Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Becker Avionics GmbH • Baden-Airpark B108 • 77836 Rheinmünster • Germany
+49 7229 305-0 • Fax +49 7229 305-217
http://www.becker-avionics.com • E-mail: info@becker-avionics.com
Bedarfsgesteuerte
Nachtkennzeichnung
BNK6500
Einbau und Bedienung
Handbuch
Ausgabe 06
Artikel-Nr.
DV19800.01
November 2021
0670.367-071
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Becker Avionics BNK6500
- Seite 1 Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung BNK6500 Einbau und Bedienung Handbuch DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021 Artikel-Nr. 0670.367-071 Becker Avionics GmbH • Baden-Airpark B108 • 77836 Rheinmünster • Germany +49 7229 305-0 • Fax +49 7229 305-217 http://www.becker-avionics.com • E-mail: info@becker-avionics.com...
-
Seite 2: Zugelassener Produktions- Und Wartungsbetrieb
VERSAGEN ODER UNSACHGEMÄßE AUSWAHL ODER UNSACHGEMÄßE VERWENDUNG DER HIERIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE ODER ZUGEHÖRIGER TEILE KÖNNEN TOD, VERLETZUNGEN VON PERSONEN ODER SACHSCHÄDEN VERURSACHEN. Dieses Dokument und andere Informationen von Becker Avionics enthalten Produkt- oder • Systemoptionen zur weiteren Untersuchung durch Anwender mit technischen Kenntnissen. - Seite 3 Zuverlässigkeit leiten lassen, und für die Herstellung Materialien der höchsten Qualität und einen verantwortungsvollen Prozess nach den vorgegebenen Standards verwendet. Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung - BNK6500* BNK6500 * Design ist variantenabhängig.
-
Seite 4: Beschreibung
Herausgebers unzulässig und strafbar. Das gilt speziell für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmung, Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen. Technische Änderungen vorbehalten. Daten entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. © Becker Avionics GmbH / alle Rechte vorbehalten. BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Abmessungen & Gewicht ....................20 Aufrechterhaltung der Funktionalität ................. 20 Wartung Intervalle ......................20 Zulassungen ........................21 Bestellschlüssel ........................... 22 BNK6500 ........................... 22 Zubehör ..........................22 Ersatzteile ......................... 22 Dokumentation ........................22 Installation ............................ 23 Verpackung, Transport, Lagerung ....................24 Gerätezuordnung ........................ - Seite 6 Abbildung 3: Typenschild ............................25 Abbildung 4: BNK6500 Rückseite - Befestigung im Schaltschrank ................ 27 Abbildung 5: BNK6500 - Antenne zur Befestigung am Schaltschrank, Beispiel RAI AV-22 ........28 Abbildung 6: Abmessungen - BNK6500 ......................... 29 Abbildung 7: Block Diagramm - BNK6500 Verkabelung ..................30 Abbildung 8: BNK6500 –...
-
Seite 7: Liste Der Abkürzungen
Becker Avionics Einbau und Bedienung Abkürzungen Liste der Abkürzungen Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung ADS-B Automatic Dependent Surveillance Broadcast (Automatische Aussendung zugehöriger/abhängiger Beobachtungsdaten) Downlink Format ICAO International Civil Aviation Organization (Internationale Zivilluftfahrtorganisation) Identifizierung IEC61131-2 Teil einer Norm für speicherprogrammierbare Steuerungen max. maximal min. - Seite 8 Becker Avionics Einbau und Bedienung Einheiten Einheiten Ampere Milliampere °C Grad Celsius Zentimeter Leistungsverhältnis in Dezibel in Bezug auf 1 mW Dezibel Gramm Kilogramm Kilohertz Kilometer km/h Kilometer pro Stunde Knots Megahertz Mbps Mega Bits Per Second Millimeter Miles Per Hour (statute mile 1 mile = 1609,344 m)
-
Seite 9: Warnhinweise
Becker Avionics Einbau und Bedienung Warnhinweise bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. Hinweistext: • Art und Quelle der Gefahr • Mögliche Folgen • Maßnahmen/Verbote bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein. -
Seite 10: Entsorgung Und Rücknahme
Genehmigung für die Annahme von Aluminium-Elektroschrott besitzt. Entsorgen Sie Leiterplatten auf keinen Fall mit dem Hausmüll. Sie können das Altgerät auch an Becker Avionics zur kostenlosen Entsorgung zurückschicken. Bitte weisen Sie die Entsorgung ausdrücklich und schriftlich aus, um Irrtümer zu vermeiden. -
Seite 11: Gewährleistung Und Haftung
Einsatz von nicht qualifiziertem bzw. nicht unterwiesenem Personal. • Bauliche Veränderungen der BNK6500 (Umbauten oder sonstige Veränderungen an Gerät und Komponenten dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Becker Avionics vorgenommen werden. Bei Zuwiderhandlungen verliert die BNK6500 ihre EG-Konformität.). Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen. •... - Seite 12 Becker Avionics Einbau und Bedienung Leerseite BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021...
-
Seite 13: Allgemeine Beschreibung
Zubehör ..........................22 Ersatzteile ......................... 22 Dokumentation ........................22 In diesem Handbuch wird das Gerät Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung - BNK6500 von Becker Avionics beschrieben. Das Typenschild am Gerät dient zur eindeutigen Identifizierung (siehe "Typenschild", Seite 25). Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. -
Seite 14: Einleitung
Einleitung Einleitung Die Informationen in diesem Dokument gelten für das beschriebene Produkt Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung - BNK6500 von Becker Avionics und dessen Varianten. Wir verwenden in Beschreibungen auch die Bezeichnung BNK6500 anstatt der • kompletten Gerätebezeichnung. • Falls eine Beschreibung nur für eine bestimmte Gerätevariante zutrifft, ist das ausgewiesen. -
Seite 15: Verwendungszweck
Becker Avionics Allgemeine Beschreibung Varianten Übersicht Verwendungszweck Die Becker Avionics BNK6500-Lösung ermöglicht die bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung von Luftfahrthindernissen gemäß der AVV Anlage 6 auf Basis einer Sekundär-Radar-Lösung. 1.3 Varianten Übersicht BNK 6500 - X Produktname Serie 1= Standard 2= Standard + GPS + LTE DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021... -
Seite 16: Übersicht
Allgemeine Beschreibung Varianten Übersicht Übersicht 1090 MHz Antenne Schaltschrank Steuerung Becker Avionics 24 V Ethernet Abbildung 1: BNK6500-1 Standard Variante, vorinstalliertes Geräteanschlußkabel mit offenen Enden (Beispiel Schaltschrankinstallation) 1090 MHz Antennen Steuerung Becker Avionics 24 V Überspannungs- schutz Ethernet Abbildung 2: BNK6500-2 GNS-, LTE-Variante (Beispiel externe Installation) BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021... -
Seite 17: 1.4 Funktionsumfang
Interne Batterie Eine interne Batterie gewährleistet, dass die Systemzeit bei einem Stromausfall erhalten bleibt. Systemprüfung, Systemabfrage System Status Abfrage (SYSTEM_HEALTH): BNK6500 hat einen System Status Abfrage Ausgang zur Überwachung der • Gerätefunktion. Abfrage der Fehlerhistorie: Über die Ethernet-Schnittstelle und das Web-Interface können die Log-Dateien •... -
Seite 18: Sicherheitsbewusster Einsatz
Versorgungsspannung, interne Gerätesicherung siehe "Technische Daten", Seite 19. Es muss sichergestellt sein, dass der Zugriff über die Ethernet-Schnittstelle auf das BNK6500-Gerät nur von autorisierten und geschulten Personen erfolgen kann. Dazu wird der Einsatz von Firewalls und einem IT-Sicherheitskonzept (nicht Bestandteil der BNK6500) empfohlen. -
Seite 19: Technische Daten
Becker Avionics Allgemeine Beschreibung Technische Daten Technische Daten Allgemein BNK6500 Spezifikation Versorgungsspannung 24 V DC ± 10% Stromaufnahme 500 mA Interne Absicherung Interne Batterie Typ: CR1220 Antennenanschlüsse Antenne 1090 MHz 50 Ω, passiv Antenne GNS (Option) 50 Ω, passiv Antenne LTE (Option) bidirektional, 50 Ω, passiv Eingänge... -
Seite 20: Stecker
Becker Avionics Allgemeine Beschreibung Technische Daten Stecker BNK6500 Spezifikation Geräteanschlußkabel vorinstalliert vorinstalliertes Kabel mit offenen Enden, 0,5 m (BNK6500-1) Antennenstecker N-Typ (mit Verschraubung) Ethernet Stecker RJ45 (mit Verschraubung) Abmessungen & Gewicht BNK6500 Spezifikation Abmessungen Gehäuse HxBxT 160 mm x 160 mm x 100 mm Abmessungen Gehäuse + Anschlüsse... -
Seite 21: Zulassungen
Unbefugte Änderungen oder Modifikationen der BNK6500 können die Einhaltung der erforderlichen behördlichen Auflagen und die Genehmigung zur weiteren Nutzung der Ausrüstung aufheben. Die Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung - BNK6500 von Becker Avionics erfüllt die: • Allgemeine Verwaltungsvorschrift AVV gem. Anhang 6 zur bedarfsgesteuerten Nachtkennzeichnung von Luftfahrthindernissen auf Basis einer Sekundär-Radar-Lösung. -
Seite 22: 1.8 Bestellschlüssel
(für Schutzart IP66 an Ethernet Buchse) Ersatzteile Staubkappe 17-10002 für RJ45-Stecker an BNK Artikel-Nr. 0670.332-277 Überspannungsschutz: Artikel-Nr. 0600.873-277 1ÜS012, Ersatz Überspannungsableiter CG90 (90 V) • Dokumentation Dokumentation (E&B) BNK6500 Einbau und Bedienung, Deutsch Artikel-Nr. 0670.367-071 BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021... -
Seite 23: Installation
Software/Firmware Status ....................25 Installationsbedingungen ......................26 Befestigung im Schaltschrank ..................27 Befestigung der Antenne ....................28 Abmessungen ..........................29 BNK6500 ........................... 29 Elektrische Installation ........................ 30 Stecker- und Pinbelegung ......................30 Geräteanschlußkabel ......................31 Ethernet-Schnittstellenstecker ..................31 Antennenstecker ....................... 32 Antenne Anschließen ...................... -
Seite 24: Verpackung, Transport, Lagerung
• Lieferumfang • Handbücher: Einbau und Bedienung. Gerät gemäß Ihrer Bestellung. • Auslieferzustand • BNK6500 wird mit werkseitigen Standardeinstellungen ausgeliefert. • Nach der Installation müssen eine standortabhängige Konfiguration und Prüfung durchgeführt werden. Zusätzlich benötigte Ausrüstung Antenne. • Überspannungsschutz. • Installationsmaterial. -
Seite 25: Betrieb Des Geräts
Becker Avionics Installation Gerätezuordnung Betrieb des Geräts Beachten Sie bitte die gesetzlichen Vorgaben: • Das Gerät muß von einer Fachfirma installiert werden. • Beim Betrieb in Deutschland ist gemäß der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift AVV gem. Anhang 6 (Kennzeichnung von Luftfahrthindernissen) eine Abnahme durch eine benannte Stelle erforderlich. -
Seite 26: Installationsbedingungen
Überspannungsschutz/Blitzschutz zu konsultieren. Installieren Sie BNK6500 mit dem vorgesehenen Befestigungskit oder direkt im Schaltschrank. Einschränkungen für die Installation: BNK6500 Geräte sind für die Installation in Bereichen mit Staub- und • Flüssigkeitskontamination geeignet (IP66). Änderungen und Modifikationen an diesen Geräten, die nicht •... -
Seite 27: Befestigung Im Schaltschrank
Der Einbauort muß vor direktem Blitzschlag geschützt sein. • Vermeiden Sie enge Biegeradien im Antennenkabel. • Methode 1: Verwenden Sie die vier Gewindebohrungen auf der Rückseite von BNK6500. • Verwenden Sie vier Edelstahlschrauben M8 (metrisch). • Mindestlänge der Befestigungsschrauben: 20 mm + Dicke der Montageplatte. -
Seite 28: Befestigung Der Antenne
• • Der Einbauort muß vor direktem Blitzschlag geschützt sein.. Abmessungen in mm (inch) Abbildung 5: BNK6500 - Antenne zur Befestigung am Schaltschrank, Beispiel RAI AV-22 • Installationsanweisungen finden Sie im Lieferumfang der Antenne. • Weitere Informationen siehe "Antenne Anschließen", Seite 32. -
Seite 29: Abmessungen
Becker Avionics Installation Abmessungen Abmessungen BNK6500 Abmessungen in mm Abbildung 6: Abmessungen - BNK6500 Erlaubte Abweichung für Abmessungen ohne Toleranzen: DIN ISO 2768 T1 C (Abmessungen in mm) xx...6 (±0,3) >30...120 (±0,8) >400...1000 (±2,0) >6...30 (±0,5) >120...400 (±1,2) >1000...2000 (±3,0) DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021... -
Seite 30: 2.5 Elektrische Installation
EXTERNAL_ACTIVATION_N LTE Antenne (optional) Ethernet Notebook +24 V (Installation, Wartung) Abbildung 7: Block Diagramm - BNK6500 Verkabelung 2.6 Stecker- und Pinbelegung ① Geräteanschlußkabel* ② Schnittstellenstecker (Ethernet) ③ Antennenstecker ④ Druckausgleichselement Abbildung 8: BNK6500 – Stecker (Geräteunterseite) * BNK6500-1, vorinstalliertes Kabel mit offenen Enden. -
Seite 31: Geräteanschlußkabel
Becker Avionics Installation Stecker- und Pinbelegung Geräteanschlußkabel Geräteanschlußkabel: 12x 0,5 mm mit Aderendhülsen. • BNK6500-1: vorinstalliertes Kabel mit offenen Enden. • Leitung/ Name Funktion Kabelnummer / Farbe +VIN Versorgungsspannung 1 / sw Masse, Versorgungsspannung 2 / sw EXT_ACTIVATION_N Externe Aktivierung (Input) -
Seite 32: Antennenstecker
Nominalimpedanz: 50 Ω. • ① Geräteanschlußkabel* ② Schnittstellenstecker (Ethernet) ③ Antennenstecker ④ Druckausgleichselement Abbildung 10: BNK6500 – Antennenstecker * BNK6500-1, vorinstalliertes Kabel mit offenen Enden. Antenne Anschließen Verwenden Sie nur Antennen, die für den Betrieb bei 1090 MHz • ausgelegt sind. •... -
Seite 33: Erdung, Überspannungsschutz
Becker Avionics Installation Stecker- und Pinbelegung Erdung, Überspannungsschutz Überspannungsschutz: 1090 MHz 1090 MHz Antennen Antenne Schaltschrank Becker Avionics Becker Avionics Überspannungs- schutz Abbildung 11: Überspannungsschutz - Abbildung 12: Überspannungsschutz - externe Schaltschrankinstallation Installation Installieren Sie ein Überspannungsschutzelement in der Antennen-Koaxialverkabelung, •... -
Seite 34: It-Sicherheit
Der Zugang zur Konfiguration, Bedienung und Serviceabfragen erfolgt über eine Ethernet-Schnittstelle und einen PC. Es muss sichergestellt sein, dass der Zugriff über die Ethernet-Schnittstelle auf das BNK6500-Gerät nur von autorisierten und geschulten Personen erfolgen kann. Dazu wird der Einsatz von Firewalls und einem IT-Sicherheitskonzept (nicht Bestandteil der BNK6500) empfohlen. -
Seite 35: Konfiguration
Der Zugang zur Konfiguration, Bedienung und Serviceabfragen über einen PC erfolgt über eine webbrowserbasierte Lösung, eine lokale Softwareinstallation ist nicht erforderlich. Um auf die Web-Schnittstelle der BNK6500 zugreifen zu können, muss ein PC korrekt konfiguriert und mit einem BNK6500 verbunden sein. -
Seite 36: Bedienung Via Pc
Becker Avionics Installation Konfiguration Bedienung via PC 2.8.2.1 Auslesen der Log-Datei: • Klick auf den Button "Log Files". Ein Verzeichnisfenster wird geöffnet. Im Verzeichnis sind die aktuellen Log-Dateien verfügbar, pro Tag eine Datei mit Datumskennzeichnung (max. 30 Log-Dateien). Rechts-Klick auf die gewünschte Log Datei. -
Seite 37: Konfigurieren Der Bnk Systemparameter
Month: Year: Hour: Minute: Second: Submit Abbildung 14: BNK6500 Webtool - Datum und Uhrzeit Standort Der Standort muß in WGS84-Koordination konfiguriert werden. Standortangabe der Aktivierungszone (Position des Luftfahrthindernis): Die Standortdaten gehen in die Berechnung der Dämmerungszeiten und • die Abstandsberechnung für die Luftfahrzeuge ein. -
Seite 38: Empfänger-Konfiguration
Min. counter level for Mode A reaction: 30 Interval for Mode A counter reset [s]: 5 Min.counter level for ModeA matching Mode S reaction: 2000 Abbildung 16: BNK6500 Webtool - Empfänger-Konfiguration 2.9.3.1 Parameter 2.1, 2.2 Min. Signal Quality for Mode S and A/C Abhängig von den Installationsbedingungen (Antenne, Dämpfung des... -
Seite 39: Counter Reset
Becker Avionics Installation Konfigurieren der BNK Systemparameter 2.9.3.3 Parameter 2.4, 2.5 Min. counter level for Mode A reaction und Interval for Mode A counter reset • Durch die nicht vorhandene Fehlersicherung bei Mode A/C können fehlerhafte Telegramme empfangen werden. Dies kommt dann zustande, wenn durch eine SSR Abfrage viel "Fruit"... -
Seite 40: Typischer Einstellwert
7777 Codes to add (separate codes by ‘;’): Submit Abbildung 17: BNK6500 Webtool - Spezielle SQUAWK Codes Parameter 3.1 Codes with immediate reaction (deselect to remove): Einigen Mode A Codes sind spezielle Bedeutungen zugeordnet. Wird ein solcher Code empfangen, reagiert das BNK System mit einem "Licht-An" Befehl: BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021... -
Seite 41: Abbildung 18: Tabelle - Spezielle Mode A Codes, Welche Einen Licht-An Befehl Bewirken
Becker Avionics Installation Konfigurieren der BNK Systemparameter SQUAWK Bedeutung 0023 Einsatzflüge der Bundespolizei 7500 Flugzeugentführung 7600 Funkausfall 7700 Luftnotfall Abbildung 18: Tabelle - Spezielle Mode A Codes, welche einen Licht-An Befehl bewirken Bei Empfang dieser speziellen Mode A Codes wird das Licht für mindestens 10 Minuten eingeschaltet. -
Seite 42: Konfiguration Der Aktivierungszone (Position Des Luftfahrthindernis)
• werden. • Es muss sichergestellt sein, dass der Zugriff über die Ethernet- Schnittstelle auf das BNK6500-Gerät nur von autorisierten und geschulten Personen erfolgen kann (siehe "IT-Sicherheit", Seite 34). 2.9.4.1 Radius: Der Radius kann im Bereich 5200...20 000 m konfiguriert werden. -
Seite 43: Prüfen Der Installation
Nach wenigen Minuten werden Daten von Luftfahrzeugen empfangen und in der Liste angezeigt. Wenn keine Luftfahrzeuge in einem Radius von ca. 50 km in der Luft sind (unwahrscheinlicher Fall), würde die Liste leer bleiben. Abbildung 21: BNK6500 Webtool - Startseite DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021 BNK6500... - Seite 44 Becker Avionics Installation Prüfen der Installation Leerseite BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021...
-
Seite 45: Bedienung
Allgemein Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen und Anweisungen für den sicheren Betrieb. Gerätebeschreibung Die Becker Avionics BNK6500-Lösung ermöglicht die bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung von Luftfahrthindernissen gemäß der AVV Anlage 6 auf Basis einer Sekundär-Radar-Lösung. Bedienung des Systems Das System wird durch einen integrierten Selbsttest kontinuierlich überprüft. -
Seite 46: Kontakt
Bedienung Kontakt Kontakt Für weitere Informationen oder Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Becker Avionics Händler oder wenden sich direkt an den Becker Avionics Kundendienst. Im Schadensfall oder im Falle eines Defekts muss das Komplettgerät zur Reparatur. Die Reparatur darf nur von qualifiziertem Becker Avionics Personal durchgeführt werden. -
Seite 47: Zertifikate
Becker Avionics Zertifikate In diesem Kapitel finden Sie: Allgemein ............................ 47 EG-Konformitätserklärung - BNK6500-1 ..................48 Allgemein Detaillierte Informationen über Zulassungen und Zertifizierungen siehe "Zulassungen", Seite 21. DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021 BNK6500... - Seite 48 Becker Avionics Zertifikate EG-Konformitätserklärung - BNK6500-1 BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021...
- Seite 49 Becker Avionics Leerseite DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021 BNK6500...
- Seite 50 Becker Avionics Zertifikate Leerseite BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021...
- Seite 51 Becker Avionics Leerseite DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021 BNK6500...
-
Seite 52: Index
Warnhinweise ..........9 Gewährleistung und Haftung ......11 Zubehör ............22 Änderungen vorbehalten. Daten entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. © Becker Avionics GmbH / Alle Rechte vorbehalten *** Ende des Dokuments *** BNK6500 DV19800.01 Ausgabe 06 November 2021...