Quigg GT-SF-KB-01 Original Bedienungsanleitung
Elektro-kühlbox
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Elektrische koelbox
Glacière électrique
Elektro-Kühlbox
GT-SF-KB-01
ORIGINELE BEDIENINGSHANDLEIDING ........... 1
MODE D'EMPLOI ORIGINAL ............................. 23
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG .............. 45
Jaar
KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTÈLE • KUNDENSERVICE
Ans
Jahre
GARANTIE
ART.-NR.: 7155
03 707 14 49 Fax: 03 605 50 43
BEL
E-mail: gt-support@teknihall.be
AA 19/22 F
ART.-NR.: 7155
PO51030723
AA 19/22 F
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Quigg GT-SF-KB-01
- Seite 1 Elektrische koelbox Glacière électrique Elektro-Kühlbox GT-SF-KB-01 Jaar KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTÈLE • KUNDENSERVICE 03 707 14 49 Fax: 03 605 50 43 Jahre E-mail: gt-support@teknihall.be GARANTIE ART.-NR.: 7155 AA 19/22 F ORIGINELE BEDIENINGSHANDLEIDING ... 1 MODE D'EMPLOI ORIGINAL ......23 ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG ....
- Seite 45 Elektro-Kühlbox GT-SF-KB-01...
-
Seite 46: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung Benutzung des Gerätes Allgemeines Deckel öffnen Einführung Deckel abnehmen und einsetzen 57 EU-Konformitätserklärung Deckel in geöffneter Position Bestimmungsgemäße fixieren Verwendung Kühlbox an eine Bordnetzsteckdose (z. B. Zigarettenanzünder) Produktbestandteile/ anschließen und verwenden Lieferumfang Kühlbox an 220-240V~ Spannungs- versorgung anschließen und Sicherheit verwenden Allgemeine Sicherheitshinweise... -
Seite 47: Allgemeines
Allgemeines Einführung Bestimmungsgemäße Verwendung Vielen Dank, dass Sie sich für die Elek- tro-Kühlbox von Quigg entschieden Die Kühlbox dient ausschließlich haben. Sie haben damit ein qualitativ zum Kühlen und Wärmen von hochwertiges Produkt erworben, das Lebensmitteln und Getränkefla- höchste Leistungs- und Sicherheits- schen. -
Seite 48: Produktbestandteile/Lieferumfang
Produktbestandteile / Lieferumfang A) Netzstecker G) Behälter B) 12V-Stecker H) Kabelfach C) Tragegriff 2 Ersatzsicherungen für (L5F; 250V~ / 6,3A) 12V-Stecker D) Deckel (ohne Abb.) E) Kalt-/Warm-Schalter (mit J) Bedienungsanleitung und Garantie- Betriebsanzeigen) karte (ohne Abb.) F) Drehregler Technische und optische Änderungen vorbehalten. -
Seite 49: Sicherheit
Sicherheit Lesen und beachten den Gefahren verstanden Sie alle nachfolgend haben. aufgeführten Sicher- - Kindern im Alter von 3 bis heitshinweise. Bei 8 Jahren ist es erlaubt, das Nichtbeachten beste- Gerät zu be- und entladen. hen erhebliche Unfall- - Kinder dürfen nicht mit und Verletzungsrisiken dem Gerät spielen. -
Seite 50: Gefahren Beim Umgang Mit Elektrogeräten
Gefahren beim Umgang mit lich ist, um das Gerät im Elektrogeräten Störfall schnell vom Netz - Schließen Sie das Gerät trennen zu können. nur an eine vorschrifts- - Reparaturen dürfen nur von mäßig installierte Schutz- zugelassenen Fachwerk- kontaktsteckdose oder stätten ausgeführt werden, Bordnetzsteckdose mit um Verletzungs- und Un- einer Netzspannung ge-... - Seite 51 - Sollte das Gerät doch ein- beiden Netzkabel so, dass mal ins Wasser gefallen sie nicht mit heißen oder sein, ziehen Sie erst den scharfkantigen Gegenstän- Netzstecker/12 V-Stecker den in Berührung kommen. und nehmen Sie das Ge- - Knicken Sie die Netzkabel rät dann heraus! Nehmen keinesfalls und wickeln Sie das Gerät danach...
-
Seite 52: Gefahren Beim Betrieb Der
Gefahren beim Betrieb der - Füllen Sie keine Flüssigkeiten Elektro-Kühlbox oder Eis direkt in den Innen- - WARNUNG! Brandgefahr! raum. Beschädigungsgefahr! Eine unzureichende Luftzir- - Benutzen Sie keine elektri- kulation kann zu Wärmestau schen Geräte innerhalb der führen. Kühlbox, außer wenn diese - WARNUNG! Stellen Sie beim Geräte vom Hersteller dafür Aufstellen des Geräts sicher,... - Seite 53 - Wenn das Gerät für längere Zeit leer steht: Schalten Sie das Gerät aus. Reinigen und trocknen Sie das Gerät. Lassen Sie den Deckel offen, um Schimmelbildung im Gerät zu verhindern. - Das Gerät ist ein mobiles Kühl- gerät und kein Kühlschran- kersatz.
-
Seite 54: Symbolerklärung Und Weitere Informationen
Symbolerklärung und weitere Informationen Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungs- anleitung, auf dem Gerät und/oder auf der Verpackung verwendet oder dienen zur Darstellung von zusätzlichen Informationen. Bedienungsanleitung lesen und beachten! Wichtige Warnhinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Gefahr –... -
Seite 55: Aufbau Und Montage
Aufbau und Montage Vor dem ersten Gebrauch Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuel- le Transportschäden – um Gefährdungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zweifels- falle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an unseren Kundendienst. -
Seite 56: Bedienung
Bedienung Benutzung des Gerätes den Sie etwaige Schäden am Peltier-Element. Tipps zur allgemeinen Benutzung des Gerätes: Tipps zum Energiesparen: • Trocknen Sie die ggf. die Oberflä- • Wählen Sie einen gut belüfteten und chen des Kühlgutes vor der Zugabe vor Sonnenstrahlen geschützten in den Behälter ab, um die Bildung Einsatzort. -
Seite 57: Deckel Abnehmen Und Einsetzen
Deckel in geöffneter Position • Klappen Sie den Tragegriff (C) nach fixieren vorne um. • Öffnen Sie den Deckel (D). Für ein leichteres Be- und Entladen der Deckel abnehmen und Kühlbox lässt sich der Deckel mit Hilfe einsetzen des Griffes in (halb-) geöffneter Positi- on fixieren. -
Seite 58: Kühlbox An 220-240V~ Spannungs- Versorgung Anschließen Und Verwenden
Der 12 V-Stecker (B) ist geeignet für die Einschalten bzw. die Einstel- Bordnetzsteckdose im PKW, Boot oder lung der Leistung über den Wohnmobil. Drehregler erforderlich. • Stellen Sie das Gerät in der Nähe der • Stellen Sie das Gerät in der Nähe ei- Bordnetzsteckdose (12 V) auf eine ner geeigneten Steckdose (220-240 ebene, trockene und rutschfeste... -
Seite 59: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme eine angenehme Nutzung auch bei Nacht z.B. im Wohnmobil. 12V - Betrieb Die Einstellung ECO ermög- • Ziehen Sie den 12 V-Stecker (B) aus licht den Betrieb mit einer der Bordnetzteckdose. ausgewogenen Kühlung oder 220-240V~ - Betrieb Erwärmung und geringerem Energiebedarf. - Seite 60 hen, sind von jeglicher Garantie- und Ersatzleistung ausgeschlossen. • Um die Sicherung (f ) auszutauschen, • Setzen Sie eine neue Sicherung (f ) in drehen Sie zuerst die rote Ausgleichs- die dafür vorgesehene Aussparung hülse (c) ein kurzes Stück gegen den ein und drücken Sie leicht gegen die Uhrzeigersinn und nehmen sie vom Kontaktfeder.
-
Seite 61: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Das Gerät zeigt keine Funktion. 220-240V~- Der Netzstecker ist Den Netzstecker in die Steckdose Betrieb: nicht mit der Steck- einstecken. dose verbunden. Der Drehregler steht Drehen Sie den Drehregler im Uhrzei- auf Position „OFF“ gersinn auf die gewünschte Position. -
Seite 62: Wartung, Reinigung Und Pflege
Wartung, Reinigung und Pflege Ziehen Sie bitte immer den Reinigung der Lüftungsschlitze: Netzstecker und lassen Sie das Gerät auf Raumtempera- Die Lüftungsschlitze in regelmäßigen tur abkühlen, bevor Sie es Abständen mit einer geeigneten, wei- reinigen und verstauen! chen Bürste vorsichtig von Staub und Stromschlaggefahr! Verschmutzungen reinigen. -
Seite 63: Technische Daten
Technische Daten Eingangsspannung: • 220-240 V~; 50-60 Hz Leistungsaufnahme: Kühlen: 48 W bei 12 V ; 67 W bei 220-240 V~ Wärmen: 41 W bei 12 V ; 61 W bei 220-240 V~ Schutzklasse: Nutzinhalt: 25 L Klimaklasse: Kategorie: Speisekammerfach Kühlleistung: max. -
Seite 64: Entsorgung
Entsorgung Die Produktverpackung Hinweis: besteht aus recyclingfähigen • Nehmen Sie vor der Entsorgung den Materialien. Das Verpackungs- Deckel (D) vom Behälter ab, damit material kann an öffentlichen Kinder oder Tiere sich nicht in der Sammelstellen zur Wiederver- Kühlbox einsperren können. wendung abgegeben werden. - Seite 68 KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTÈLE • KUNDENSERVICE 03 707 14 49 Fax: 03 605 50 43 E-mail: gt-support@teknihall.be ART.-NR.:7155 AA 19/22 F © Copyright Nadruk of verveelvoudiging (ook van delen) alleen met toestemming van: Globaltronics GmbH & Co. KG, Bei den Mühren 5, 20457 Hamburg, Duitsland Dit drukwerk, inclusief al zijn onderdelen, is door de auteurswet beschermd.