Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

VERDER Carbolite Gero 3008 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

Regler-handbuch
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Regler-Handbuch
Regler 3008
Regler 3008
MDE-3008_CTRL (24-11-2022)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VERDER Carbolite Gero 3008

  • Seite 1 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung Regler-Handbuch Regler 3008 Regler 3008 MDE-3008_CTRL (24-11-2022)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Dieses Handbuch erklärt die Verwendung des auf der Umschlagvorderseite angegebenen Carbolite Gero-Geräts. Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie den Ofen oder Wärmeschrank auspacken und verwenden. Angaben zum Modell sowie die Seriennummer finden Sie auf der Rückseite der Anleitung. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.
  • Seite 3 8.0 Reglereinstellungen 9.0 Reglerkonfiguration 9.01 Menüüberschriften 10.0 Offset-Kalibrierung 10.1 Ein-Punkt-Kalibrierung 11.0 Optimierung der Temperaturregelung mit Autotune 12.0 Konfiguration für digitale Kommunikation 12.1 Ändern der IP-Adresse des Reglers 12.2 RS485-Netzwerkeinstellungen 13.0 Kommunikationsschnittstellen 13.1 iTools-Konfigurationseinstellungen 13.2 Direkte Verbindung mit einem Computer 13.21 RS485-Anschlüsse (optional) 13.3 Herstellen einer Verbindung (Windows 10) 13.4...
  • Seite 4: Einleitung

    1.0 Einleitung Der programmierbare Temperaturregler 3008 gehört zur Temperaturregler-Serie EPC3000. Er verwendet PID-Algorithmen (Proportional Integral Derivative) zur Anpassung der Heizleistung und zur Regelung der Temperatur innerhalb des Geräts. Durch Drücken der sechs Tasten unterhalb des Displays kann der Benutzer durch den Regler navigieren.
  • Seite 5: Fachbegriffe

    Fachbegriffe Aufgrund der Komplexität der Temperaturregelung werden in diesem Handbuch Fachbegriffe verwendet. Nachfolgend finden Sie eine Liste mit einigen der in diesem Handbuch verwendeten Begriffe sowie deren Erklärung: Begriff Beschreibung Die Solltemperatur, die der Ofen oder Wärmeschrank Sollwert erreichen soll (in °C). Ein System, das eine Beschädigung des Produkts oder eine Beeinträchtigung des Prozesses verhindert, wenn eine vom Benutzer festgelegte Temperatur (Übertemperatur-Sollwert)
  • Seite 6 [Einheiten für die pro Sekunde, X °C pro Minute oder X °C pro Stunde Heizrate] ansteigen soll.
  • Seite 7: Navigation

    2.0 Navigation Durch Drücken der vier Tasten unterhalb des Displays kann der Benutzer durch den Regler navigieren. Für einige Funktionen muss eine Kombination von Tasten gleichzeitig gedrückt werden. Alarmanzeige Display Balkendiagramm Segmentanzeige Funktionstaste 1 Seiten-Taste Scroll-Taste nach unten nach oben Funktionstaste 2 Leistungsanzeige Kommunikationsverbindungsanzeige...
  • Seite 8: Funktionstasten

    Funktionstasten Die Funktionstasten F1 und F2 werden als Schnellzugriffstasten verwendet, um bestimmte Aktionen innerhalb des Reglers auszuführen. Die Tasten sind wie folgt konfiguriert: F1 – Alarm quittieren (falls konfiguriert) F2 – Programm ausführen/anhalten...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    3.0 Inbetriebnahme Nach dem Einschalten durchläuft der 3008 Regler eine Reihe von Testbildschirmen. Nach 7 Sekunden wechselt er standardmäßig auf den Startbildschirm. Der Startbildschirm gibt einen Überblick über den Regler, einschließlich Details wie die Ist-Temperatur und den Sollwert. Die Zugriffsrechte für die verschiedenen Funktionen sind standardmäßig auf der Benutzerebene 1 konfiguriert.
  • Seite 10: Benutzerebenen

    4.0 Benutzerebenen Der 3008 verfügt über vier verschiedene Benutzerebenen. Diese Benutzerebenen steuern den Zugriff auf die verschiedenen Funktionalitäten des Reglers über Berechtigungen. Die Standardbenutzerebene ist die Ebene 1. Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Konfigurationsebene Funktionalität Berechtigungen Anmelden/Benutzerebene ändern Auf Startbildschirm zugreifen Sollwert ändern (einschl. Übertemperatur-Sollwert) Vorkonfiguriertes Programm ausführen Programm bearbeiten/erstellen Reglereinstellungen bearbeiten...
  • Seite 11: Benutzerebene

    Wechsel zu Benutzerebene 2 4.12 Benutzerebene 3 So erhalten Sie Zugang zur Benutzerebene 3: 1. Halten Sie die Seiten-Taste gedrückt, bis Lev3 GOTO erscheint. 2. Bestätigen Sie mit der Scroll-Taste. Das Fenster zum Eingeben des Codes erscheint. Geben Sie den Zugangscode ein. 3.
  • Seite 12: Konfigurationsebene

    4.13 Konfigurationsebene So erhalten Sie Zugang zur Konfigurationsebene: 1. Halten Sie die Seiten-Taste gedrückt, bis Lev3 GOTO erscheint. 2. Halten Sie die Pfeiltaste aufwärts gedrückt, bis CONF erscheint. 3. Bestätigen Sie mit der Scroll-Taste. Das Fenster zum Eingeben des Codes erscheint.
  • Seite 13: Einfache Temperaturregelung

    5.0 Einfache Temperaturregelung Der 3008 kann als Programmregler oder als einfacher Temperaturregler verwendet werden. Der Reger ist so konfiguriert, dass er das von Ihnen gekaufte Gerät nicht über die dafür angegebene Höchsttemperatur hinaus erwärmen kann. So stellen Sie eine Soll-Temperatur ein: 1.
  • Seite 14 Der Regler schaltet automatisch auf die Anzeige eines „High Point"-Wertes um, d. h. der maximalen Temperatur, die das Gerät erreichen darf, und verhindert ein weiteres Aufheizen. Hinweis: Wenn Alarmrelaisausgänge konfiguriert sind, werden die Symbole für diese Ausgänge ebenfalls auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 15: Programmierung

    6.0 Programmierung Der 3008 wird mit zehn Programmplätzen mit 24 konfigurierbaren Segmenten geliefert. Alle Benutzer können ein vorkonfiguriertes Programm ausführen. Zum Erstellen oder Bearbeiten eines Programms muss der Benutzer in der Benutzerebene 2 angemeldet sein (siehe Kapitel 1.0). Ausführen, Anhalten, Zurücksetzen eines Programms 6.11 Ausführen eines Programms So führen Sie ein vorkonfiguriertes Programm aus:...
  • Seite 16: Kurzbefehl: Programm Ausführen

    6.1.1.1 Kurzbefehl: Programm ausführen Drücken Sie gleichzeitig beide Pfeil- tasten. Das Programm beginnt mit der Ausführung. Sofern ein Lauftext konfiguriert ist, erscheint <PROGRAM RUNNING> [Pro- gramm wird ausgeführt] auf dem Dis- play. Auf der Segmentanzeige wird der Pro- grammsollwert (PSP) angezeigt. Er ent- spricht während der Ausführung des Programms den jeweiligen Heizraten, Haltezeiten und Schritten.
  • Seite 17: Kurzbefehl: Programm Anhalten

    6.1.2.1 Kurzbefehl: Programm anhalten Drücken Sie gleichzeitig beide Pfeil- tasten, während das Programm läuft. Das Programm wird so lange angehalten, bis die beiden Pfeil- tasten erneut gedrückt werden. Sofern ein Lauftext konfiguriert ist, erscheint <PROGRAM HOLD> [Pro- gramm anhalten] auf dem Display. Hinweis: Sie können ein Programm auch ausführen bzw.
  • Seite 18: Kurzbefehl: Programm Zurücksetzen

    6.1.3.1 Kurzbefehl: Programm zurücksetzen Drücken Sie die Seite- und Scroll- Taste gleichzeitig, um das Pro- gramm zurückzusetzen. Das Programm wird gestoppt und der Startbildschirm erscheint. Hinweis: Wenn ein Programm läuft, kann auf ein „Programm-Menü“ zugegriffen werden (siehe Kapitel 1.0). Programm-Menü Wenn ein Programm ausgeführt wird, werden zusätzliche Parameter im Programm- Menü...
  • Seite 19: Prog Menüüberschrift(Programmausführung)

    PROG Menüüberschrift(Programmausführung) Display Parameter Beschreibung/Verwendung Zeigt die Programmnummer an. Dieser Parameter P.NUM Programmnummer ist schreibgeschützt. Zeigt den Namen des Programms an. Dieser P.NAME Programmname Parameter ist schreibgeschützt. Zeigt die Nummer des Programms an, das gerade Aktuelle P.CUR ausgeführt wird. Dieser Parameter ist Programmnummer schreibgeschützt.
  • Seite 20 Stunden angezeigt werden, wobei einige Programme diese Zeitspanne überschreiten können. Zeigt die Anzahl der noch auszuführenden Verbleibende P.CYC.L Programmzyklen an. Dieser Parameter ist Programmzyklen schreibgeschützt. Zeigt die Nummer des aktuellen S.NUM Segmentnummer Programmsegments an. Dieser Parameter ist schreibgeschützt. Zeigt den Namen des aktuellen Programmsegments S.NAME Segmentname an.
  • Seite 21: Programm Bearbeiten/Erstellen

    Programm bearbeiten/erstellen Hinweis: Möchten Sie ein neues Programm erstellen, oder ein schon vorhandenes bearbeiten, müssen Sie in der Benutzerebene 2 eingeloggt sein (siehe Kapitel 1.0). So greifen Sie auf die Programmeinstellungen zu: 1. Gehen Sie auf den Startbildschirm und drücken Sie zweimal die Seiten-Taste, um zur Option P.Set zu gelangen.
  • Seite 22 Programmeinstellungen Display Parameter Beschreibung/Verwendung Zeigt die Programmnummer an. Dieser Parameter P.NUM Programmnummer ist standardmäßig 1. Zeigt den Namen des Programms an. Dieser P.NAME Programmname Parameter ist standardmäßig P1. Dient zur Festlegung, ob dieselben Holdback- Einstellungen für das gesamte Programm gelten sollen oder ob sie für jedes einzelne Segment definiert werden können.
  • Seite 23: Dwell Halten - Hält Die Vom Vorherigen

    Dient zur Festlegung des Holdback-Typs für das gesamte Programm. Holdback Type Off – keine Holdback-Funktion HB.TYP [Holdback-Typ] Low – Holdback nur beim Heizen aktiv High – Holdback nur beim Kühlen aktiv Band – Holdback bei Heizen und Kühlen aktiv Legt den Betrag (°C/°F/K) fest, um den der Programmsollwert der Ist-Temperatur vorauslaufen kann, bevor die Holdback-Funktion Holdback Value...
  • Seite 24 unten für weitere Einzelheiten zu Segmenttypen). RAtE tImE dwEL StEP Hinweis: Beim Erstellen eines Programms ist der Segmenttyp standardmäßig auf „End“ eingestellt. Durch Ändern des Segmenttyps werden zusätzliche Parameter aktiviert und der Benutzer kann auf weitere Segmente innerhalb des Programms zugreifen und diese bearbeiten. Segmenttyp Parameter Beschreibung/Verwendung...
  • Seite 25 1 – Nur Ereignisausgang 1 ist EIN. 2 – Nur Ereignisausgang 2 ist EIN. 3 – Ereignisausgänge 1 und 2 sind EIN, Ereig- nisausgang 3 ist AUS. 4 – Nur Ereignisausgang 3 ist EIN. 5 – Ereignisausgänge 1 und 3 sind EIN, Ereig- nisausgang 2 ist AUS.
  • Seite 26 Die Zeitspanne (in Stunden, Minuten und Sekunden), über die der Regler die vom vorherigen Segment im Programm erreichte Temperatur halten soll. Abhängig von den Einheiten der Haltezeit. Maximalwerte für die verschiedenen Einheiten der Haltezeit: SECS = 99:59 MINS = 99:59 HRS = 500.0 Hinweis: Der 3016 ist mit 2 optionalen Relaisausgängen erhältlich, die als...
  • Seite 27: Ereignisausgänge - Kundenanmerkungen

    0 – Alle Ereignisausgänge sind AUS. 1 – Nur Ereignisausgang 1 ist EIN. 2 – Nur Ereignisausgang 2 ist EIN. 3 – Ereignisausgänge 1 und 2 sind EIN, Ereig- nisausgang 3 ist AUS. 4 – Nur Ereignisausgang 3 ist EIN. 5 –...
  • Seite 28: Programmbeispiel

    Programmbeispiel Hinweis: Dieses Programmbeispiel ist für einen Hochtemperaturofen. Für Produkte mit niedrigeren Maximaltemperaturen, wie z. B. Wärmeschränke, sollten niedrigere Temperaturwerte verwendet werden. 1. Loggen Sie sich in der Benutzerebene 2 ein. 2. Gehen Sie auf den Startbildschirm und drücken Sie die Seiten-Taste, bis P.Set angezeigt wird.
  • Seite 29 28. Drücken Sie die Pfeiltasten, bis der R.TIME-Wert 01:20 anzeigt, und drücken Sie dann die Scroll-Taste. 29. Drücken Sie die Scroll-Taste, bis Segment 6 angezeigt wird. 30. Drücken Sie die Scroll-Taste, bis S.TYPE angezeigt wird. Der Standardwert ist ENd. Das Programm ist jetzt einsatzbereit. Segment Typ „Rate“...
  • Seite 30: Alarmrelais (Optional)

    7.0 Alarmrelais (optional) Der Regler 3008 verfügt über drei Relais (elektrisch betätigte Schalter), mit denen zusätzliche Funktionen und Komponenten wie Türverriegelungen, Magnetventile, Gebläse und akustische Alarme angesteuert werden können; sie können bei Bedarf auch zur Steuerung externer Geräte verwendet werden. Relais können so eingestellt werden, dass sie an einem bestimmten Punkt in einem Programm (als Ereignisausgang bezeichnet –...
  • Seite 31: Hysterese

    1. Gehen Sie auf den Startbildschirm und drücken Sie die Scroll-Taste, bis Sie zum ACk-Parameter gelangen. 2. Stellen Sie den Parameter mit den Pfeiltasten von No auf Yes. Der Alarm ist nun quittiert. Quittieren eines Alarms Hinweis: Ein Alarm kann auch durch gleichzeitiges Drücken der Seiten- und Scroll- Tasten quittiert werden.
  • Seite 32: Alarmausgänge - Kundenanmerkungen

    So stellen Sie die Hysterese ein: 1. Gehen Sie auf den Startbildschirm und blättern Sie mit der Seiten-Taste zur Menü- überschrift ALm. 2. Drücken Sie die Scroll-Taste, bis der HYST-Parameter erscheint. 3. Stellen Sie den Wert mit den Pfeiltasten ein. Einstellen des Hysterese-Wertes Alarmausgänge –...
  • Seite 33: Reglereinstellungen

    8.0 Reglereinstellungen Zusätzliche Reglereinstellungen sind über den Startbildschirm zugänglich. Auf Benutzerebene 1 wird nur begrenzter Zugriff gewährt. Um auf die vollständige Liste der Einstellungen zugreifen zu können, müssen Sie in der Benutzerebene 2 eingeloggt sein (siehe Kapitel 1.0). So passen Sie die Reglereinstellungen an: 1.
  • Seite 34 Zeigt die Kundenidentifikationsnummer an. Diese Kennnummer kann bei Verwendung mehrerer Geräte zur eindeutigen Identifizierung in Produktions- oder cs.id Qualitätssicherungssystemen verwendet werden. Kunden-ID Hinweis: Dieser Parameter ist auch verfügbar, wenn Sie auf Benutzerebene 1 angemeldet sind. Wird verwendet, um einen Alarm zu quittieren, wenn sich der Regler in einem Alarmzustand befindet.
  • Seite 35 konfiguriert wurde. Der gewünschte Alarmtyp muss bei der Bestellung angegeben werden. Wird verwendet, um den Betrag einzustellen, um den die Temperatur vom Referenzwert (REF) abweichen kann (siehe Kapitel 9.0 für weitere Informationen bezüglich der REF-Werte). Deviation High [Abweichung Hoch] – Das Alarmrelais wird aktiviert, wenn die Temperatur über die Summe aus Referenz- und Abwei- chungswert [REF+ DEV] ansteigt, und bleibt akti-...
  • Seite 36 En – Englisch Fr – Französisch dE – Deutsch It – Italienisch ES – Spanisch Hinweis: Weitere Konfigurationseinstellungen sind in der Benutzerebene 3 und in der Konfigurationsebene möglich (siehe Kapitel 9.0).
  • Seite 37: Reglerkonfiguration

    9.0 Reglerkonfiguration Hinweis: Für den täglichen Betrieb ist die Anpassung der in diesem Abschnitt erwähnten Parameter nicht erforderlich. Alle Einstellungen sollten von entsprechend qualifiziertem und geschultem Personal vorgenommen werden. Bitte setzen Sie sich mit Carbolite Gero in Verbindung, bevor Sie mit der Änderung von Konfigurationsparametern fortfahren.
  • Seite 38: Menüüberschriften

    Blättern durch alle verfügbaren Menüüberschriften – (ausgegraute Menüüberschriften sollten ignoriert werden) 9.01 Menüüberschriften Hinweis: Überschriften und Parameter, die in der folgenden Tabelle nicht genannt werden, können auf der Benutzerebene 3 und auf Konfigurationsebene erscheinen. Diese Parameter sind jedoch nicht auf Carbolite Gero Produkte anwendbar und sollten/können nicht angepasst werden.
  • Seite 39 das im Gerät verwendet wird. Zeigt die Höchsttemperatur des Geräts RNG.HI Obere Bereichsgrenze Zeigt die Mindesttemperatur des RNG.LO Untere Bereichsgrenze Geräts an. Wird während der Offset-Kalibrierung zur Einstellung der Temperaturanzeige verwendet. Anweisungen zur Offset- Kalibrierung finden Sie in Kapitel 10.0. PV.OFS PV-Offset Der Standardwert ist 0.0.
  • Seite 40: Loop Menüüberschrift

    LOOP Menüüberschrift Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Unterordner mit zusätzlichen Parametern anzuzeigen. Verwenden Sie die Scroll-Taste, um einen Unterordner auszuwählen. s.list Sublist [Unterordner] MaIN – Zugriff auf Parameter, die sich auf den Hauptregelkreis bezie- AtuN – Zugriff auf Parameter, die sich auf Autotune beziehen mAIN Unterordner: Wird verwendet, um die Signalquelle...
  • Seite 41 Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Wird verwendet, um den Maximalwert der Ausgangsleistung während der Optimierung festzulegen. Maximale Ausgangsleistung T.HI Der Standardwert ist 100. Autotune Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Wird verwendet, um den Mindestwert der Ausgangsleistung während der Optimierung festzulegen.
  • Seite 42: Pid Unterordner

    Minute. In dieser Phase kann der Sollwert eingestellt werden. Init – Eine erste Oszillation ist im Aufbau. Hi – Maximale Ausgangsleistung verwendet. Lo – Minimale Ausgangsleistung verwendet. R2G – Der Test für die relative Ver- stärkung von Kanal 2 läuft. Pd –...
  • Seite 43 Hier wird der obere Grenzwert für das Gain-Scheduling des PID-Satzes 2 eingestellt. Output High Limit 2 [obere Grenze OP.HI2 Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. OP Unterordner: Dient zur Einstellung der maximalen Ausgangsleistung (%), die von den Heizelementen des Produkts abgegeben wird.
  • Seite 44: Prog Menüüberschrift

    Wird zum Einstellen der Regelkreisunterbrechungszeit verwendet. Wenn innerhalb des Regelkreises ein Regelverlust auftritt, bestimmt dieser Parameter die L.BRK.T Zeitspanne, bevor der Regelkreisunterbrechungszeit Regelkreisunterbrechungsalarm (L.BRK) ausgelöst wird. Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Wird verwendet, um die minimale PV- Veränderung einzustellen, die das System innerhalb einer Zeitspanne von 2x Regelkreisunterbrechungszeit erwarten würde.
  • Seite 45 Wird verwendet, um die niedrigste Benutzerebene festzulegen, auf der ein E.accs Edit Access [Ändern-Zugriff] Programm eingerichtet werden kann. Die Standardebene ist Lev2. Zeigt die niedrigste Benutzerebene an, auf der ein Programm ausgeführt R.ACCS Run Access [Start-Zugriff] werden kann. Dieser Parameter ist schreibgeschützt.
  • Seite 46: Alm Menüüberschrift

    ALm Menüüberschrift Hier können Sie den Alarm auswählen, dessen Parameter Sie bearbeiten möchten. Bis zu 6 Alarme können INST individuell konfiguriert werden. Alarm Number [Alarmnummer] Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Zeigt den Alarmtyp an (siehe Kapitel 7.0). Zeigt den Alarmstatus an. Off –...
  • Seite 47 Dient zum Einstellen des Betrags der angewandten Hysterese. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 7.0. HYST Hysterese Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Dient zur Einstellung der Alarmspeicherungsart. NonE - Keine Alarmspei- cherungsmethode, d. h. der Alarm wird ohne Bestätigung inaktiv, wenn die Alarmbedingung nicht länger besteht.
  • Seite 48 Abweichungsband. Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Nur verfügbar, wenn ein Abweichungsalarm konfiguriert wurde. Der gewünschte Alarmtyp muss bei der Bestellung angegeben werden. Dient zur Einstellung des Betrags, um den die Temperatur vom Referenzwert (REF) abweichen kann. Deviation High [Abweichung Hoch] –...
  • Seite 49: Comm Menüüberschrift

    Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar. Comm Menüüberschrift Hinweis: Der Benutzer hat die Möglichkeit, zwischen F.Com (Fixed Communications) und O.Com (Option Communications) zu wählen. O.Com ist die gängigste Wahl für die Konfiguration des Reglers. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Unterordner mit zusätzlichen Parametern anzuzeigen.
  • Seite 50: Nwrk Unterordner

    länger als diese konfigurierte Zeitdauer nicht anspricht, wird der [Überwachungszeitüberschreitung] Statusindikator für die Überwachung (Watchdog-Flag) aktiviert. mAn – Das Watchdog-Flag muss manuell gelöscht werden. Auto – Das Watchdog-Flag wird Watchdog Action [Watchdog- automatisch gelöscht. w.actn Aktion] Hinweis: Auch auf Benutzerebene 3 einstellbar.
  • Seite 51 Dient zur Festlegung der Baudrate für die Kommunikation (nur RS485). Die Baudrate ist die Geschwindigkeit, mit BAUD Baud Rate [Baudrate] der Informationen übertragen werden. 19k2 – Standard für Modbus RTU 9600 Dient zur Festlegung der Parität für die Kommunikation (nur RS485). Die Parität ist eine Methode, um sicherzustellen, dass die zwischen den PRTY...
  • Seite 52: Inst Menüüberschrift

    XX:xx:xx:xx:xx:xx 2. Byte der MAC-Adresse (dezimal): MAC2 Mac 2 xx:XX:xx:xx:xx:xx 3. Byte der MAC-Adresse (dezimal): MAC3 Mac 3 xx:xx:XX:xx:xx:xx 4. Byte der MAC-Adresse (dezimal): MAC4 Mac 4 xx:xx:xx:XX:xx:xx 5. Byte der MAC-Adresse (dezimal): MAC5 Mac 5 xx:xx:xx:xx:XX:xx 6. Byte der MAC-Adresse (dezimal): MAC6 Mac 6 xx:xx:xx:xx:xx:XX...
  • Seite 53: Info Unterordner

    Benutzeroberflächen-Parametern INFO Unterordner: Hier können Sie die Sprache des Lauftextes im Regler einstellen. NONe – Der Regler ist stan- dardmäßig auf die zuletzt lang gewählte Sprache eingestellt. Language [Sprache] En – Englisch Fr – Französisch dE – Deutsch It – Italienisch ES –...
  • Seite 54 Dient zum Deaktivieren der Tasten auf der Reglerfront. On – Die Tasten auf der Reg- lerfront sind deaktiviert. Off – Die Tasten auf der Reg- lerfront sind aktiviert. K.LOCK Tastensperre Hinweis: Sobald der Regler den Wert „On“ akzeptiert, funktionieren die Tasten nicht mehr und der Regler muss zur weiteren Konfiguration oder Verwendung mit iTools verbunden werden.
  • Seite 55: Offset-Kalibrierung

    10.0 Offset-Kalibrierung Nach längerer Verwendung kann eine Nachkalibrierung des Reglers und/oder des Thermoelements erforderlich sein. Von Zeit zu Zeit sollten Sie daher mithilfe eines unabhängigen Thermoelements und einer Temperaturanzeige kurz prüfen, ob eine vollständige Kalibrierung erforderlich ist. Bei manchen Prozessen kann schon ein Unterschied von wenigen Graden negative Auswirkungen haben.
  • Seite 56 So stellen Sie den Offset-Wert ein: Hinweis: Zum Einstellen von Offset-Werten muss der Benutzer auf der Benutzerebene 3 oder höher eingeloggt sein. 1. Gehen Sie auf den Startbildschirm und blättern Sie mit der Seiten-Taste durch die Menüüberschriften, bis A1 erscheint. 2.
  • Seite 57: Optimierung Der Temperaturregelung Mit Autotune

    11.0 Optimierung der Temperaturregelung mit Autotune Alle Carbolite Gero-Geräte sind für eine optimale Leistung vorkonfiguriert, wenn sie innerhalb ihres normal erwarteten Betriebstemperaturbereichs eingesetzt werden. Je nach Verwendungszweck kann es erforderlich sein, dass das Gerät außerhalb dieses Normalbereichs eingesetzt wird, wobei in diesem Fall eine Abstimmung erforderlich sein kann, um die PID-Regelungen innerhalb des Temperaturreglers zu optimieren, z.
  • Seite 58 Die neuen PID-Terme werden angewendet, und der Regler heizt das Gerät wie gewohnt auf, bis der Endwert erreicht ist. Anschließend behält der Regler diesen Sollwert bei. Beispiel einer Autotune-Geräteoptimierung auf 700 °C 8. Wenn der Autotuning-Zyklus erfolgreich abgeschlossen ist, zeigt der Autotune-Sta- tus (T.STAT) Parameter in der Menüliste AtuN donE an.
  • Seite 59: Konfiguration Für Digitale Kommunikation

    12.0 Konfiguration für digitale Kommunikation Der Regler ist entweder für die Ethernet- oder die RS485-Kommunikation vorkonfiguriert, je nach den zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Anforderungen. 12.1 Ändern der IP-Adresse des Reglers Je nach Konfiguration Ihres Netzwerks kann es erforderlich sein, die IP-Adresse des Reglers zu ändern.
  • Seite 60: Rs485-Netzwerkeinstellungen

    12.2 RS485-Netzwerkeinstellungen Je nach Konfiguration Ihres Netzwerks kann es erforderlich sein, die RS485- Netzwerkeinstellungen des Reglers zu ändern.
  • Seite 61 So ändern Sie die RS485-Netzwerkeinstellungen: 1. Melden Sie sich auf der Konfigurationsebene an (siehe Kapitel 4.0). 2. Halten Sie die Seiten-Taste gedrückt, bis im Display Comm angezeigt wird. 3. Drücken Sie die Scroll-Taste. 4. Drücken Sie die Pfeiltasten, bis im Display O.Com angezeigt wird. 5.
  • Seite 63: Kommunikationsschnittstellen

    13.0 Kommunikationsschnittstellen Der 3008 ermöglicht Ethernet- oder RS485-Kommunikationsverbindungen (optional), so dass Benutzer über die Eurotherm-Software iTools Engineering Studio Funktionen überwachen, Programme erstellen und Daten in den Regler laden können. Der Regler kann entweder direkt über einen Ethernet-zu-USB-Adapter oder über einen Netzwerk-Router mit dem Computer verbunden werden.
  • Seite 64: Direkte Verbindung Mit Einem Computer

    Das Fenster „Registry Settings - iTools Configuration“ erscheint. 13.2 Direkte Verbindung mit einem Computer 1. Verbinden Sie das Gerät über ein Ethernet-Kabel mit dem Computer. Falls erfor- derlich, können Sie ein Gerät direkt über einen Ethernet-USB-Adapter an einen ein- zelnen Rechner anschließen. Hinweis: Ethernet-USB-Adapter müssen mit anderen IP-Adressen als die der Reglermodule konfiguriert sein, aber innerhalb desselben Adressbereichs liegen, um eine Verbindung mit iTools herzustellen.
  • Seite 65 Wählen Sie die Regis- terkarte TCP/IP. Klicken Sie auf Add. Geben Sie für die neue TCP/IP Verbindung einen Namen ein. In diesem Beispiel wurde die TCP/IP Verbindung „3008“ genannt. Klicken Sie auf Add. Geben Sie die gewünschte IP-Adresse ein. (Die Stan- dardadresse lautet 192.168.111.222).
  • Seite 66: Rs485-Anschlüsse (Optional)

    Bestätigen Sie mit OK den neuen TCP/IP Port. Klicken Sie auf Apply und bestätigen Sie anschließend mit OK. Starten Sie iTools Engi- neering Studio neu, damit der neue Port erkannt wird. 13.21 RS485-Anschlüsse (optional) 1. Verbinden Sie den 9-poligen seriellen Anschluss des Computers (männlich) mit dem 9-poligen Anschluss am Produkt (weiblich) über ein Adapterkabel, das von Carbolite Gero geliefert wurde.
  • Seite 67 Wählen Sie einen Port aus, indem Sie auf das Kontrollkästchen klicken. Dadurch kann der serielle Port für die Verbindung verwendet werden. In diesem Beispiel hat der Computer zwei serielle Ports, COM1 und COM3. Hinweis: Wenn ein 9-poliger RS485-zu- USB-Konverter verwendet wird und eine Verbindung zu einem anderen USB-Port desselben Computers verlegt wird, kann er eine andere COM-Port-Nummer haben.
  • Seite 68: Herstellen Einer Verbindung (Windows 10)

    13.3 Herstellen einer Verbindung (Windows 10) Stellen Sie sicher, dass der Regler mit dem Computer bzw. dem Netzwerk ver- bunden ist. Klicken Sie auf das Windows- Symbol in Ihrer Symbolleiste und scrollen Sie dann durch die Liste der Programme, bis Sie Eurotherm Tools fin- den.
  • Seite 69 Stellen Sie sicher, dass die Optionen Scan all device addresses (255 first, then 1 to 254) [Alle Gerä- teadressen durchsuchen (255 zuerst, dann 1 bis 254)] und Scan for Eurtherm devices only [Nur nach Eurotherm-Geräten suchen] ausgewählt sind, und klicken Sie auf OK.
  • Seite 70: Ändern Der Ip-Adresse Des Reglers

    13.4 Ändern der IP-Adresse des Reglers Je nach Konfiguration Ihres Netzwerks kann es erforderlich sein, die IP-Adresse des Reglers zu ändern. So ändern Sie die IP-Adresse des Reglers: 1. Melden Sie sich auf der Konfigurationsebene an (siehe Kapitel 4.0). 2. Halten Sie die Seiten-Taste gedrückt, bis im Display Comm angezeigt wird. 3.
  • Seite 72: Navigationsdiagramme

    14.0 Navigationsdiagramme 14.1 Benutzerebene 1...
  • Seite 73: Benutzerebene

    14.2 Benutzerebene 2...
  • Seite 74: Benutzerebene

    14.3 Benutzerebene 3...
  • Seite 75: Konfigurationsebene

    14.4 Konfigurationsebene 14.5 Austausch des Reglers Hinweis: Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden. Hinweis: Vor Handhabung des Reglers: Tragen Sie ein antistatisches Armband (auch bekannt als ESD-Armband oder Handgelenkerdungsband), um eine Beschädigung des Geräts durch elektrostatische Entladung zu vermeiden. Halten Sie sich an die mit dem Ersatzregler gelieferten detaillierten Anweisungen.
  • Seite 76 1. Drücken Sie die beiden seitlichen Laschen auseinander. 2. Fassen Sie das Gerät und ziehen Sie es aus der Buchse 3. Setzen Sie anschließend das Ersatzteil ein.
  • Seite 77: Service-Dokumentation

    Anmerkungen Service-Dokumentation Name des Technikers Datum Arbeitsdokumentation...
  • Seite 78 Die im vorliegenden Handbuch behandelten Geräte stellen nur einen kleinen Ausschnitt des umfangreichen Sortiments an Wärmeschränken sowie Kammer- und Rohröfen dar, die von Carbolite Gero für Labor- und Industrieanwendungen hergestellt werden. Für weitere Einzelheiten zu unseren Standard- oder kundenspezifischen Produkten setzen Sie sich bitte mit uns unter der unten angegebenen Adresse in Verbindung, oder wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Händler.

Inhaltsverzeichnis