Inhaltszusammenfassung für LAUER EPC PM-S 1000tc
- Seite 1 Benutzerhandbuch EPC PM-S Geräteserie 15“ 12“ EPC PM-S 1500tc 10“ EPC PM-S 1200tc EPC PM-S 1000tc CiS-Nr.: 360.610.0140 Reg 10511/1205 Version 1/03.06 © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG...
- Seite 2 Die übrigen Bezeichnungen in dieser Dokumentation können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
-
Seite 3: Benutzerhinweise
Die Prüfung und Eignung für den vom Anwender vorgesehenen Verwen- dungszweck - bzw. den Einsatz unter Gebrauchsbedingungen - obliegt dem Anwender. Hierfür übernimmt Elektronik-Systeme LAUER keine Ge- währleistung. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sach- gemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfaltige Bedie- nung und Instandhaltung voraus. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Maßzeichnungen ............... 23 5.1.1 EPC PM-S 1000tc ........... 23 5.1.2 EPC PM-S 1200tc ........... 25 5.1.2 EPC PM-S 1500tc ........... 27 © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 6: Vorwort
... Ihnen nicht nur Demogeräte, sondern stellen Ihnen auch Speziali- sten, die Sie bei Ihrer ersten Anwendung persönlich mit Rat und Tat un- terstützen. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 7: Zertifikate Und Richtlinien
Aufbaurichtlinien Beachten Sie die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise, die in die- ser Dokumentation angegeben sind, bei der Inbetriebnahme und im Be- trieb. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... - Seite 8 © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
-
Seite 9: Vorbereitung
Durch zu hohen Drehmoment, kann es zum Abreissen der Ha- ken oder zur Verformung der Frontplatte kommen. Dies kann zu einem Ausfall von Touch und/oder Display führen. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 10: Die Installation Des Geräts Vorbereiten
Sie alle Teile auf eine geeignete saubere und freie Fläche (z.B. Tisch, Werkbank usw.). Gehen Sie anschließend genau nach den in den fol- genden Kapiteln beschriebenen Anweisungen vor. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 11: Beschreibung
Lüfter aus. Als Option ist aber auch ein lüfterloses 230-VAC-Netzteil lieferbar – selbstverständlich mit Netzfilter, zur Sicherheit gegen die oft stark „verschmutzten“ Industrienetze. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 12: Jede Menge Schnittstellen
üblichen VGA- und PS/2-Schnittstellen. Wie bei LAUER üblich, wer- den die Systeme als reine „Schaltschrankrechner“ oder in Kombination mit 10,4“, 12" und 15" TFT-Display mit Touch-Front angeboten. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 13: Aufbau
Beschreibung 2.1 Aufbau Der Aufbau des EPC PM-S stellt sich, unabhängig von der Displaygröße, wie folgt dar. 1 Front-Einheit 2 PC-Einheit © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 14: Bedienseite
Es sind Displaygrössen von 10“, 12“ und 15" erhältlich, wahlweise mit Touch oder Tastatur und Touch. Reine Touchvariante verfügbar in 10“, 12“, und 15“. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 15: Anschlußseite
Beschreibung 2.3 Anschlußseite 24V Spannungsversorgung 230V Spannungsversorgung © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 16: Motherboard - Steckplätze, Speichermodule
Speichermodule sind elektrostatisch gefährdete Bauteile. Beim Ein-/Aus- bau sind entsprechende Schutzmaßnahmen (Erdung) zu berücksichti- gen. ESD-Schutzmaßnahmen beachten beim Öffnen und Arbeiten am Gerät. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Die Stromversorgung erfolgt über einen zweipoligen Steckverbinder (Phoenix MST BT 2,5/2). Versorgungsaufbau 230 VAC + 24 V 230 VAC 24 V DC © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 18: Erdungsschema
Systemen muß eine niederohmige Verbindung bestehen. Hohe Aus- gleichsströme über den Leitungsschirm als Folge von Potentialunter- schieden sind auszuschließen. • Ausführung des Erdungsanschlusses mit mind. 4 mm² Querschnitt. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... -
Seite 19: Einbau
Frontseitige Schutzart IP65 ist nur bei korrektem Sitz der Dichtung an der Frontplatte gewährleistet. Drehmoment bei der Befestigung der Frontplatte beachten! © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... - Seite 20 Inbetriebnahme © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
- Seite 21 24 V ± 15 % verpolungssicher 4A max. (Einschaltpeak 15A) Netzteil AC 115-230 V ± 15 % 0,8A max. (Einschaltpeak 30A) © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
- Seite 22 0,075 mm (10 ... 58 Hz) 1G (58 ... 500 Hz) Schock im Betrieb nach EN60068-2-27 15 g, 11 ms, halb Sinus © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
-
Seite 23: Technische Daten Maßzeichnungen
Freiraum = 333,0mm x 259,0mm. Befestigungsart für den Einbau mit 6 Stück Halteklötze die im Display- abdeckblech eingehakt werden, fertig vorhanden als Montagesatz Nr.33. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... - Seite 24 Technische Daten Blick auf die Geräteunterseite Seitenansicht Blick auf die Geräterückseite Seitenansicht Blick auf die Geräteoberseite © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
-
Seite 25: Epc Pm-S 1200Tc
Befestigungsart für den Einbau mit 8 Stück Mutter M4, 8 Stück Unterleg- scheiben M4 und 8 Stück Zahnscheiben M4 (Montagesatz Nr. 15). © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... - Seite 26 Technische Daten Blick auf die Geräteunterseite Seitenansicht Blick auf die Geräterückseite Seitenansicht Blick auf die Geräteoberseite © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...
-
Seite 27: Epc Pm-S 1500Tc
Freiraum = 459,0mm x 364,0mm. Befestigungsart für den Einbau mit 6 Stück Halteklötze die im Displayab- deckblech eingehakt werden, fertig vorhanden als Montagesatz Nr.33. © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103... - Seite 28 Technische Daten Blick auf die Geräteunterseite Seitenansicht Blick auf die Geräterückseite Seitenansicht Blick auf die Geräteoberseite © Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103...