Aktivierung des LINK 340........................ 9 Richtige Positionierung des Geräts....................9 Die Kabel im Überblick.........................10 Den LINK 340 mit der Stromversorgung (PWR+) und der Masse (GND) verbinden........ 11 Anschlussoptionen für den Einbau im Anhänger................11 Den LINK 340 montieren........................12 Fehlerdiagnose............................. 13 Ihren LINK 340 verstehen......................
Der LINK 340 ist GPS-Empfänger und Mobilfunknetz-Modul in einem Gerät und kann die aktuelle Position Ihrer Anhänger melden. Vorbereitung der Installation Lesen Sie sich vor der Installation Ihres LINK 340 die Sicherheits- und Warnhinweise sorgfältig durch und überprüfen Sie, ob Sie über Folgendes verfügen: Einen Computer oder ein Smartphone mit einer Internetverbindung.
Wichtige Sicherheitshinweise und -warnungen Wichtig: Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig. Webfleet Solutions haftet nicht für Schäden, die aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen resul- tieren. Dieses Dokument ist Bestandteil des Produkts. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Ge- rät an einen neuen Benutzer weitergeben, geben Sie bitte auch dieses Handbuch an ihn weiter.
Reparatur und Austausch Reparaturen müssen von autorisiertem und qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Reparieren Sie beschädigte Teile niemals selbst. Senden Sie das defekte Gerät zur Reparatur an Webfleet Solutions. Nur qualifiziertes Webfleet Solutions-Personal ist zur Reparatur oder zum Austausch von Teilen berechtigt.
Um Ihren LINK 340 zu aktivieren, gehen Sie auf http://www.webfleet.com/activation und folgen Sie den An- weisungen. Hinweis: Sobald Ihr LINK 340 voraktiviert wurde und mit Strom versorgt wird, stellt er eine Verbindung zum Mobilfunknetz und zu WEBFLEET her. Richtige Positionierung des Geräts Wählen Sie zunächst die richtige Position für die Installation Ihres LINK 340 aus.
Anschlussoptionen für den Einbau im Anhänger Wenn Sie den LINK 340 an die J560-Buchse des Anhängers anschließen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Stellen Sie sicher, dass Sie das LINK-Gerät an die Stromversorgung (PWR+) und die Masse (GND) angeschlos- haben.
So montieren Sie den LINK 340: Befestigen Sie das Gerät mit den beiden selbstschneidenden Schrauben. WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Oberseite des LINK 340 eine klare und freie Sicht zum Himmel hat.
Fehlerdiagnose Ihren LINK 340 verstehen Sie können den Betrieb, den GPS-Empfang und die Mobilfunknetz-Verbindung des LINK 340 anhand der drei LEDs am Gerät und der nachfolgenden Tabelle überwachen. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das LINK 340-Gerät aktiviert wurde. Modus der grünen LED Schnelles Blinken Das Gerät sucht eine Mobilfunknetz-Verbindung.
LED ist ca. 600H ms EIN, dann 600H ms AUS Problemsuche und -behebung Falls Ihr LINK 340 Daten nicht mehr ordnungsgemäß an WEBFLEET meldet, muss das Gerät möglicherweise zurückgesetzt werden. Kontaktieren Sie hierfür bitte den Kundensupport von Webfleet Solutions. Falls Sie technische Probleme haben oder die häufig gestellten Fragen einsehen möchten, besuchen Sie das Portal des Kundensupports unter http://www.webfleet.com/support/...
Technische Daten Abmessungen 138H x 66H x 38H mm/5,43H x 2,60H x 1,50H Zoll Gewicht 189Hg (6,67 oz) Material Kunststoff-Spritzguss PC/ABS Schutzart IP 67 Betriebsspannung 12 V / 24 V (min. 8 V bis max. 32 V) Gleichstrom Strom-/Energieverbrauch Durchschnittliche Werte im Modus „Eine Nachricht pro Tag“ (Durchschnittswerte) Bei 3,8H V: 1,439H mA;...
Wichtig: Konfigurieren Sie die verwendete Eingangsverbindung in WEBFLEET als Digitaler Eingang oder Motorstatus. I/O-Drähte sind in die 18-polige Schnittstelle integriert. Anschließen digitaler Eingänge Die digitalen Eingänge des LINK 340 funktionieren nach dem Prinzip der negativen Triggerung: Logischer Status Elektrische Eigenschaften Aktiv 0HV bis 0,8HV Inaktiv Offener Regelkreis Auf der folgenden Abbildung sehen Sie die empfohlenen Verbindungen der digitalen Eingänge:...
überwacht, die alleine für dessen Verfügbarkeit und Genauigkeit verantwortlich ist. Änderungen der Verfügbarkeit und Genauigkeit von GPS oder GLONASS und Änderungen der Umweltbedingungen kön- nen den Betrieb Ihres Geräts beeinträchtigen. Webfleet Solutions übernimmt keinerlei Haftung für die GPS- bzw. GLONASS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit.
GSM/GPRS: 2H W, 33H dBm für 850 und 900H MHz, 1H W, 30H dBm für 1800 und 1900H MHz • Hiermit erklärt Webfleet Solutions, dass der Funkgerätetyp LINK 340 die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: https:// www.webfleet.com/webfleet/legal/doc/...
Jegliche Änderungen am Gerät oder an den zugehörigen Peripheriegeräten, die ohne vorherige Geneh- migung von Webfleet Solutions vorgenommen werden, können dazu führen, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät gemäß FCC-Richtlinien erlischt. Für Kunden in den USA kann sich die folgende, von der staatlichen Kommunikationskommission (FCC - Federal Communications Commission) erstellte Broschüre als hilfreich er-...
Abstand von mindestens 20H cm (8H Zoll) vom Körper eingehalten werden. Wenn Sie beim Tragen des Geräts Zubehör verwenden, das nicht von Webfleet Solutions stammt, vergewissern Sie sich, dass das Zubehör kein Metall enthält, und halten Sie das Gerät während der Übertragung mindestens 20H cm (8H Zoll) von Ihrem Körper entfernt.
Informationen zur Verwendung von persönlichen Daten finden Sie unter: www.webfleet.com/privacy. WEBFLEET Wenn Ihr Gerät für die Verbindung mit WEBFLEET-Diensten konfiguriert ist, sammelt es in Verbindung mit anderen im Fahrzeug installierten WEBFLEET-Geräten für die Zwecke des WEBFLEET-Dienstes während der Fahrzeugnutzung Informationen.
Der Eigentümer des WEBFLEET-Vertrags entscheidet, für welche Zwecke diese Informationen später genutzt werden dürfen, wer Zugriff darauf hat und wie lange die Informationen aufbewahrt werden. Weitere Aus- künfte erteilt der Eigentümer des WEBFLEET-Vertrags. Dies ist in der Regel der Fahrzeughalter oder -mieter. Belastungsgrenzen Dieses Gerät entspricht den Strahlenbelastungsgrenzen, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt...
Verantwortliche Stelle in Nordamerika TT Telematics USA Inc., 100 Summit Drive, Burlington, MA Verantwortliche Partei in Chile Webfleet Solutions Chile SpA , Apoquindo 3910, Piso 8, Edificio Las Torcazas, Las Condes, 7550029 Santia- go, Chile Verantwortliche Partei in Mexiko Webfleet Solutions Mexico S.A de C.V., Torre Diana, Calle Río Lerma 232, Cuauhtémoc, 06500 Ciudad de México, CDMX.
Informationen nicht mehr vollständig dem neues- ten Entwicklungsstand entsprechen. Die Informationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Webfleet Solutions übernimmt keinerlei Haftung für technische oder redaktionelle Fehler und Aus- lassungen sowie für Neben- oder Folgeschäden, die durch die Nutzung bzw. Verwendung dieses Dokuments entstehen.
Seite 27
RFC1321-based (RSA-free) MD5 library Project Home Page: http://libmd5-rfc.sourceforge.net/ Copyright (C) 1999, 2002 Aladdin Enterprises. All rights reserved. This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: The origin of this software must not be misrepresented;...
Seite 29
Gewährleistungsfrist zusammen mit der Fehlerbeschreibung an die Adresse zu senden, die Webfleet Solutions Ihnen angibt. Falls ein Fehler auftritt und Webfleet Solutions nach den ersten hun- dertachtzig (180) Tagen der Gewährleistungsfrist einen berechtigten Anspruch unter dieser beschränkten Gewährleistung erhält, ist Webfleet Solutions berechtigt, Ihnen angemessene Versand- und Abwicklungs-...
Seite 30
Schäden, die hierin genannt sind, und alle direkten oder allge- meinen Schäden, die aus dem Vertrag oder einem anderen Grund entstehen), ist die gesamte Haftung von Webfleet Solutions und all seinen Lieferanten auf den Betrag beschränkt, den Sie tatsächlich für die Hard- ware bezahlt haben.