Werbung
Quicklinks
Stroll 'n Roll™
2-in-1 Ball Play Walker • Andador Ball Play Walker 2 en 1
Trotteur Jeux de balle 2-en-1 • Bezug abziehen zum Reinigen
Chodzik z piłkami 2 w 1 • Girello Ball Play 2 in 1
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI.
brightstarts.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Kids II bright starts Stroll 'n Roll
- Seite 1 Stroll ‘n Roll™ 2-in-1 Ball Play Walker • Andador Ball Play Walker 2 en 1 Trotteur Jeux de balle 2-en-1 • Bezug abziehen zum Reinigen Chodzik z piłkami 2 w 1 • Girello Ball Play 2 in 1 IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
- Seite 2 WARNING To Prevent Serious Injury or Death: • Use only under adult supervision. Never leave the child unattended • STAIR HAZARD: Avoid serious injury or death. Block stairs/steps securely before using the activity walker • Use only on flat surfaces free of objects that could cause the activity walker to tip over •...
-
Seite 3: Zur Vermeidung Schwerer Oder Tödlicher Verletzungen
AVERTISSEMENT Pour éviter les risques d’accident grave ou de décès : • Utiliser exclusivement sous la surveillance d’un adulte. Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance • DANGERS PRÉSENTÉS PAR LES ESCALIERS : Évitez les blessures graves ou mortelles. Bloquez l’accès aux escaliers/marches avant d’utiliser le trotte- bébé. - Seite 4 OSTRZEŻENIE Aby zapobiec poważnym obrażeniom lub śmierci: • Używać tylko pod nadzorem osoby dorosłej. Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru. • RYZYKO ZWIĄZANE ZE SCHODAMI: Zapobiegaj poważnym obrażeniom lub śmierci. Przed użyciem chodzika zablokuj dostęp do schodów/stopni. • Używać wyłącznie na płaskiej powierzchni, bez żadnych przedmiotów, które mogłyby spowodować...
- Seite 5 IMPORTANT • IMPORTANTE • IMPORTANT WICHTIG • WAŻNE • IMPORTANTE • Please read all instructions before assembly and use of the product. • Care should be taken in unpacking and assembly. • Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts. •...
- Seite 6 - 6 -...
- Seite 7 Assembly Instructions • Instrucciones de armado Instructions de montage • Montageanleitung Instrukcja montażu • Istruzioni per il montaggio - 7 -...
- Seite 8 - 8 -...
- Seite 9 - 9 -...
- Seite 10 - 10 -...
- Seite 11 - 11 -...
- Seite 12 - 12 -...
- Seite 13 - 13 -...
- Seite 14 Battery Installation • Instalación de las Baterias Installation des Piles • Installation der Batterien Instalacja baterii • Installazione delle batterie not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten • nie wchodzi w skład zestawu • Non incluso 1.5V AA/LR6 - 14 -...
- Seite 15 Battery Information • Información de las Baterias • L’information de Piles • Installation der Batterien • Informacje dotyczące baterii •Informazioni sulla Batteria 2-in-1 Ball Play Walker requires three (3) size AA/LR6 (1.5V) alkaline batteries (not included). CAUTION: Follow the battery guidelines in this section. Otherwise, battery life may be shortened or the batteries may leak or rupture.
- Seite 16 • No deseche el producto ni las baterías en fuego, las baterías podrían explotar o tener una fuga. • Las baterías débiles hacen que el producto funcione en forma errática, es decir, con distorsión del sonido, pérdida de intensidad o falla de las luces y funcionamiento lento o ruptura de las piezas motorizadas. Dado que cada componente eléctrico requiere una tensión de operación distinta, reemplace las baterías cuando falle alguna función.
- Seite 17 • Verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach entfernen. • Neue Batterien nicht zusammen mit alten verwenden. • Keine unterschiedlichen Größen kombinieren (AAA, AA, C, D usw.). • Es sollte niemals versucht werden, eine nicht eindeutig als „wiederaufladbar“ gekennzeichnete Batterie aufzuladen. • Wiederaufladbare Batterien müssen zum Aufladen aus dem Spielzeug genommen werden. •...
- Seite 18 Il girello Ball Play 2 in 1 richiede tre (3) pile alcaline formato AA/LR6 (1,5V) (non incluse). VOORZICHTIG: Volg de batterij richtlijnen in dit gedeelte op. Anders kan de levensduur van de batterijen worden verkort of de batterijen kunnen gaan lekken of scheuren.
- Seite 19 FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 20 Find us on Facebook and Instagram @brightstarts Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram @brightstarts Toys • Activity Gyms • Bouncers • Rockers • Swings Activity Centers • Walkers • Door Jumpers Jouets • Gymnase Activité • Transat • Balancelle • Balancelle Centres d’activité...