Inhaltszusammenfassung für Infraworld W4455
- Seite 1 Bedienungsanleitung Owner‘s Manual Mode d´emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Navodila za uporabo Audio System mit Bluetooth Art. Nr.: W4455 Technische Änderungen vorbehalten...
- Seite 2 Mit diesem Audiosystem kann von externen Musikquellen wie z.B.: MP3-Player, iPod, Smartphone, etc. Musik über Lautsprecher in die Sauna oder Infrarotkabine übertragen werden. EIN/AUS und Lautstärkenregelung erfolgt über eine Fernbedienung. Das Gerät wird auf das Dach oder unter die Sitzbank gelegt. Der Anschluss erfolgt über ein Klin- kenkabel direkt am Gerät oder über Bluetooth.
- Seite 3 Met dit audiosysteem kun je via de luisprekers in de sauna of infraroodcabine naar muziek van externe muziekbron- nen luisteren zoals een mp3-speler, iPod, smartphone enz. Je schakelt het systeem aan en uit en regelt het volume met een afstandsbediening. Het toestel wordt op het dak of onder de bank geplaatst.
-
Seite 4: Lautstärkenregelung
EIN/AUS-TASTE DER FERNBEDIENUNG AKTIVIEREN (POWER-LED LEUCHTET BLAU). 3. DAS AUDIOSYSTEM MIT DER MUSIKQUELLE (Z.B.: IPOD, SMARTPHONE,...) ÜBER BLUETOOTH VERBINDEN (ANZEIGE AM DISPLAY DER MUSIKQUELLE: INFRAWORLD AUDIO). AU DI O-V E RSTÄRK E R VO RD E RS E I T E LAUTSTÄRKEN-... - Seite 5 OF THE ON/OFF-KEY ON THE REMOTE CONTROL (POWER-LED FLASHES BLUE). 3. CONNECT THE AUDIO-AMPLIFIER WITH THE AUDIO OUTPUT DEVICE (e.g.: IPOD, SMARTPHONE,...) VIA BLUETOOTH (THE DISPLAY OF THE AUDIO OUTPUT DEVICE SHOWS: INFRAWORLD AUDIO). AU DI O-A M P LIF I E R FRO NT...
- Seite 6 VE RS IO N 1 - An sc h l u ss vo n MP 3 -Pl ayer, i Po d, Sm a rtp h on e , etc. ü be r Blu eto o th V ERS IO N 1 - C o n n ec t i on o f M P3 - Pl aye r, iPod, Sm a rtp ho n e, etc.
- Seite 7 V ERSIO N 2 - A n sc h l u s s vo n M P 3- P laye r, i Po d, S m ar tph on e, etc. di rekt a m Gerät V ERSIO N 2 - C o n n e ct i on o f M P3 - P laye r, iPod, Sm ar tph on e, etc.