Ergofix 76300 Gebrauchsanleitung
Tisschschleifmaschinen
Verwandte Anleitungen für Ergofix 76300
Inhaltszusammenfassung für Ergofix 76300
- Seite 1 TAFELSLIJPMACHINE TISCHSCHLEIFMASCHINE BENCH GRINDER TOURET A MEULER 76300 76301 76302 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions...
- Seite 2 Lees deze handleiding voor ingebruikname aandachtig door. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Gebrauch durch. Please read this instruction manual carefully before use. Avant toute utilisation de l’appareil, lire avec attention le présent manuel d’instructions. Importeur ErgoFIX, P.O. Box 114, NL-8900 AC Leeuwarden www.airpress.nl...
-
Seite 7: Vorwort
Beschädigung, Feuer, Elektrokution oder Verletzung zu verhűten. 1. VORWORT Mit dem Kauf Ihrer ERGOFIX Tischschleifmaschine sind Sie Besitzer einer Maschine mit einer hohen Leistung und Zuverlässigkeit geworden. Bei einem korrektem Gebrauch und regelmäßiger Wartung wird die Maschine eine lange Lebensdauer haben. -
Seite 8: Sicherheitsmaßnahmen
3. SICHERHEITSMASSNAHMEN Regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine. • Halten Sie den Arbeitsplatz sauber. • Gebrauchen Sie das Gerät nur in einer sauberen und trockenen Umgebung und sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung auf dem Arbeitsplatz. Benutzen Sie die Maschine nicht in der Nähe von entflammbaren Stoffen. •... -
Seite 9: Ersatzteile
4. ERSATZTEILE A- Augenschutz D- Bügel von Augenschutz B- Werkzeughalter E- Schleifsteinkappe C- An/Aus Schalter F- Stecker 1. Motor: Einphasenmotor mit Isolationsklasse E. Der Rahmen des Motors is von Aluminium oder Gußeisen. 2. Schleifsteinkappe: die Schleifsteinkappe ist von Stahlplatte und schutzt gegen entstehende Funkengarbe. -
Seite 10: Montage
Stellen Sie sich neben der Schleifmaschine wenn Sie den Strom einschalten (und nicht vor der Schleifmaschine). Lassen Sie einen neuen Schleifstein vor Gebrauch zuerst etwa eine Minute drehen um sicher zu sein daß der Schleifstein gut funktioniert. Benutzen Sie die Schleifmaschine nie ohne Schleifsteinkappe. Gebrauchen Sie den Schleifstein nicht um zu schneiden. - Seite 19 (NL) Afval geproduceerd door elektrische machines mag niet behandeld worden als normaal huishoudelijk afval. Zorg voor recycling daar waar passende installaties bestaan. Raadpleeg de plaatselijke instanties of de verkoper voor adviezen over inzameling en verwerking. Die von den elektrischen Maschinen erzeugten Abfälle dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt, sondern müssen in zugelassenen Anlagen umweltgerecht recycelt werden.
- Seite 21 GARANTIEBEWIJS 12 MAANDEN GARANTIESCHEIN 12 MONATE GUARANTEE CERTIFICATE 12 MONTHS CERTIFICAT DE GARANTIE 12 MOlS Artikel/Artikel/Article/Article .................. Model/Modell/Model/Modèle ................Serie nr./Seriennr./Series no./No. série ............... Aankoopdatum/Kaufdatum/Date of purchase/Date d'achat ......... Handtekening verkoper Firmastempel verkoper Signatur Verkaufer Firmenstempel Verkaufer Seller's signature Firmstamp seller Signature du vendeur Timbre du vendeur Alleen geldig met stempel / Nur gültig mit Stempel / Only valid with stamp /...
- Seite 22 GARANTIEBEPALINGEN De garantie van de geleverde machine/het apparaat bedraagt 12 maanden, ingaande op de aankoopdatum. Indien zich binnen deze tijd storingen voordoen, die te wijten zijn aan materiaal- of constructiefouten, geldt de garantie voor zowel onderdelen als arbeidsloon. Garantieaanspraken worden niet erkend indien: De aanwijzingen in deze handleiding niet zijn nageleefd.
- Seite 24 EG-verklaring van overeenstemming Wij, Ergofix, postbus 114, 8900 AC Leeuwarden, Nederland, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de producten tafelslijpmachines 77300 – 77301 – 77302 waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de machinerichtlijn 98/37/EC. Nederland, Leeuwarden, 17 februari 2007 EG-Konformitätserklärung...
- Seite 25 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions Versie 08.2007 TAFELSLIJPMACHINE TISCHSCHLEIFMASCHINE BENCH GRINDER TOURET A MEULER...