Seite 1 Instructions for use Instrucciones de uso Instruções de uso Gebrauchsanweisung Electrolyseur de sel par contrôle ampérométrique Amperometric control salt chlorinator Electrolizador de sal de control amperométrico Eletrolisador de sal de controle amperométrico Centralina a sale con controllo amperometrico Salzelektrolyseur mit amperometrischer PAPI004220-INTER5 - Version 22.06...
Seite 112 INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH 1. INSTALLATIONSSCHEMA .............................. 3 2. SCHALTKASTEN................................4 2.1. Erste Inbetriebnahme ............................4 2.2. Leuchtanzeigen ..............................4 2.3. Display .................................. 5 2.3.1. Allgemeines ............................. 5 2.3.2. Standardanzeige ............................5 2.4. Tastatur ................................6 2.5. Navigation in den Menüs ............................. 7 2.6.
Seite 113: Installationsschema
1. INSTALLATIONSSCHEMA Die elektrischen Anschlüsse der Zelle dürfen nicht nach oben ausgerichtet sein, um zu verhindern, dass sich Wasser oder Feuchtigkeit auf ihnen niederschlägt. Der Kanister für pH-Regulierung ist in ausreichender Entfernung von elektrischen Geräten und anderen chemischen Produkten zu lagern. Verwenden Sie niemals Salzsäure, da diese das Gerät irreversibel beschädigen und die Garantie ungültig machen kann.
Seite 114: Schaltkasten
2. SCHALTKASTEN 2.1. Erste Inbetriebnahme VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME das im Lieferumfang der amperometrischen Sonde enthaltene Handbuch aufmerksam durchlesen. Dieses Handbuch enthält die wichtigsten Anweisungen, die für die erfolgreiche Inbetriebnahme und den optimalen Betrieb des Gerätes zu einzuhalten sind. Sämtliche Anweisungen dieses Handbuchs sind unbedingt zu beachten und genau zu befolgen.
Seite 115: Display
2.3. Display 2.3.1. Allgemeines Anzeige Mögliche Bedeutungen Schreibgeschützte Angaben Eingefroren Angaben bestätigt Alarm ausgelöst Automatischer Vorgang läuft Blinkt Angaben warten auf Bestätigung Alarm ausgelöst 2.3.2. Standardanzeige Online Bedienfeld Übersicht Bedeutung Elektrolyseanlage außer Betrieb Betriebsmodus der Elektrolyseanlage Der Punkt ganz rechts wird angezeigt, wenn die Produktion läuft (zusätzliche grüne Leuchtanzeige) Amperometrische Sonde wird polarisiert Abdeckung geschlossen...
Seite 116: Tastatur
2.4. Tastatur STEUERUNGSTASTE FUNKTION (Je nach Modell) Einschalten des Schaltkastens. Wenige Minuten nach dem Einschalten starten Produktion und pH-Regelung automatisch, sofern diese Funktionen nicht deaktiviert sind und bestimmte Alarme nicht ausgelöst sind. MENÜ Ausschalten der Elektronikbox (langes Drücken), sofern kein Alarm oder keine Meldung ausgelöst wird.
Seite 118: Funktionen
2.6. Funktionen 2.6.1. Auswahl der Anzeigesprache Menü Verfügbare Einstellungen Standardeinstellung Deutsch English Deutsch Español Deutsch Italiano Nederlander Portugués 2.6.2. Einstellung des Datums und der Uhrzeit Menü Verfügbare Einstellungen Standardeinstellung Tag / Monat / Jahr 01.01.01 Stunde / Minute zufällig 2.6.3. Auswahl der Standardanzeige Menü...
Seite 119: Angabe Der Konzentration Des Ph-Regulators
2.6.6. Angabe der Konzentration des pH-Regulators Menü Verfügbare Einstellungen Standardeinstellung Von 5 bis 55 (%), in Schritten von 1 % 37 % 2.6.7. Auswahl des Betriebsmodus der Elektrolyseanlage Der Anzeiger ist in der Verfügbare Menü Bedeutung Standardanzeige Standardeinstellung Einstellungen visualisierbar Produktionssteuerung amperometrischen oder...
Seite 120: Parametrierung Der Sensoren
2.6.11. Parametrierung der Sensoren Menü Sensor Parameter Verfügbare Einstellungen Standardeinstellung Abdeckung Modus Abdeckung Abdeckung/ext. Strg. Ext Strg Modus pH-Kanister Durchfluss Durchfluss/pH-Kanister Salz Temperatur Ext Strg: Externe Steuerung pH-Kanister: Sensor für Kanister leer Typ: Dieser Parameter wird nicht angezeigt, wenn der entsprechende Modus auf OFF eingestellt ist. ON: Sensor aktiviert.
Seite 121: Anpassung Der Wassertemperaturmessung
2.6.12. Anpassung der Wassertemperaturmessung Wenn der Temperatursensor deaktiviert ist, wird das unten stehende Menü nicht angezeigt. Menü Verfügbare Einstellungen Standardeinstellung Von - bis + 5 °C im Verhältnis zum angezeigten Messwert, Aktuelle Messung in Schritten von 0,5 °C 2.6.13. Anpassung der Salzgehaltmessung Wenn der Salzsensor deaktiviert ist, wird das unten stehende Menü...
Seite 122: Einstellung Des Produktionssollwerts
2.6.17. Einstellung des Produktionssollwerts Betriebsmodus der Spezielle Menü Verfügbare Einstellungen Standardeinstellung Elektrolyseanlage Anweisungen 10 bis 100 (%), in Schritten von 1 % Mit den Tasten OFF (entspricht 0 %), direkt einen Wert 100 % Standardanzeige auswählen (keine dann von 10 bis 100 %, in Bestätigung Schritten von 1 % erforderlich)
Seite 123: Kalibrierung Der Ph-Sonde
2.6.21. Kalibrierung der pH-Sonde Die im Lieferumfang enthaltene Original-pH-Sonde ist bereits kalibriert. Daher ist es nicht erforderlich, bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes eine Kalibrierung der pH-Sonde durchzuführen. Allerdings ist es zwingend erforderlich, die pH-Sonde zu Beginn jeder Saison zu kalibrieren, wenn sie wieder in Betrieb genommen werden, sowie auch nach jedem Austausch der Sonde.
Seite 124: Manuelle Einspritzung
2.6.23. Manuelle Einspritzung Verfügbare Einstellung Menü Funktionen Anweisungen Einstellungen standardmäßig Um eine Einspritzung zu Ansaugen starten: Peristaltikpumpe Bestätigen Sie die gewählte und Füllung der Einstellung. (die halbstarren Peristaltikpumpe läuft und Schläuche der Zeitcountdown wird in 30 s bis 10 min, Echtzeit angezeigt.) Einspritzung in Schritten von...
Seite 125: Elektrolyse-Test
2.6.25. Elektrolyse-Test Dieser Test ist für Fachleute zu Wartungsarbeiten am Gerät bestimmt. Menü Navigation -Countdown in Echtzeit (Warten Sie einen Augenblick) oder oder lange drücken. Spannungen und Stromstärken, die die Zelle in jeder Polaritätsumkehrrichtung speisen (reine Richtwerte). 2.6.26. Zurücksetzen der Parameter Menü...
Seite 126: Sicherheitsfunktionen
2.7. Sicherheitsfunktionen 2.7.1. Überwinterungsmodus Der Überwinterungsmodus ist standardmäßig aktiviert. Wenn der Überwinterungsmodus aktiviert ist, erfolgt das Ein- und Ausschalten des Überwinterungsmodus automatisch. Wenn der Überwinterungsmodus eingeschaltet ist, wird dies sofort auf dem Display angezeigt. Der Überwinterungsmodus kann nicht manuell gestoppt, während er läuft. SOFORTIGER MÖGLICHKEIT AUTOMATISCHER STOPP...
Seite 127: Alarme Und Warnungen
2.7.2. Alarme und Warnungen AUTOMATISCHE VORGÄNGE BEI AUSLÖSUNG Sofortiger automatischer STANDARDKONFIGURATION BESTÄTIGUNG* Meldung Stopp der Produktion angezeigt und/oder der pH- Regulierung Drücken Sie die Taste OK ALARME oder (je nach Alarm Aktiviert oder Warnung kurz oder WARNUNGEN Nein lange drücken). * Solange ein erkannter Fehler besteht, wird der entsprechende Alarm oder die Warnung aufrechterhalten und die entsprechende Meldung erscheint einige Augenblicke nach der Bestätigung erneut.
Seite 128: Angezeigte Meldung / Erkannter
SOFORTIGER MÖGLICHKEIT AUTOMATISCHER STOPP ANGEZEIGTE DEAKTIVIERUNG MELDUNG / MÖGLICHE ÜBERPRÜFUNGEN UND DURCH DAS ERKANNTER URSACHE ABHILFEMASSNAHMEN pH-Wert- MENÜ Produktion FEHLER Regulierung " » Überprüfen Sie, ob: - Der Durchflusssensor mit dem Schaltkasten verbunden ist. - Der Durchflusssensor aktiviert (siehe Parametereinstellung der Sensoren).
Seite 129: Mögliche Ursache Überprüfungen Und Abhilfemassnahmen
SOFORTIGER MÖGLICHKEIT AUTOMATISCHER STOPP ANGEZEIGTE DEAKTIVIERUNG MELDUNG / ÜBERPRÜFUNGEN UND MÖGLICHE URSACHE DURCH DAS ERKANNTER ABHILFEMASSNAHMEN pH-Wert- MENÜ Produktion FEHLER Regulierung " » Überprüfen, Kanister für Regulierung eventuell leer ist. Überprüfen Zustand: - Des Ballastfilters. - Der halbstarren Schläuche. - Der Peristaltikpumpe. - Der Injektionsverbindung.
Seite 130: Überprüfungen
SOFORTIGER MÖGLICHKEIT AUTOMATISCHER STOPP ANGEZEIGTE ÜBERPRÜFUNGEN DEAKTIVIERUNG MELDUNG / MÖGLICHE URSACHE DURCH DAS ERKANNTER pH-Wert- ABHILFEMASSNAHMEN MENÜ Produktion FEHLER Regulierung " » Führen Sie Folgendes durch: - einen Elektrolysetest. Gehalt an freiem - eine Anpassung der Chlor außerhalb des Messung Gehalts an freiem Toleranzbereichs Chlor.
Seite 131: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Der Peristaltikpumpe
2.7.3. Wichtige Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Peristaltikpumpe Dieses Kapitel ist zu beachten, wenn der Schaltkasten mit einer Abdeckung ausgestattet ist, die die Peristaltikpumpe abdeckt. Wenn eine der 2 folgenden Meldungen angezeigt wird, arbeitet die Peristaltikpumpe. IN DIESEM FALL NICHT DIE ABDECKUNG DES SCHALTKASTENS ENTFERNEN, DIE DIE PERISTALTIKPUMPE ABDECKT. -Countdown in Echtzeit oder Wenn Zweifel bestehen, ob die Peristaltikpumpe ordnungsgemäß...
Seite 132: Weitere Angaben
2.9. Weitere Angaben Menü Bedeutung Programm der Steuerplatine Programm der Leistungsplatine Konfigurationscode Seriennummer MAC Adresse für Bluetooth-Verbindung: Innentemperatur...
Seite 133: Garantie
3. GARANTIE Bevor Sie sich an Ihren Fachhändler wenden, halten Sie bitte Folgendes bereit: - Ihre Kaufrechnung. - Die Seriennummer des Schaltkastens. - Das Datum der Installation des Geräts. - Die Parameter Ihres Beckens (Salzgehalt, pH-Wert, Chlorgehalt, Wassertemperatur, Stabilisatorgehalt, Fassungsvermögen des Pools, tägliche Filtrationszeit usw.).

POOL TECHNOLOGIE Poolsquad Ampero Gebrauchsanweisung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für POOL TECHNOLOGIE Poolsquad Ampero

Inhaltszusammenfassung für POOL TECHNOLOGIE Poolsquad Ampero

Inhaltsverzeichnis