Seite 2
user manual ..................bedienungsanleitung ............. guide d’utilisation ..............manual de usario ..............istruzioni per utente ............instrukcja obsługi ..............
Seite 4
Nr 1 -2 szt. Nr 2 -2 szt. Nr 3 -1 szt. Nr 4 -1 szt. Nr 5 -1 szt. AI - 1szt. FIT - 1szt.
Seite 14
bedienungsanleitung Hallo, Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, Sie in der skiddoü-Familie willkommen zu heissen. Schön, dass Sie dabei sind. Von nun an werden wir uns um diejenigen kümmern, die noch nicht für sich selbst sorgen können. skiddoü ist eine Marke, die geschaffen wurde, um Kinder und Eltern zum Lächeln zu bringen.
Seite 15
Die Funktion des Kinderbettes: WICHTIG, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Warnungen • Das Kinderbett sollten Sie nicht in die Nähe von offenem Feuer oder anderen Hitzequellen wie elektrische Kamine, Gasöfen, uswstellen. • Verwenden Sie das Kinderbett nicht, wenn ein Teil beschädigt oder zerrissen ist, oder fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile. • Lassen Sie nichts im Kinderbett liegen und stellen Sie das Kinderbett nicht in die Nähe von Gegenständen, die den Fuß stützen oder eine Strangulations- oder Erstickungsgefahr verursachen könnten, wie z. B. Schnüre, Jalousien/Vorhänge. • Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Kinderbett. • Die niedrigste Einstellung des Bettgestells ist die sicherste. Wenn Ihr Kind beginnt, sich ohne Hilfe aufzusetzen, verwenden Sie nur diese Position. • Die Dicke der Matratze muss so bemessen sein, dass der Abstand zwischen der Oberseite der Matratze und der Oberseite des Bettes in der...
Seite 16
untersten Position des Bodens mindestens 500 mm und in der höchsten Position des Bodens des Kinderbettes mindestens 200 mm beträgt (siehe Markierung an der Seite - die Markierung gibt die maximale Dicke der Matratze an, die mit diesem Kinderbett verwendet werden kann). • Gebrauchen Sie eine Matratze von 120x60 cm. Die Abstand zwischen Kopfende und Matratze bedarf maximal 30 mm sein, idem dito die Abstand zwischen Fussende und Matratze. • Alle Befestigungen und Verschlüsse sollten korrekt angezogen sein und regelmäßig überprüft und gegebenenfalls nachgezogen werden. • Um Verletzungen durch Stürze zu vermeiden, sollte das Kinderbett nicht mehr benutzt werden, sobald Ihr Kind in der Lage ist, aus dem Kinderbett zu klettern. • Reinigen Sie das Bett nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bestandteile und mit warmem Wasser. • Wenn bewegliche Stangen vorhanden sind: bitte das Kinderbett mit allen zu montierenden oder demontierenden Stangen verwenden. Um ein einklemmen des Kopfes zu vermeiden achten Sie darauf das alle Stangen korrekt angebracht oder entfrnt sind. Wenn Sie das Kind unbeaufsichtigt im Kinderbett lassen, immer darauf achten, dass alle beweglichen Stangen montiert sind. • Das Kinderbett ist für Kinder von der Geburt bis zum Alter von 4 Jahren geeignet.
Seite 17
Liegefunktion: WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN Warnungen • Stellen Sie das Kinderbett nicht in der Nähe von Wärmequellen, Fenstern oder anderen Möbeln • Verwenden Sie das Kinderbett nicht, wenn ein Teil beschädigt ist, gerissen ist oder fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile. • Das Kinderbett mit Liegefunktion ist für Kinder im Alter von 18 Monaten bis 4 Jahren geeignet. • Gebrauchen Sie eine Matratze von 120x60 cm. • Alle Baugruppen und Befestigungen sollten ordnungsgemäß angezogen sein und regelmäßig überprüft und ggf. nachgezogen werden. • Reinigen Sie das Bett nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bestandteile und mit warmem Wasser. • Lassen Sie nichts im Kinderbett liegen und positionieren Sie das Bett nicht in der Nähe anderer Geräte, die als Fußstütze dienen oder eine Strangulations- oder Hängegefahr für das Kind darstellen könnten, z. B. Schnüre, Vorhang-/Jalousieschnüre. Andere Produkte...
Seite 18
sollten eng an der Wand anliegen oder einen Abstand von 300 mm zwischen der Wand und der Seite des Kinderbetts haben.