Seite 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL/BE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION GB/IE INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI FR/BE/LU/CH PASSEO Bewaar dit document zorgvuldig Please retain this document carefully Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf Conservez soigneusement cette notice DRU VERWARMING B.V.
Seite 4
Wichtig • Das Gerät muss mit einer Bedienungsluke (mitgeliefert) ausgerüstet werden. Lesen Sie hierzu die Instruktionen auf Seite 28. • Der Kaminüberbau muss entlüftet werden, evtl. mit den verfügbaren DRU-Entlüftern (2x), oder aber mit Öffnungen auf Rosten mit einem minimalen Gesamtdurchlass von 200 cm 2 . •...
Seite 6
E 1490 en dat zij voldoen aan de Europese richtlijn inzake gastoestellen 90/396/EEC. We here by declare that the DRU models Passeo are in conformity with the types as described in EC type-certificate E 1490 and that they are in compliance with the European Council gas appliance directive 90/396/EEC.
Seite 39
Technische Spezifikation ..... .65 Anschluß der Gaszufuhr ..... .42 Passeo...
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Wichtig ungefäht ein Jahr. Die drahtlose Bedienung funktioniert nur dann, wenn der Zündflammenbrenner brennt. • Das Gerät muss mit einer Bedienungsluke (mitgeliefert) ausgerüstet werden. Lesen Sie hierzu die Instruktionen auf In diesem Buch finden Sie Instruktionen zur Installation Seite 28. und zum Gebrauch Ihres neuen Gerät.
Seite 41
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Gerät Max stuck leine Max stuck leine gesamt offnung Dürchlass Totale ontluchting 200cm von 200 cm fig. 1 Passeo...
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Es könnten nämlich durch die Wärme des Gerätes Risse festschrauben. Der Gasregelblock ist ab Fabrik unter das Gerät montiert. entstehen. In der Praxis kann der Gasregelblock nicht unter dem Achten Sie darauf, dass für die Tiefe des Gerätes (400 mm) Gerät bleiben.
• Entscheiden Sie sich für eine der Anschlussmöglichkeiten oder an der horizontalen Rohrlänge an und vergewissern gemäss Fig. 4. Sie sich, dass auch diese gasdicht abgeschlossen sind. • Bauen Sie die konzentrischen Rohre vom Gerät aus auf. Wenn aus baulichen Gründen erst ein Teil des Passeo...
• Der Schornstein muss gut gereinigt dem Gerät. fig. 5 werden. Entfernen Sie die Lufteinlassgleitstücke und Lufteinlass Restrikti- Abstands- G20/G25 schrauben Sie die Parker wieder Gleitstück onsschieber Restriktions- zurück auf ihren Platz. schieber Setzen Sie die Behälter für Vermikulit (2+3) und den Streifen...
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Anschluß der Gaszufuhr Heben Sie das Glasfenster aus den Haken, indem Sie die Oberseite ± 1,5 cm nach oben und danach ± 1,5 cm nach Gebrauchen Sie bei der Zufuhrleitung einen farbigen vorne ziehen (fig. 9c). Anschlußhahn mit Koppelung Danach ziehen Sie die Glasfensterumrahmung an der (für Belgien muß...
, um die Minuten einzustellen. Achtung: Alte Batterien gehören nicht zum Hausabfall 3. Drücken Sie auf OFF, um zurück zu kehren zur sondern in die Tonne für kleine, chemische Abfälle. Handbedienung, oder warten Sie bis das System automatisch zurückkehrt zur Handbedienung. Passeo...
Seite 50
GEBRAUCHSANWEISUNG Handbetriebenes Zünden im Notfall TEMP MODE - Tagestemperatur Im Notfall kann man das Gerät auch handbetrieben Mode: Die Zimmertemperatur wird gemessen und zünden. Entfernen Sie hierfür das Glasfenster. Drehen Sie verglichen mit der eingestellten Temperatur. Die Knopf A (Fig. 11) auf MAN. Drücken Sie nun durch das Flammenhöhe wird danach automatisch geregelt, um die Loch von Knopf A mit z.
(s. Abb. 3). Richtige Position Antenne 1. Zündkabel 2. Spirale (innen) Abb. 2 3. Antenne Abb. 3 Abb. 4 C. Kein Signalton 1. Empfänger beschädigt. 1. Ersetzen Sie den Empfänger und programmieren Sie den Code aufs Neue (Auflösung 1) Passeo...
Seite 52
STÖRUNGEN PROBLEM: MÖGLICHE URSACHE: AUFLÖSUNG: D. Ein durchlaufender Signal- ton 1. AN/AUS-Schalter steht auf AUS. 1. Setzen Sie den Schalter auf AN. von 5 Sekunden 2. Lose Bedrahtung. 2. Schließen Sie die Bedrahtung gut an. (Möglicherweise gibt es 7 kurze Pieptöne 3.
Erwärmung ebenfalls auf kältere und feuchte Mauern niederschlägt. Bei einem neu gemauerten Kaminumbau oder nach einem Umbau wird empfohlen, minimal 6 Wochen zu warten, bevor man heizt. Die Baufeuchtigkeit muß nämlich vollkommen aus Wänden, Böden und Decken verschwunden sein. Passeo...