Moni LOLLIPOP Gebrauchsanleitung
Tretroller
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ТРОТИНЕТКА LOLLIPOP АРТИКУЛЕН № MC-08D.....................................................................6
ЕN
INSTRUCTIONS FOR USE OF KIDS' SCOOTER LOLLIPOP ITEM No. MC-08D..............................................................................8
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN LOLLIPOP -TRETROLLER ARTIKEL № MC-08D .......................................................................10
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΤΙΝΙΟΥ LOLLIPOP ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ MC-08D .................................................................................12
RO
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE TROTINETA LOLLIPOP NR. ARTICOL MC-08D .................................................................................14
IT
ISTRUZIONI PER L'USO DI MONOPATTINO LOLLIPOP ARTICOLO № MC-08D.......................................................................16
ES
INSTRUCCIONES DE USO DE PATINETE LOLLIPOP NÚMERO DE ARTÍCULO MC-08D .................................................................. 18
.
FR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION D'UNE TROTINETTE LOLLIPOP NUMÉRO D'ARTICLE MC-08D...............................................20
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ТРОТИНЕТКУ LOLLIPOP НОМЕР АРТИКУЛА MC-08D.............................................22
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU TROTINETE LOLLIPOP ARTIKL MC-08D ...........................................................................................24
NL
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK STEP LOLLIPOP ARTIKELNUMMER MC-08D .............................................................................26
Детска тротинетка LOLLIPOP е проектирана и произведена в съответствие с изискванията на европейската Директива 2009/48/ЕО относно
безопасността на играчките. Продуктът отговаря на общите и специфичните изисквания на хармонизираните към директивата европейски
стандарти от серията ЕN 71: БДС EN 71-1: 2014+A1: 2018; БДС EN 71-2:2021; БДС EN 71-3:2019+A1:2021.
The kids' scooter LOLLIPOP has been designed and produced in accordance with the requirements of the European Toy Safety Directive 2009/48/EC.
This product complies with the general and specific requirements of the European harmonised standards on safety of toys EN 71: BDS EN ISO 71-
1:2014+A1:2018; BDS EN 71-2:2021; BDS EN 71-3:2019+A1:2021.
Произведено за MONI в КНР
Производител и вносител: Мони Трейд ООД,
Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1,
Телефонен номер: 02/ 936 07 90, уеб сайт: www.byox.eu
Manufactured for MONI in PRC
Manufacturer and Importer: Moni Trade Ltd.
Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str.,
Phone number: 003592/936 07 90, website: www.byox.eu
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moni LOLLIPOP
Inhaltszusammenfassung für Moni LOLLIPOP
- Seite 2 The images in the manual have been elaborated solely to illustrate the construction and the assembly mode of the toy. They may not correspond completely to the actual product. MONI TRADE reserves the right to make changes to the construction and design of the product in order to improve its quality.
- Seite 3 ОСНОВНИ ЧАСТИ/PARTS/HAUPTTEILE/ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΡΗ/COMPONENTE PRINCIPALE/COMPONENTI GENERALI/ PARTES PRINCIPALES/PIECES PRINCIPALES/ЧАСТИ/GLAVNI DELOVI/BELANGRIJKSTE ONDERDELEN/а а 1. Кормилна тръба; 2. Седалка с опорен крак; 3. Окомплектован корпус на тротинетката; 4. Облегалка; 5. Стъбло за бутане и управление на тротинетката; 6. Кошница; 7. Монтажен сет. 1. Handlebar steam; 2. Saddle with support leg; 3. Scooter body set; 4. Backrest; 5. Steam for pushing and control of the scooter;...
-
Seite 10: Vorgesehener Verwendungszweck
Überprüfen Sie im Falle eines Aufpralls den Tretroller und seine Komponenten sorgfältig auf eventuelle Fehlfunktionen (scharfe Kanten, Risse), bevor das Kind den Roller wieder benutzen darf. Verwenden Sie das Spielzeug nicht, wenn Sie fehlende oder beschädigte Teile feststellen. Wenden Sie sich bei Bedarf für Ersatzteile und Anweisungen an MONI TRADE. KEINE Teile ersetzen. •... -
Seite 11: Bedieunungsanleitung
BREMSEN WICHTIG! Das Scooter hat keine Startvorrichtung. Die Stoppvorrichtung löst nicht automatisch aus. Das Anhalten ist eine wichtige Fähigkeit und muss rechtzeitig erlernt werden. Die Geschwindigkeit sollte den erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten des Kindes entsprechen. Heben Sie niemals Ihre Hände des Lenkers. 1.