Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Ansicht, Beschreibung
Zur Bedienung des Motors die Taste mit der gewünschten
Laufrichtung betätigen. Wenn der Schalter in eine Laufrichtung
eingeschaltet ist, ist die gleichzeitig Bedienung der anderen
Laufrichtung gesperrt. Um Schäden am Schalter zu vermei-
den, bitte niemals die zweite Taste gleichzeitig betätigen.
Um den Motor in die andere Laufrichtung einzustellen, bitte
zuvor die erste Taste zurückstellen und dann den Schalter in
die gewünschte Stellung bringen-
Technische Daten
Verwendung:
für Rollladenmotoren
Netzspannung:
230V, 50Hz
Schaltleistung:
10A
Temperaturbereich:
0-50Grad C
Klemmen:
max. 1,5mm
Schutzart:
„Für trockene Räume"
KN - Mini-Jalousieschalter Art. 321330 - Schalter, 321340 - Taster
Jalousieschalter/ -taster
Art.-Nr. 321330 Schalter, 321340 Taster
für Rollladenmotoren
2
Einbau- und
Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Der elektrische Anschluss darf nur durch eine zugelassene
Elektro-Fachkraft nach den in dieser Anleitung gezeigten
Anschlussplänen erfolgen. Beachten Sie die VDE-Vorschriften,
insbesondere in Feuchträumen. Die VDE-Vorschriften ent-
halten zwingende Schutzmaßnahmen. Bei Nichtbeachtung
besteht Lebensgefahr! Die Montage- und Anschlussarbeiten
müssen zwingend im spannungslosen Zustand durchgeführt
werden; dafür müssen die Zuleitungen allpolig vom Netz
getrennt und gegen Wiedereinschalten gesichert werden.
Die Trennung vom Netz hat mit Schaltgeräten zu erfolgen,
die einen Schaltkontaktabstand von mind. 3mm garantieren.
Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbereich der Rollläden
keine Personen aufhalten und nichts den Lauf der Behänge
blockieren kann. Diese Bedienungsanleitung ist zu beachten,
Bestandteil des Gerätes und unserer Garantiebedingungen.
Anschlussbild
Falls der Motor in die falsche Richtung läuft, bitte die
Anschlüsse für Auf und Ab vertauschen.
�
1.7.2004/N
Rev.-Stand 1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kaiser Nienhaus 321330
Inhaltszusammenfassung für Kaiser Nienhaus 321330
- Seite 1 Taste zurückstellen und dann den Schalter in die gewünschte Stellung bringen- � Technische Daten Verwendung: für Rollladenmotoren Netzspannung: 230V, 50Hz Schaltleistung: Temperaturbereich: 0-50Grad C Klemmen: max. 1,5mm Schutzart: „Für trockene Räume“ KN - Mini-Jalousieschalter Art. 321330 - Schalter, 321340 - Taster 1.7.2004/N Rev.-Stand 1...
- Seite 2 Roller blind switch / push-button Installation and operating Art. No. 321330 switch, 321340 Push-button instructions for motor-driven roller blinds View, description Safety instructions The switch may only be connected to an electrical system by a qualified electrician in accordance with the wiring diagrams contained in these instructions.
- Seite 3 Als de motor in de verkeerde richting draait, verwissel dan de aansluitingen voor “hoog” en “laag”. Technische gegevens Gebruik: Voor rolluikmotoren Netspanning: 230V, 50Hz � Schakelvermogen: Temperatuurbereik: 0-50Grad C Klemmen: max. 1,5mm Veiligheidstype: „Voor droge ruimten“ KN - 321330, 321340 - NL 1.7.2004/N Rev.-Stand 1...
- Seite 4 Commutateur / poussoir pour store Instructions de montage et N° de réf. 321330 commutateur, 321340 poussoir d’utilisation pour moteur de volet roulant Présentation, description Consignes de sécurité Le branchement électrique doit exclusivement être réalisé par un électricien professionnel et conformément aux schémas figurant dans la présente notice.