Seite 2
Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie sich für dieses hochwer tige „www.audioblock.com“, um zu prüfen, ob es Gerät entschieden haben. Diese Bedienungs- neuere Bedienungsanleitungen zum Download anleitung soll ihnen eine Übersicht darüber gibt. Vergleichen Sie hierzu die Standangabe geben, wie Sie Ihr Gerät bedienen können. Sie auf dem Deckblatt mit der Angabe im Internet.
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ..................................04 Bedienelemente am Gerät .................................08 Anschlüsse am Gerät ...................................09 Die Fernbedienung ..................................10 Der Medienabspieler USB ................................11 Der Medienabspieler DLNA ................................12 Pflege und Transport ................................... 13 Technische Daten ..................................13 Contents English ..................................14...
Sicherheitshinweise Achtung: Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden, darf an diesem Gerät keine Veränderung vorgenom- men werden! Das Öffnen des Gerätes sowie Veränderungen am Gerät dürfen nur durch autorisierte Personen vorgenommen werden. Wichtige Sicherheitshinweise: ▶ Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen geeignet.
Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. Befolgen Sie folgende Hinweise: ▶ Halten Sie Kinder von Batterien fern. ▶...
Sicherer Gebrauch Elektrogeräte nicht in Kinderhand! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Sicheres Aufstellen ▶ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen. ▶ Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen.
Seite 7
Sicherer Gebrauch ▶ Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen oder wenn sich ein Gewitter nähert. ▶ Das Netzkabel darf während des Betriebs nicht um das Gerät gewickelt sein oder heiße Oberflächen be- rühren.
BEDIENELEMENTE AM GERÄT Display Taste Standby: Setzt den HD-120 ins Netzwerk- USB Eingangsbuchse standby und lässt sich so weiterhin über App Taste „Wiedergabe/Pause“: Nach einfachem oder Fernbedienung steuern. Drücken geht das Gerät auf Pause, nach Taste „Power“: Durch Drücken dieser Taste nochmaligem Drücken wird die Wiedergabe...
Beschädigungen oder Defekte aufweisen. HDMI - Audioausgang Control data: Über diesen Anschluss, lässt USB 3.0 dich der HD-120 über den VR-120 mit der App Optischer Ausgang: Schließen Sie hier ein Bedienen. optisches digitales Kabel an. XLR Analoger Balance Ausgang (symmetrisch) Koaxialer Ausgang: Schließen Sie hier ein...
Taste „Pfeiltaste & Bestätigungstaste“: Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Menüpunkte und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „OK“ . Taste „Setup“: Öffnen Sie die Grundeinstellungen des HD-120. Taste „Return“: Gelangen Sie zu der vorherigen Menüansicht zurück. Taste „VOL+“: Erhöhen Sie die Lautstärke.
HD-120 eingelesen werden zu können. Je nach Hersteller des Speichermediums kann dieser möglicher- weise in seiner Größe beschränkt sein. Der HD-120 erkennt MP3-, WMA- und FLAC-Dateien mit einer maximalen Samplingrate von 48 KHz bei 16 Bit (FLAC) und 320 kBit/s (MP3 und WMA).
Der Medienspieler (DLNA) Ihr neuer HD-120 ist DLNA (Digital Living Network Alliance) zertifiziert. Das heißt Sie können nach dem DLNA Standard auf entsprechende Musikquellen in Ihrem Heimnetzwerk zugreifen. Wenn Sie Ihren HD-120 an Ihren Router angeschlossen haben, und dieser über einen USB-Anschluss verfügt, können Sie auf dessen NAS-Funktionalität (Network Attached Storage) zurückgreifen.
Für den Anschluss an den VR-120 mit den XLR-Anschlussbuchsen, verwenden Sie die Anschlussmöglich- keiten auf der Rückseite „CD-Balance-Ausgang“ Zusätzlich können Sie die beiden Geräte mit dem „Control data“ Anschluss verbinden, so lässt sich der HD-120 zusätzlich mit der App ansteuern. ▶...
(e.g. Apps), par ts of rements of the European Union. CE and RoHS this manual can be updated. Ever y now and documentation are provided. then please visit our website „www.audio- block.com“ to check whether there are up-to-...
Seite 15
Contents Safety instructions ..................................16 Controls on the device ................................20 Connections to the device ................................. 21 The remote control ..................................22 The media player USB .................................23 The media player DLNA ................................24 Commissioning of the device ..............................25 Care and transport ..................................25 Technical data ....................................25...
Safety instructions Caution: to avoid the risk of electric shock, do not modify this device! The opening of the device as well as chan- ges in the appliance may be carried out only by authorized personnel. Important security instructions: ▶ Before using the device for the first time, please read the operating instructions thoroughly.
Handling batteries Batteries may contain flammable substances. Improper handling can cause batteries to leak, strongly heat, ignite, or even explode what, could damage your device and your health. Follow these instructions: ▶ Keep children away from batteries. ▶ In case of batteries have been swallowed, report this to your doctor immediately. ▶...
Seite 18
Safety instructions Do not let electrical appliances in children‘s hands! Never let children unattended to use electrical devices Also keep the Packaging foils far away from children. There is a danger of shocking and suffocation. Safe positioning ▶ Use the device exclusively in dry rooms ▶...
Seite 19
Safe use ▶ Disconnect the power plug from the power socket from the device if you do not use the unit for a long time or when a thunderstorm is approaching. ▶ The net cable shall not be wrapped around the device during operation nor in touch to hot surfaces. Avoid humidity to enter the housing.
Keys on the device Display Stop key USB Port Standby key. Press to go to Standby mode, Play key press again return to normal working mode. Pause key Power on/off switch. Track skip, press to previous track. Eject, Tray door open/close Track skip, press to next track.
Connections on the device Power input jack. LAN connect port. Control CD 3.5mm connect jack, use 3.5mm Audio/Video HDMI output. jack cable connect HD120 with VR120. Audio HDMI output. When VR120 is in CD balance input mode, this USB 3.0 port. can control HD120 Play/Pause, track skip by Optical spdif audio output Undok app.
Remote Control Standby key Press this key to change TV display resolution mode. The specific repeat mode is different , according disc type. DVD: RepeatCH>RepeatTT>RepeatAll>Repeat Off CD: Repeat track>Repeat all> Repeat Off. Playlist: Repeat file>Repeat playlist>Repeat Off. Detail information will on TV screen. DISPLAY: On TV screen display the current status or the disc information.
You can connect a removable disk (e.g. USB stick or USB hard disk with own power supply) to the USB front port of your HD-120. This memory medium must be formatted FAT 32 in order to be read by the HD-120. De- pending on the manufacturer of the storage medium, this may possibly be limited in its size.
Your new HD-120 is DLNA (Digital Living Network Alliance) certified. This means you can access, according to the DLNA standard, the respective music sources in your home network. If you have connected your HD-120 to your router and has a USB port, you can access its NAS (Network At- tached Storage) functionality.
For the connection to the VR-120 with the XLR connection sockets, use the connection options on the back „CD balance output“. You can also connect the two devices with the „Control data“ connection, so can the HD-120 work with the app. ▶...
Seite 26
Audioblock GmbH Auf der Striepe 3a | 27798 Hude Tel.: +49 (0) 44 84 - 920 090 10 | E-Mail: block@audioblock.com www.audioblock.com...