Seite 1
Digitales biologisches Mikroskop Modellnummer:DN-117M Bedienungsanleitung Ladename:LluticoDE Kontakt:+8618106639615 Email:lluticoeu@outlook.com Um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Mikroskop verwenden, und bewahren Sie es in der Nähe des Produkts auf, um es einfach zu referenzieren...
Benutzermitteilung DN-117M-DE Ⅰ. Sicherheitshinweise 1. Öffnen Sie vorsichtig die Box, vermeiden Sie, dass Zubehöre wie Linse zu Boden fallen und beschädigt werden. 2. Halten Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, hoher Temperatur oder Feuchtigkeit, staubiger und leicht schüttelnder Umgebung. Stellen Sie sicher, dass der Träger glatt, horizontal und fest genug ist.
DN-117M-DE 2.Montage 2.1 Montagediagramm Die folgende Abbildung zeigt die Installationsreihenfolge der Komponenten. Die Zahlen in der Abbildung zeigen die Montageschritte. ★ Vor der Installation, stellen Sie sicher, dass alle Komponenten sauber sind, kratzen Sie keine Teile oder Glasoberfläche. ★ Halten Sie gut mit dem gelieferten Sechskantschlüssel. Wenn Sie die Komponenten ersetzen, benötigen Sie sie noch.
DN-117M-DE 2.2 Montageschritte 2.2.1 Installieren des digitalen Betrachtungskopfes (Abb.1-2) Setzen Sie den digitalen Beobachtungskopf in den Mikroskop-Kopf ein, biegen Sie in die richtige Position ab, und schrauben Sie dann die Schraube① herunter, um sie zu fixieren. Abb.1 2.2.2 Installieren der Okulare (Abb.3 Abb.4) ①...
DN-117M-DE 2.2.3 Objektive installieren (Abb.5& 6) 1. Stellen Sie den groben Fokusknopf ein, bis die Stützvorrichtung des mechanischen Trägers ihre niedrige Grenzposition erreicht. 2. Schrauben Sie das Objektiv niedrigster Vergrößerung von links oder rechts in das Nasenstück, drehen Sie dann das Nasenstück im Uhrzeigersinn und montieren Sie...
Seite 8
DN-117M-DE 2.2.5 Anschließen des Netzteil (Abb.8, 9, 10) ★ Die Drähte und die Kabel sind anfällig, wenn sie gebogen oder verdreht werden, setzen Sie das Netzteil niemals übermäßiger Kraft aus. 1. Drehen Sie den Hauptschalter① in den Zustand "O" (aus), bevor Sie das Netzteil anschließen.
DN-117M-DE 3.2 Vorgang 3.2.1 Einstellen der Helligkeit (Abb.13) 1. Schließen Sie die Stromversorgung an, schalten Sie den Hauptschalter① auf der unteren Seite der Basis (in der Abbildung gezeigt) auf "-" (on) ein. 2. Drehen Sie den Helligkeitseinstellknopf ② im Uhrzeigersinn, damit die Spannung und die Helligkeit ①...
DN-117M-DE 3.2.4 Kondensatoranpassung (Abb.17) Drehen Sie den Kondensatorfokusknopf, um den Kondensator nach oben und unten zu bewegen. Heben Sie den Kondensator an, wenn Sie das Objektiv hoher Vergrößerung verwenden, und lassen Sie ihn ab, wenn Sie das Objektiv niedriger Vergrößerung verwenden.
DN-117M-DE ● Die numerische Blende ist auf dem Objektiv markiert. Die Markierung " 10/0.25 " bedeutet beispielsweise, dass die Vergrößerung 10× und die numerische Blende 0,25 beträgt. ● Wenn Sie das Bild der Blendemembran beobachten möchten, entfernen Sie ein Okular und schauen Sie durch das Rohr.
DN-117M-DE 6. Leitfaden zur Fehlerbehebung 1. Optisches System Probleme Ursache Lösung Das Nasenstück befindet sich nicht in der lokalisierten Stellen Sie das Nasenstück Der Rand des Position (Objektiv- und Lichtweg nicht koaxial) richtig, wo es klickt Sichtfeldes ist dunkel Das Bild des Filaments ist nicht zentriert...
Seite 16
DN-117M-DE Das Bild ist ein Verwenden Sie den Verwenden Sie den blauen Filter nicht blauen Filter wenig gelb Die Größe der Blendemembran ist zu klein Wieder anpassen Die Position des Kondensators ist zu niedrig Anpassen der Position Die Helligkeit reicht nicht aus Es gibt Flecken auf der Linse (einschließlich...
DN-117M-DE 7. Garantie 90-Tage Geld zurück Sie können Ihr Produkt innerhalb der ersten 90 Tage nach dem Kauf gegen eine vollständige Rückerstattung zurücksenden. 1 Jahr Teilegarantie Wenn Sie innerhalb eines Jahres nach der Verwendung irgendwelches Qualitätsproblem mit diesem Produkt entdecken, kontaktieren Sie uns bitte. Wir können Teile kostenlos reparieren oder zu ersetzen.
Seite 18
CONTENTS DN-117M-US User Notice...................... 1. Components....................2. Assembly..................... 2.1 Assembly Diagram................. 2.2 Assembly Steps..................3. Adjustment & Operation............... 3.1 Adjustment Sets..................3.2 Operation....................4. Specification Table.................. 4.1 Main specifications................4.2 Eyepieces and Objectives..............4.3 Total Magnification................5. Outfit......................6. Troubleshooting Guide................
User Notice DN-117M-US Ⅰ. Safety Notes 1. Carefully open the box, avoid the accessories, like lens, dropping to ground and being damaged. 2. Do keep the instrument out of direct sunlight, high temperature or humidity, dusty and easy shaking environment. Make sure the stage is smooth, horizontal and firm enough.
DN-117M-US 2.Assembly 2.1 Assembly Diagram The following figure shows the installation sequence of the components. The number in the figure shows the assembly steps. ★ Before installing, be sure every components is clean, do not score any parts or glass surface.
DN-117M-US 2.2 Assembly Steps 2.2.1 Installing digital viewing head (Fig.1、2) Insert the digital viewing head into the microscope head, turn into the right position, then screw down the bolt①to fix it. Fig.1 2.2.2 Installing the eyepieces(Fig.3、 Fig.4) ① Insert the eyepieces into the eyepiece tube until they are Fig.2...
Seite 23
DN-117M-US 2.2.3 Installing objectives (Fig.5& 6) 1. Adjusting the coarse focus knob until the support device of the mechanical stage reaches its low limit position. 2. Screw the lowest magnification objective into the nosepiece from the left or the right side, then revolve...
Seite 24
DN-117M-US 2.2.5 Connecting the power adapter (Fig.8, 9,10) ★ The cable and cords are vulnerable when bent or twisted, never subject the power adapter to excessive force. 1. Turn the main switch① to “O” (off ) state before ① connecting the power adapter.
DN-117M-US 3.2 Operation 3.2.1 Adjusting the brightness(Fig.13) 1. Connect the power, turn on the main switch ① (shown in the figure)which on the bottom side of the base to “-”(on). 2. Turning the brightness adjustment knob ② clockwise, the voltage decline, and the brightness weaken;...
Seite 27
DN-117M-US 3.2.4 Condenser Adjustment(Fig.17) Turn the condenser focus knob to move the condenser up and down. Raise the condenser when using the high magnification objective, and descend it when using the low magnification one. ★ The condenser and the objective are coaxial. It has been adjusted well before leaving factory, so the user ①...
Seite 28
DN-117M-US ● The numerical aperture is marked on the objective. For example, the mark “ 10/0.25 ” means the magnification is 10×,and the numerical aperture is 0.25. ● If you want to observe the image of the aperture iris diaphragm, remove one eyepiece and look through the tube.
DN-117M-US 4.3 Total Magnification 10× 20× Eyepiece Objective 100x 100x Total Magnification 100x 400x 1000x 200x 800x 2000x 5. Outfit Standard Component Name Specification Quantity Outfit 〇 Main Standard 〇 Main body Double Layers Mechanical Stage 〇 Condenser Holder Digital binocular head(Built in 〇...
DN-117M-US 6. Troubleshooting Guide 1. Optical system TROUBLE CAUSE SOLUTION The nosepiece is not in the located position Locate the nosepiece The edge of the (objective and light path not coaxial) properly where it clicks field of view is dark...
Seite 32
DN-117M-US The image is a Use the blue filter Not use the blue color filter little yellow The size of the aperture diaphragm is too small Adjust again The position of the condenser is too low Adjust the position The brightness is not enough There are stains on the lens(including condenser,...
DN-117M-US 7. Warranty 90-Day Money Back You May Return Your Product For A Full Refund Within The First 90 Days Of Your Purchase. 1-year parts warranty If you encounter any quality problem with this product within one year after using it, please contact us.
Seite 34
CONTENTS DN-117M-FR Notice d'Utilisateur..................1. Composants....................2. Assemblage....................2.1 Diagramme de l'Assemblage..............2.2 Étapes de l'Assemblage................. 3. Ajustement & Opération................3.1 Ensembles d'Ajustement ............... 3.2 Opération ....................4. Tableau de la Spécification..............4.1 Spécifications principales..............4.2 Oculaires et Objectifs................4.3 Grossissement Total................
Notice d'Utilisateur DN-117M-FR Ⅰ. Notes de Sécurité 1. Ouvrez minutieusement la boîte, évitez que les accessoires, comme la lentille, ne tombent au sol et ne soient endommagés. 2. Faire garder l'instrument à l'abri de la lumière directe du soleil, de la température ou de l'humidité...
DN-117M-FR 1. Composants Corps principal Oculaire Tête de visualisation numérique Tourelle Objectifs Condenseur Collecteur Microscope Biologique Numérique DN-117M-FR...
DN-117M-FR 2. Assemblage 2.1 Diagramme de l'Assemblage La figure suivante montre la séquence de l'installation des composants. Le nombre sur la figure montre les étapes de l'assemblage. ★ Avant l'installation, assurez que tous les composants sont propres, Ne pas marquer toute pièce ou surface en verre.
DN-117M-FR 2.2 Étapes de l'Assemblage 2.2.1 Installation de la tête de visualisation numérique (Fig.1, 2) Insérez la tête de visualisation numérique dans la tête du microscope, elle est tournée dans la position correcte, puis vissez le boulon① pour la fixer.
Seite 39
DN-117M-FR 2.2.3 Installation des objectifs (Fig.5 & 6) 1. L'ajustement du bouton rotatif de mise au point grossière jusqu'à ce que le dispositif de support de la table à objet mécanique atteigne sa position de basse limite. 2. Vissez l'objectif de plus bas grossissement dans la tourelle à...
Seite 40
DN-117M-FR 2.2.5 Connexion du Adaptateur secteur (Fig.8, 9, 10) ★ Le câble et les cordons sont vulnérables quand ils sont pliés ou tordus, ne jamais soumettre le adaptateur secteur à la force excessive. 1. Tournez l'interrupteur principal ① sur l'état ''O'' (éteint) avant de connecter le adaptateur secteur.
DN-117M-FR 3.Ajustement & Opération 3.1 Ensembles d'Ajustement (Fig.11,Fig.12) Anneau Dioptrique Bouton rotatif de Mise au point Grossière à Gauche Indicateur de Distance Interpupillaire Bouton rotatif de Mise au point Fine à Gauche Bouton rotatif d'Ajustement Longitudinal Bouton rotatif d'Ajustement Bouton rotatif d'Ajustement...
DN-117M-FR 3.2 Opération 3.2.1 Ajustement de la Luminosité (Fig.13) 1. Branchez l'alimentation, allumez l'interrupteur principal ① (illustré sur la figure) sur le côté inférieur de la base sur ''-'' (allumé). 2. En tournant le bouton rotatif d'ajustement de la luminosité ② dans le sens des aiguilles d'une montre, la tension décline, et la luminosité...
Seite 43
DN-117M-FR 3.2.4 Ajustement du Condenseur (Fig.17) Tournez le bouton rotatif de mise au point du condenseur afin de déplacer le condenseur vers le haut et le bas. Soulevez le condenseur lors de l'utilisation de l'objectif de haut grossissement, et descendez-le lors de l'utilisation de l'objectif de bas grossissement.
Seite 44
DN-117M-FR ● L'ouverture numérique est marquée sur l'objectif. Par exemple, la marque ''10 / 0,25'' désigne que le grossissement est de 10 ×, et l'ouverture numérique est de 0,25. ● Si vous souhaitez observer l'image du diaphragme à iris d'ouverture, retirez un oculaire et regardez à...
DN-117M-FR 4. Tableau de la Spécification 4.1 Spécifications principales Longueur du Tube Mécanique 160mm Tête binoculaire sans compensation, Inclinée à 30°, Distance interpupillaire Tête de Visualisation de 48-75 mm WF10X, Champ de vision: Ф18mm Oculaire WF20X, Champ de vision: Ф12mm Tourelle Quadruple Arrière...
DN-117M-FR 4.3 Grossissement Total 10× 20× Oculaire 100x 100x Objectif 100x 400x 1000x 200x 800x 2000x Grossissement Total 5. Outillage Outillage Nom du Composant Spécification Quantité Standard 〇 Pièce Détachée Standard Principale Corps principal 〇 Table à objet Mécanique à Double Couche 〇...
DN-117M-FR 6. Guide de Dépannage 1. Système Optique PANNE CAUSE SOLUTION Localisez correctement la La tourelle n'est pas dans la position localisée tourelle là où elle émet le Le bord du champ (objectif et trajectoire de la lumière non coaxiaux)
DN-117M-FR L'image est un Le filtre de couleur bleue n'est pas utilisé Utilisez le filtre bleu peu jaune La taille du diaphragme d'ouverture est trop petite Ajustez à nouveau Ajustez la position La position du condenseur est trop basse La luminosité est...
DN-117M-FR 7. Garantie Remboursement de 90 jours Vous Pouvez Retourner Votre produit Pour un Plein Remboursement Dans Les 90 Premiers Jours Suivant Votre Achat. Garantie des pièces de 1 an Si vous rencontrez tout problème de qualité avec le présent produit dans un an suivant son utilisation, veuillez nous contacter.