Monacor EDL-530EN/SW Anleitung Seite 2

EDL-530EN/SW
EDL-530EN/ WS
THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY
PA Pendant Speaker
These instructions are intended for installers
with specific knowledge of 100 V technol-
ogy for PA applications. Please read the in-
structions carefully prior to installation and
keep them for later reference.
1 Applications
This speaker with EN 54-24 certification is ap-
proved for use in voice alarm systems. It is
equipped with a transformer for operation
in 70 V and 100 V systems, but it can also be
directly connected to a low-impedance ampli-
fier output. The connected load is adjusted via
a rotary switch. The 2-way coaxial system used
ensures excellent sound quality for speech and
music.
2 Important Notes
The product corresponds to all relevant directives
of the EU and is therefore marked with
The product corresponds to the relevant UK leg-
islation and is therefore marked with UKCA.
•
The product is suitable for indoor use only.
Protect it against dripping water, splash water
and high air humidity. The admissible ambient
temperature range is 0 – 40 °C.
•
For cleaning the product, only use a dry, soft
cloth; never use water or chemicals.
•
No guarantee claims for the product and no
liability for any resulting personal damage or
material damage will be accepted if the prod-
uct is not correctly used, not correctly installed
or not expertly repaired.
If the product is to be put out of opera-
tion definitively, dispose of the product
in accordance with local regulations.
View from above
without housing cover
Order number 1000261
Order number 1000262
3 Installation
WARNING During operation, there is a haz-
Observe the load of the speakers on the PA
amplifier. Overload may damage the amplifier!
The total power of all speakers connected must
not exceed the amplifier power.
The following parts are supplied with the speaker:
– 5 m steel wire rope and eyebolt for fastening
the rope to the speaker housing
– self-locking wire rope clamp, the rope is
passed through the clamp to create a loop for
suspension
1) Before installing the speaker, switch off the
PA amplifier so that the speaker cable will not
.
carry any voltage!
2) Remove the housing cover. Use the rotary
switch (1) to set the desired rated load (vol-
ume) or, for operation at a low-impedance
amplifier output, set the switch to the posi-
tion "8 Ω" (d). For operation in a 100 V sys-
tem, use the outer scale (a); for operation in a
70 V system, use the inner scale (b).
Attention!
1. In the position "8 Ω" (d), never operate
the speaker in a 70 V or 100 V system. The
speaker and possibly also the amplifier
will be damaged.
2. In a 100 V system, the switch must not be
set to the position "–" (c). The speaker
may be damaged. This position is only
intended for a power rating of 30 W in
a 70 V system.
EDL-530EN/...
PA PENDANT SPEAKER
MONACOR INTERNATIONAL • ZUM FALSCH 36 • 28307 BREMEN • GERMANY
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL
©
All rights reserved
A-2111.99.03.10.2022
ard of contact with a dangerous
voltage of up to 100 V at the con-
nection cable. Installation must
always be carried out by skilled
personnel.
1
2
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
Zum Falsch 36, 28307 Bremen
Germany
3) Guide the speaker cable through the housing
cover (oval hole) and connect it to the green
terminal block (2). For connection, disconnect
the terminal block from its connector and
then reconnect it. When connecting several
speakers, make sure that all speakers have the
same polarity.
4) Place the housing cover on the speaker and
fasten it using the eyebolt for the wire rope.
5) Pass the free end of the rope through the wire
rope clamp to create a loop. This loop will
allow the speaker to be suspended expertly
and securely from a suitable spot.
4 Specifications
Certification: . . . . . . . . according to EN 54-24
Number: . . . . . . . . . I / ISETC. 000520190419
Power rating
100 V operation: . . . 30 / 15 / 7.5 / 3.8 W
70 V operation: . . . . 30 / 15 / 7.5 / 3.8 / 1.9 W
8 Ω operation: . . . . . 30 W
Frequency range: . . . . 65 – 20 000 Hz
Sensitivity: . . . . . . . . . . 90 dB (1 W / 1 m)
Speakers
Bass speaker: . . . . . . 13.33 cm (5.25")
Tweeter: . . . . . . . . . . 25 mm (1")
Housing material: . . . . ABS
Ambient temperature: 0 – 40 °C
Dimensions: . . . . . . . . ⌀ 195 mm × 250 mm
Weight . . . . . . . . . . . . 2.26 kg
Subject to technical modification.
a b c d
100 V operation outer scale
➞
70 V operation inner scale
➞
Switch position shown: 8 Ω operation