosierung Produkt 1-8 Startverzögerung Prod. 1-8 Wasser 1-4 Startverzögerung Wasser 1-4 Mixer 1-4 Startverzögerung Mixer 1-4 Mixergeschwindigkeit... - Seite 61 COOL-Serie von 09.03. Programmierdiagramm - rhea COOL Aqua+ Bar partiell Bar-Ausw. gesamt Auswahlname: Bar-Ausw. Partiell Standard Geldkassette gesamt Energy Drink Geldkassette partiell Lemon Drink geladen auf Karte 1 gesamt be Barry geladen auf Karte 1 partiell be Sunny be Pina Rohrauswurf b.
- Seite 62 COOL-Serie von 09.03. Programmierdiagramm - rhea COOL MIX 1.PROGRA MMIERUNG Taste 1-12 Funk tion Dosie rung Gram m Prod. 1-8 Startve rzöge rung Produk t 1-8 de ak tivie rt Zahl Unte rbre chunge n 0-1-2 W asse r 1-4...
- Seite 63 COOL-Serie von 09.03. Programmierdiagramm - rhea COOL MIX Uhrprogrammierung Uhrzeit Monat Jahr Wochentag Start F1-F3 Happy Hour Ende F1-F3 Happy Hour Einschalten (Woche) Ausschalen (Woche) Kilowattstunden Reinigung Registrierung außer n. 1-20 off. NN - Datum Betrieb Produktmenge Produktmenge 1-6 Warnschwellenwert 1-6 Prod.
-
Seite 64: Parameter
COOL-Serie von die Minimal- und Maximalwerte, die programmierbaren Variablen Parameter zugeordnet werden können, sind in der Tabelle aufgeführt; Einh. Produkt sec. 0 = kein Produkt 0 = keine Startverzögerung Produkt sec. Verzögerung Zahl Produktpausen 0 = keine Pause Dauer Wasser sec. -
Seite 65: Fehlerbehebung
COOL-Serie von Fehlerbehebung einige Ereignisse, die während des Betriebs eines Geräts auftreten, können die Funktionsfähigkeit ganz oder teilweise beeinträchtigen: Benutzer Wiederherstellung normalen Funktionalität des Automaten zu erleichtern, zeigt das Display einen Fehlercode an, der durch eine Abkürzung zusammengefasst kompromittierte... - Seite 66 COOL-Serie von OFF 2 Zahlungssystem OFF 2 E Executive keine Kommunikation zwischen dem Zahlungssystem und der CPU des OFF 2 M Automaten; sie kann durch unsachgemäße Stromversorgung, falsche OFF 2 P Parallel Programmierung oder Fehlfunktion Zahlungssystems verursacht werden; OFF 3 Tropfschale der Kontakt zum Überprüfen des Füllstands in der Tropfschale wurde...
-
Seite 67: Wartung
COOL-Serie von Wartung das Gerät rhea COOL erfordert für den Betrieb keine besonderen Wartungsarbeiten; eine regelmäßige und gründliche allgemeine Reinigung hilft dabei, die Geräteleistung konstant zu halten, Schäden vorzubeugen und eine hohe Qualität der ausgegebenen Getränke zu gewährleisten; die Reinigungsintervalle sind stark abhängig... - Seite 68 COOL-Serie von 12.01. wöchentlich das Gerät abschalten; das Stromkabel trennen und sorgfältig auf Verschleiß überprüfen; Stabilität internen Netzanschlüsse gründlich überprüfen; Tropfschale die Tropfschale herausnehmen, den oberen Rost entfernen und mit reichlich Wasser spülen; die Tür öffnen und den Sitz der Tropfschale und den Düsenhalter im Gerät reinigen;...
- Seite 69 COOL-Serie von 12.02. monatlich neben der Erfüllung der bereits in Kapitel 12.01. wöchentlich festgelegten Aufgaben wird empfohlen, auch in den folgenden Bereichen vorzugehen: Ausgabesystem demontieren Sie alle Komponenten des Ausgabesystems: - Absaugfach (f) - Ring Wasserausgabe (g) - Mischschale (h) - Mixer (l) - Ausgabeschläuche (m)
- Seite 70 COOL-Serie von Kühleinheit - Karbonator der Automat rhea COOL ist mit einem "Karbonator" ausgestattet, dessen Innenvolumen 1 Liter und dessen maximaler Betriebsdruck 7 bar unter dem in der Norm festgelegten maximalen zulässigen Wert von 500 bar liegt; oberhalb dieses Wertes sollte das Gerät unbedingt von einer akkreditierten Stelle für diese Art von...
- Seite 71 COOL-Serie von Überprüfen Sie die Überprüfen Sie die korrekte Kalibrierung des Sicherheitsventils wie korrekte Kalibrierung des folgt: Sicherheitsventils schließen Sie den Hahn des Betriebsventils (a) und lösen Sie den Gasschlauch vom Betriebsdruckminderer (b); eine zweite CO2-Flasche mit einem TEST-Druckminderer mit einem 10 bar Enddruckmanometer, einem Regelbereich bis 8,5 bar und einem Sicherheitsventil auf 8,5 bar anordnen;...
-
Seite 72: Hilfe
COOL-Serie von Hilfe: Schilder einfügen die Klappe öffnen und das orangefarbene Gehäuse entfernen; die beiden Befestigungszungen etwas absenken; die Schilder unter Beachtung der Gerätekonfiguration in die Taschen stecken; Entleeren der Tropfschale die Tropfschale wird durch Kerben in ihrem Arbeitssitz angeordnet und in der Struktur gehalten;... - Seite 73 COOL-Serie von Wasser- und die Zeiten können als die Zeiten bezeichnet werden, die für das Produktzeiten bestimmen Gerät und die zu dosierenden Produkte angebracht sind; sie können jedoch an die Kapazität der Becher des Benutzers (durch Änderung der "Wasser N Zeit") und deren Geschmack (durch Änderung der "Produkt N Zeit") angepasst werden;...