INHALTSVERZEICHNIS Sicherheit Hinweise zum sicheren Umgang mit Torsteuerunge Hinweise zur sicheren Nutzung von ismartgate Rechtliche Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Links EU-Konformitätserklärung Technische Hinweise Funktionsbeschreibung Technische Daten Benutzungsoberflächen und LEDs für PRO Benutzungsoberflächen und LEDs für LITE Lieferumfang Installationsanweisungen Die App herunterladen iOS-Programmierung Zurücksetzung des ismartgate-Geräts...
Ø Fahren Sie nicht durch das Tor, bis es vollständig geöffnet ist. Ø Ø Beachten Sie alle Warnungen und Sicherheitshinweise in der Installations- und Betriebsanleitung des Torantriebs. Hinweise zum sicheren Betrieb des ismartgate-Gerätes. Das ismartgate-Gerät darf nur mit dem Torantrieb in Verbindung mit einer fotoelektrischen Zelle verwendet werden.
RECHTLICHE HINWEISE Bestimmungsgemäße Verwendung Das ismartgate-Gerät kann in Kombination mit allen kompatiblen Garagentor- oder Torantrieben verwendet werden. Bei bestehender Netzwerkverbindung kann folgendes über die Benutzeroberfläche (Apple, Android oder Computerbrowser) getätigt werden: Öffnen und Schließen des Tors, Abfrage des aktuellen Türstatus und des Türstatus nach Kalendertag, Durchführung von Einstellungen und Verwaltung von Administratoren und Benutzern.
Seite 5
RECHTLICHE HINWEISE FCC / IC Statement (USA / Canada) Item No.: ISG-TWS & ISG-GWS / 2401.0 Dieses Gerät entspricht dem Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb dieses Gerätes unterliegt folgenden Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und 2) Dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können!
Manufacturer: Name: REMSOL EUROPE S.L. Address: Fructuós Gelabert, 2 ( Office 4-2) Sant Joan Despí, 08970, Barcelona, SPAIN Equipment: Name: ismartgate Lite / PRO Model Number: ISG-02WXXYYY (XX= NA,EU,UK,AU, YYY=102,103,202,203) Software: v1.4.9 Product Type: Smart Garage Door Opener Accessory *Supplied Accessories: Power adapter We, REMSOL EUROPE S.L., declare under our sole responsibility that the above referenced...
Das ismartgate-Gerät dient als Schnittstelle zwischen Endgeräten wie PC (Browser), Tablet oder Smartphone (Android und iOS) und alle kompatiblen Garagentor- oder Torantriebe. Bis zu drei (3) Antriebe können mit einem (1) ismartgate Pro verbunden werden und ein (1) Torantrieb kann mit einem (1) ismartgate LITE verbunden werden. Die ismartgate- Geräte werden dann über WLAN oder LAN mit einem Netzwerk verbunden.
Seite 8
Die Verbindung kann auf zwei Arten hergestellt werden: Client-Modus (Standard): Das ismartgate-Gerät wird per WLAN in das Heimnetzwerk eingebunden. Das Endgerät muss über eine Datenverbindung mit ausreichender Bandbreite verfügen. Damit können Sie von jedem Ort, an dem eine Datenverbindung verfügbar ist, über die App oder einen Browser auf die Benutzeroberfläche zugreifen und diese bedienen.
ISMARTGATE-PROGRAMMIERUNG Sie können Ihr ismartgate-Gerät mit einem iPhone oder iPad programmieren und nutzen, indem Sie die hier verfügbare ismartgate Access App verwenden: Sie können Ihr ismartgate-Gerät mit einem Android-Tablet oder -Telefon programmieren und nutzen, indem Sie die hier verfügbare ismartgate Access App verwenden:...
Seite 19
ISMARTGATE-PROGRAMMIERUNG (IOS) Sie verfügen nur über 15 Minuten, um die Bitte gehen Sie zu Seite 26 Bitte gehen Sie zu Seite 33 Konfiguration zu starten. Wenn die Anzeige anfängt rot zu blinken, ziehen Sie bitte den Netzstecker heraus und stecken Sie ihn dann wieder erneut ein.
Seite 41
ISMARTGATE-PROGRAMMIERUNG (ANDROID) Sie verfügen nur über 15 Minuten, um die Wenn das ismartgate-Gerät bereits Um das Gerät Konfiguration zu starten. Wenn die mit Ihrem Netzwerk verbunden, aber zurückzusetzen, gehen Sie Anzeige anfängt rot zu blinken, ziehen nicht konfiguriert ist: gehen Sie bitte...
Seite 46
ISMARTGATE-PROGRAMMIERUNG (ANDROID) Wenn die WLAN-Anzeige korrekt ist, gehen Sie bitte zu den WLAN- Einstellungen und wählen Sie NETZWERK VERGESSEN...
Seite 61
INSTALLATION DES GARAGENMOTORS Um zu erfahren, wie Sie das ismartgate-Gerät an Ihren spezifischen Motor anschließen, besuchen Sie bitte die Kompatibilitätsprüfung: https://ismartgate.com/compatibility-checker/...
Seite 65
INSTALLATION AM Um zu erfahren, wie Sie das ismartgate-Gerät an Ihren spezifischen Motor anschließen, besuchen Sie bitte die Kompatibilitätsprüfung: https://ismartgate.com/compatibility-checker/...