Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

�����
�����
� ��
��
� ������������
��
BENUTZERHANDBUCH
(German - Deutsch)
ein Unternehmen der Ferraris CardioRespiratory Gruppe
908 Main Street, Louisville, CO 80027, USA
Website: www.ferrariscardiorespiratory.com
Pulmonary Data Services, Inc.
Tel: 303.666.5555 Fax: 303.666.5588
www.treat-asthma.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferraris piko-1

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH (German - Deutsch) � Pulmonary Data Services, Inc. ein Unternehmen der Ferraris CardioRespiratory Gruppe 908 Main Street, Louisville, CO 80027, USA Tel: 303.666.5555 Fax: 303.666.5588 Website: www.ferrariscardiorespiratory.com www.treat-asthma.com ����� ����� �� � ������������ �� � ��...
  • Seite 2 PiKo-1 Benutzerhandbuch Verwendungszweck Mit dem PiKo-1 wird der maximale exspiratorische Fluss (Peak Expiratory Flow, PEF) und das forcierte Exspirationsvolumen in der ersten Sekunde der Exspiration (Forced Expiratory Volume in the first second of expiration, FEV1) bestimmt. Die testergebnisse werden dargestellt und die farbzonen, die dem PEF und FEV1 des patienten entsprechen, angezeigt.
  • Seite 3 Befolgen Sie die Anleitungen genau, um richtige Ergebnisse zu erzielen. Falls Sie den PiKo-1 in einer Höhe von mehr als 300 m über dem Meeresspiegel verwenden, addieren Sie jeweils 1,5% pro 300 m zu Ihrem Ergebnis. Zu diesem Zweck multiplizieren Sie den PEF- und FEV1-Wert mit 1,015.
  • Seite 4: Beschreibung Des Piko

    Beschreibung des PiKo-1 1. Entfernbares Mundstück 2. Ventilationsöffnungen 3. Bedienungstaste  4. Farbzonen Oberteil 5. Zonenanzeige Hauptteil  6. Q-Faktor-Anzeige   7. Anzeige für schwache Batterie   8. IR-Kommunikationsfenster   9. PEF-Daten (L/min))  10. PEF-Anzeige ...
  • Seite 5: Durchführung Des Tests

    Die Testergebnisse werden dargestellt, und die Zonenanzeige zeigt Ihre Farbzone, sofern ein Referenzwert eingestellt wurde. Wenn Sie den Test mehrmals durchführen wollen, wählt und speichert der PiKo-1 die besten Ergebnisse aller Tests, die innerhalb von 3 Minuten nach dem ersten Test durchgeführt wurden.
  • Seite 6: Einstellen Von Referenzwerten

    Einstellen von Referenzwerten Einstellen eines PEF- bzw. FEV1-Referenzwertes für die Anzeige der Farbzonen: 1. Die Bedienungstaste 4 Mal innerhalb von 2 Sekunden drücken. Die PEF- bzw. FEV1-Anzeige beginnt zu blinken. Der Bildschirm zeigt den gespeicherten Referenzwert an (000 bei Ersteinstellung). 2.
  • Seite 7 Speicherrevision Der PiKo-1 speichert die letzten 96 PEF- und FEV1-Werte sowie alle Warnhinweis-Anzeigen. Um durch den Speicher zu rollen, werden folgende Schritte durchgeführt: 1. Die Bedienungstaste 5 Sekunden lang hinuntergedrückt halten. Auf dem Bildschirm erscheinen die letzten Testergebnisse für PEF und FEV1 sowie die Farbzone und die Warnhinweis-Anzeige.
  • Seite 8: Zusätzliche Informationen

    Zusätzliche Informationen Als PEF- bzw. FEV1-Referenzwert sollte im Allgemeinen das beste Ergebnis, das Sie erhalten, wenn Sie keine Symptome haben, verwendet werden. PEF- bzw. FEV1-Referenzwerte. Um die Farbzonen-Anzeige EINzuschalten, müssen Sie oder Ihr medizinischer Betreuer einen Referenzwert einstellen (siehe Seite 5). Farbzonen werden wie folgt angegeben: GRÜN GELB Standardeinstellungen:...
  • Seite 9: Herunterladen Der Daten

    4. Nach Abschluss des Vorgangs wird der Speicher gelöscht und die letzten Ergebnisse wieder dargestellt. 5. Die optionale Software zeigt Tendenzen und andere relevante Informationen an (siehe Piko Trend Software Handbuch). Hinweis: Das Herunterladen kann durch Entfernen des PiKo-1 aus der Gabel jederzeit unterbrochen werden. Signaltöne Drücken der Bedienungstaste:...
  • Seite 10: Wartung

    2. Das Mundstück mit flüssigem Geschirrspülmittel und kaltem Wasser waschen, abspülen und gründlich trocknen. NICHT durch Anwenden von Wärme trocknen. 3. Der PiKo-1 kann wie folgt gereinigt werden: Mit Wasser unter niedrigem Druck bei Raumtemperatur abspülen. Der obere Teil der Einheit kann mit einer Lösung aus 5% flüssigem Geschirrspülmittel in kaltem Wasser gereinigt und dann abgespült werden.
  • Seite 11: Technische Daten

    Technische Daten PEF: Bereich 15 - 999 L/min (Auflösung 1 L/min) FEV1: Bereich 0,15 - 9,99 Liter (Auflösung 0,01 Liter) Genauigkeit: PEF: 6.5% bzw. 15 L/min (der größere Wert ist entscheidend). FEV1: 4% bzw. 0,1 Liter (der größere Wert ist entscheidend) Sensor: Druck/Fluss-Sensor-Technologie (patentiert) Speicher:...
  • Seite 12: Garantie

    Garantie Pulmonary Data Services, Inc. (PDS) garantiert, dass die von der Firma hergestellten Hardware-Produkte keine Material- oder Bearbeitungsfehler aufweisen. Unter dieser Garantie repariert oder ersetzt PDS nach ihrem Ermessen Hardware-Produkte oder deren Teile innerhalb von 6 Monaten nach dem Kauf. Bei der Überprüfung durch PDS muss sich herausstellen, dass das Produkt defekt ist.
  • Seite 13 ü Erhältlich, ü* Erhältlich in einigen ◊ Software zum Herunterladen und für Trendanalyse der Testdaten IPX4 Pulmonary Data Services, Inc. ein Unternehmen der Ferraris CardioRespiratory Gruppe 908 Main Street, Louisville, CO 80027, USA Tel: 303.666.5555 Fax: 303.666.5588 In Europa: Ferraris Medical Ltd.

Inhaltsverzeichnis